Zupa jęczmienna z kiełbasą

Featured in: Zupy Tradycyjne

Zupa jęczmienna przygotowana z delikatnego jęczmienia, różnorodnych warzyw i pokrojonej kiełbasy zapewnia ciepełko i sytość w chłodne dni. Warzywa są najpierw podsmażane, a potem gotowane razem z jęczmieniem i bulionem do miękkości. Całość doprawiona liściem laurowym, tymiankiem i świeżą pietruszką tworzy aromatyczne, domowe danie. Kiełbasę dodaje się pod koniec, by zachowała smak i strukturę. Można też przygotować wersję bezmięsną, zastępując mięso papryką wędzoną i warzywnym bulionem.

Updated on Mon, 17 Nov 2025 15:49:00 GMT
Zdjęcie apetycznej miski domowej zupy jęczmiennej z pysznymi warzywami i kiełbasą. Zapisz
Zdjęcie apetycznej miski domowej zupy jęczmiennej z pysznymi warzywami i kiełbasą. | smakibabci.com

Pożywna zupa jęczmienna z warzywami i plasterkami kiełbasy to idealny wybór na chłodne dni. Łączy w sobie delikatny jęczmień, kolorowe warzywa oraz aromatyczną kiełbasę, tworząc sycący i rozgrzewający posiłek.

Pierwszy raz gotowałem tę zupę podczas jednej z jesiennych niedziel. Rodzina od razu się nią zachwyciła, bo faktycznie świetnie pasuje do domowego relaksu i wspólnego czasu.

Składniki

  • Jęczmień perłowy: 3/4 szklanki (120 g)
  • Kiełbasa wędzona: 2 sztuki (np. kiełbasa zwyczajna lub parzona), pokrojone w plasterki (ok. 200 g)
  • Cebula: 1 duża, drobno posiekana
  • Marchewka: 2 sztuki, obrane i pokrojone w kostkę
  • Seler naciowy: 2 łodygi, pokrojone w kostkę
  • Pasternak (opcjonalnie): 1 sztuka, obrany i pokrojony w kostkę
  • Ziemniaki: 2 średnie, obrane i pokrojone w kostkę
  • Por: części biała i jasnozielona, pokrojone w plasterki
  • Czosnek: 2 ząbki, drobno posiekane
  • Bulion drobiowy lub warzywny: 6 szklanek (1,5 litra)
  • Woda: 1 szklanka (240 ml)
  • Liść laurowy: 2 sztuki
  • Tymianek suszony: 1 łyżeczka
  • Pieprz czarny: 1/2 łyżeczki
  • Sól: 1 łyżeczka lub do smaku
  • Pietruszka świeża: 2 łyżki siekanej

Instrukcje

Przygotowanie jęczmienia:
Jęczmień przepłucz pod zimną wodą i odsącz.
Podsmażenie kiełbasy:
W dużym garnku na średnim ogniu podsmaż plasterki kiełbasy przez 2–3 minuty, aż lekko się zarumienią. Wyjmij kiełbasę i odłóż.
Smażenie warzyw:
Do tego samego garnka wrzuć cebulę, marchewkę, seler, pasternak (opcjonalnie), por oraz czosnek. Smaż przez 5–7 minut, aż warzywa zaczną mięknąć.
Dodanie składników:
Wsyp przygotowany jęczmień, ziemniaki, liście laurowe, tymianek, pieprz i sól, wymieszaj.
Gotowanie zupy:
Zalej bulionem i wodą. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień, przykryj, gotuj przez 40–45 minut, mieszając od czasu do czasu, aż jęczmień i warzywa będą miękkie.
Dodanie kiełbasy:
Dodaj kiełbasę do zupy i gotuj jeszcze przez 5 minut, aż się podgrzeje.
Doprawianie:
Wyjmij liście laurowe. Sprawdź smak, w razie potrzeby dopraw solą i pieprzem.
Serwowanie:
Nałóż zupę do misek i posyp świeżą pietruszką.
Zapisz
| smakibabci.com

To klasyczna zupa, którą lubimy gotować w naszym domu, zwłaszcza gdy cała rodzina zbiera się na wspólny obiad. Rozgrzewa każdego i zawsze znika w całości.

Wersje i zamienniki

Dla wersji wegetariańskiej pomiń kiełbasę, użyj bulionu warzywnego i dodaj wędzoną paprykę dla wyrazistego smaku. Możesz także zamienić pasternak na inne korzeniowe warzywa według uznania.

Narzędzia kuchenne

Do przygotowania zupy przyda się duży garnek, ostry nóż, deska do krojenia oraz chochla do nakładania zupy.

Wartości odżywcze

Jedna porcja zupy dostarcza ok. 320 kcal, 10 g tłuszczu, 42 g węglowodanów i 13 g białka. Zupa jest sycąca i pełnowartościowa.

Kremowa zupa jęczmienna z warzywami i kiełbasą, idealna na chłodne jesienne wieczory. Zapisz
Kremowa zupa jęczmienna z warzywami i kiełbasą, idealna na chłodne jesienne wieczory. | smakibabci.com

Zupa jęczmienna z warzywami i kiełbasą doskonale sprawdzi się jako rozgrzewający posiłek na chłodne dni. Jej prostota i smak zachwycą każdego domownika.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak ugotować jęczmień, by był miękki?

Jęczmień powinien być dobrze wypłukany i gotowany razem z warzywami w bulionie przez około 40-45 minut aż stanie się miękki i delikatny.

Czy można zastąpić kiełbasę innym mięsem?

Tak, można użyć innych wędzonych lub delikatnych kiełbas lub nawet pokrojonego kurczaka, które podkreślą smak zupy.

Jakie warzywa najlepiej pasują do tej zupy?
Czy zupa nadaje się na danie dla alergików?

Ta zupa zawiera gluten z jęczmienia i może mieć alergeny w kiełbasie, dlatego należy ostrożnie dobierać składniki lub stosować wersję wegetariańską.

Jak wydobyć więcej aromatu z zupy?

Podsmażenie warzyw przed gotowaniem oraz dodanie świeżej pietruszki na końcu wzmacnia smak i aromat potrawy.

Zupa jęczmienna z kiełbasą

Pożywna zupa z jęczmieniem, warzywami oraz kiełbasą, rozgrzewająca i sycąca potrawa.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
50 min
Całkowity czas
70 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Central European

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału

Składniki

Zboża

01 3/4 cup pearl barley

Mięsa

01 2 smoked sausages (e.g., kielbasa or knackwurst), sliced

Warzywa

01 1 large onion, finely chopped
02 2 carrots, peeled and diced
03 2 celery stalks, diced
04 1 parsnip, peeled and diced (optional)
05 2 medium potatoes, peeled and diced
06 1 leek, white and light green parts only, sliced
07 2 cloves garlic, minced

Płyny

01 6 cups chicken or vegetable broth
02 1 cup water

Przyprawy i przyprawianie

01 2 bay leaves
02 1 tsp dried thyme
03 1/2 tsp black pepper
04 1 tsp salt, or to taste

Zioła i dekoracja

01 2 tbsp fresh parsley, chopped

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie jęczmienia: Opłucz jęczmień pod zimną wodą i odcedź.

Krok 02

Podsmażanie kiełbasy: Na dużej patelni na średnim ogniu podsmaż plastry kiełbasy przez 2–3 minuty, aż lekko się zarumienią. Wyjmij i odłóż na bok.

Krok 03

Smażenie warzyw: W tym samym garnku podsmaż cebulę, marchew, seler, pietruszkę (opcjonalnie), por oraz czosnek przez 5–7 minut, aż warzywa zmiękną.

Krok 04

Dodanie składników sypkich: Dodaj opłukany jęczmień, ziemniaki, liście laurowe, tymianek, czarny pieprz oraz sól. Wymieszaj.

Krok 05

Gotowanie z bulionem: Wlej bulion i wodę. Doprowadź do wrzenia, potem zmniejsz ogień, przykryj i gotuj na wolnym ogniu przez 40–45 minut, od czasu do czasu mieszając, aż jęczmień i warzywa będą miękkie.

Krok 06

Dodanie kiełbasy: Dodaj plastry kiełbasy z powrotem do garnka i gotuj przez kolejne 5 minut, aż się podgrzeją.

Krok 07

Wykończenie: Usuń liście laurowe. Spróbuj i dopraw w razie potrzeby.

Krok 08

Podanie: Nałóż zupę do misek i udekoruj świeżą natką pietruszki.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Łyżka wazowa

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera gluten (jęczmień) oraz możliwe śladowe ilości glutenu w kiełbasie — w razie potrzeby wybierz kiełbasę bezglutenową.
  • Zawiera seler.
  • Kiełbasa może zawierać inne alergeny; sprawdź etykiety.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 42 g
  • Białko: 13 g