Truskawkowa waniliowa proteinowa owsianka

Featured in: Poranne Promyczki

Przygotuj pożywne śniadanie, które łączy kremową konsystencję płatków owsianych z naturalną słodyczą truskawek i delikatnym aromatem wanilii. Nasiona chia nadają potrawie odpowiednią teksturę i dodatkową wartość odżywczą. Całość można przygotować wieczorem, zostawiając do chłodzenia, by składniki dokładnie się połączyły. To szybka i łatwa opcja na satysfakcjonujący poranek.

W łatwy sposób połącz płatki owsiane, mleko, jogurt, proszek białkowy waniliowy, a następnie dodaj świeże truskawki i odrobinę słodyczy z syropu klonowego. Chłodź przez minimum 6 godzin, by uzyskać idealną konsystencję. Podawaj schłodzone, można wzbogacić dodatkami według upodobań.

Updated on Wed, 18 Feb 2026 10:55:58 GMT
Białko w płatkach z vanilią i truskawkami na noc z chia, pokryte świeżymi truskawkami i kwaśną śmietaną grecką. Zapisz
Białko w płatkach z vanilią i truskawkami na noc z chia, pokryte świeżymi truskawkami i kwaśną śmietaną grecką. | smakibabci.com

There is something quietly magical about preparing breakfast the night before — setting up a little gift for your future self that waits patiently in the refrigerator while you sleep. These Strawberry Vanilla Protein Overnight Oats with Chia are exactly that kind of gift. Creamy, protein-packed, and layered with the bright sweetness of fresh strawberries and the warm comfort of vanilla, they are designed to nourish you deeply from the very first spoonful. Enriched with chia seeds that swell overnight into a lush, pudding-like texture, every jar promises a satisfying and wholesome start to your morning.

Białko w płatkach z vanilią i truskawkami na noc z chia, pokryte świeżymi truskawkami i kwaśną śmietaną grecką. Zapisz
Białko w płatkach z vanilią i truskawkami na noc z chia, pokryte świeżymi truskawkami i kwaśną śmietaną grecką. | smakibabci.com

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Overnight oats have earned their place as one of the most beloved meal-prep breakfasts for good reason. When old-fashioned rolled oats soak overnight alongside chia seeds, Greek yogurt, and milk, something wonderful happens — the grains soften into a creamy, almost spoonable pudding that feels indulgent yet is entirely wholesome. The addition of vanilla protein powder weaves a gentle sweetness and depth throughout, while freshly chopped strawberries lend their bright, jammy flavor to every layer. Whether you are fueling a busy workday, a morning workout, or simply treating yourself to a beautiful breakfast, these overnight oats deliver on every count.

Ingredients

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

  • Oats & Seeds: 1 cup old-fashioned rolled oats; 2 tablespoons chia seeds
  • Protein & Dairy: 1 cup unsweetened milk (dairy or plant-based); 1/2 cup Greek yogurt (or plant-based yogurt); 1 scoop (about 30 g) vanilla protein powder
  • Fruits: 1 cup fresh strawberries, hulled and chopped
  • Sweetener & Flavor: 2 tablespoons maple syrup or honey; 1 teaspoon vanilla extract; Pinch of salt
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon

Instructions

Step 1 — Combine the dry ingredients
In a medium bowl or large jar, combine oats, chia seeds, protein powder, and salt.
Step 2 — Add the wet ingredients
Add milk, Greek yogurt, maple syrup (or honey), and vanilla extract. Mix well until fully combined.
Step 3 — Fold in the strawberries
Gently fold in half of the strawberries.
Step 4 — Divide and top
Divide the mixture between two jars or containers. Top with remaining strawberries.
Step 5 — Refrigerate overnight
Cover and refrigerate overnight (at least 6 hours) to allow oats and chia seeds to absorb the liquid.
Step 6 — Serve in the morning
In the morning, stir well. Add a splash of milk if a thinner consistency is desired. Serve chilled.

Zusatztipps für die Zubereitung

Damit deine Overnight Oats jedes Mal perfekt gelingen, lohnt es sich, ein paar kleine Details zu beachten. Rühre die Mischung gründlich durch, bevor du die Gläser verschließt — so werden alle Zutaten gleichmäßig verteilt, und die Chiasamen können sich optimal ausdehnen. Verwende am besten Gläser mit Deckel, da sie die Oats frisch halten und gleichzeitig einen schönen Anblick bieten, wenn du die Schichten sehen kannst. Falls du Proteinpulver ohne Süßungsmittel verwendest, passe die Menge an Ahornsirup oder Honig entsprechend an, um die gewünschte Süße zu erreichen. Lass die Oats mindestens 6 Stunden im Kühlschrank ruhen — über Nacht ist ideal — damit die Haferflocken weich werden und die Chiasamen ihre charakteristische Gelkonsistenz entwickeln.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Varianten und Anpassungen

Dieses Rezept ist wunderbar anpassungsfähig. Für eine vegane Version ersetze einfach Kuhmilch durch Hafer-, Mandel- oder Kokosmilch, den griechischen Joghurt durch einen pflanzlichen Joghurt und das Proteinpulver durch eine vegane Alternative. Statt Erdbeeren kannst du auch Blaubeeren, Himbeeren oder frische Pfirsiche verwenden — je nach Saison und persönlichem Geschmack. Wer es etwas herzhafter mag, kann die Oats mit einer kleinen Menge Nussbutter, gehackten Walnüssen oder Mandeln toppen. Glutenunverträgliche Personen sollten zertifiziert glutenfreie Haferflocken verwenden, da herkömmliche Haferflocken durch Kreuzkontamination belastet sein können. Das fertige Rezept lässt sich bis zu 3 Tage im Voraus zubereiten — ideal für eine entspannte Wochenvorbereitung.

Serviervorschläge

Diese Overnight Oats schmecken direkt aus dem Kühlschrank am besten — frisch, cremig und kühl. Rühre die Oats vor dem Servieren gut durch und gib bei Bedarf einen kleinen Schuss Milch hinzu, um die Konsistenz nach deinem Wunsch anzupassen. Für ein besonders schönes Frühstückserlebnis kannst du die Gläser mit frischen Erdbeerscheiben, einem Hauch Ahornsirup oder einem Löffel Nussbutter garnieren. Auch ein paar zusätzliche Chiasamen oder eine Handvoll granola als Topping bringen eine angenehme Textur. Diese Oats eignen sich hervorragend als schnelles Frühstück zum Mitnehmen — einfach den Deckel draufschrauben und los.

Puszyste płatki z białkiem, pachnące wanilią i polane świeżymi truskawkami, z dodatkiem chia dla zdrowia. Zapisz
Puszyste płatki z białkiem, pachnące wanilią i polane świeżymi truskawkami, z dodatkiem chia dla zdrowia. | smakibabci.com

These Strawberry Vanilla Protein Overnight Oats with Chia are more than just a breakfast — they are a small act of self-care that begins the evening before. In just 10 minutes of preparation, you create two jars of nourishment that will greet you each morning with creaminess, sweetness, and sustaining energy. Whether you are new to overnight oats or a seasoned fan, this recipe offers the perfect balance of simplicity and satisfaction. Make a batch tonight, and wake up tomorrow to a breakfast that feels both effortless and wonderfully indulgent.

Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie mleko najlepiej użyć do owsianki?

Możesz użyć mleka krowiego lub dowolnego roślinnego, np. migdałowego czy sojowego, które nada się do Twoich preferencji dietetycznych.

Czy owsiankę można przygotować na kilka dni do przodu?

Tak, najlepiej przechowywać ją w lodówce do 3 dni, aby zachować świeżość i smak.

Jaką rolę pełnią nasiona chia w tym daniu?

Nasiona chia absorbują płyn, nadając owsiance kremową i delikatną konsystencję oraz dostarczając cennych kwasów tłuszczowych.

Czy można zamienić truskawki na inne owoce?

Oczywiście, sprawdzą się maliny, jagody, czy pokrojone brzoskwinie, które równie dobrze komponują się z waniliowym smakiem.

Jak zwiększyć zawartość białka w owsiance?

Dodaj więcej proszku białkowego lub wzbogacaj owsiankę orzechami oraz nasionami, aby podnieść jej wartość białkową.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Truskawkowa waniliowa proteinowa owsianka

Kremowe owsianki z dodatkiem wanilii, truskawek i nasion chia, pełne białka i smaku.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
360 min
Całkowity czas
370 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 2 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Płatki i nasiona

01 1 filiżanka płatków owsianych tradycyjnych
02 2 łyżki nasion chia

Białko i produkty mleczne

01 1 filiżanka mleka niesłodzonego (mleczne lub roślinne)
02 1/2 filiżanki greckiego jogurtu (lub jogurtu roślinnego)
03 1 porcja (około 30 g) proszku proteinowego waniliowego

Owoce

01 1 filiżanka świeżych truskawek, oczyszczonych i posiekanych

Słodzik i aromaty

01 2 łyżki syropu klonowego lub miodu
02 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
03 Szczypta soli

Przygotowanie

Krok 01

Połączyć suche składniki: W średniej misce lub dużym słoiku połączyć płatki owsiane, nasiona chia, proszek proteinowy i sól.

Krok 02

Dodać składniki mokre: Dodać mleko, grecki jogurt, syrop klonowy (lub miód) i ekstrakt waniliowy. Dokładnie wymieszać aż do całkowitego połączenia.

Krok 03

Zawinąć truskawki: Ostrożnie włączyć połowę truskawek do mieszanki.

Krok 04

Podzielić porcje: Podzielić mieszankę między dwa słoiki lub pojemniki. Udekorować pozostałymi truskawkami na wierzchu.

Krok 05

Schłodzić przez noc: Przykryć pojemniki i przechowywać w lodówce przez noc (co najmniej 6 godzin), aby płatki owsiane i nasiona chia chłonęły ciecz.

Krok 06

Podać: Rano dobrze wymieszać. W razie potrzeby dodać odrobinę mleka, aby uzyskać cieńszą konsystencję. Serwować schłodzony.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Średnia miska lub duży słoik
  • Łyżka lub trzepaczka
  • Miarki i łyżeczki pomiarowe
  • Lodówka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleczne produkty (mleko, jogurt) i może zawierać soję lub orzechy w przypadku użycia alternatyw roślinnych
  • Zawiera potencjalne alergeny w proszku proteinowym (sprawdź etykietę w poszukiwaniu soi, mleka lub orzechów)
  • Owies jest naturalnie wolny od glutenu, ale może być zanieczyszczony; użyj certyfikowanego bezglutenowego owsa w razie potrzeby

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 43 g
  • Białko: 22 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.