Chrupkie Naleśniki Gryczane Śniadanie

Featured in: Poranne Promyczki

Chrupkie naleśniki gryczane powstają dzięki połączeniu mąki gryczanej oraz odrobiny pszennej lub mieszanki bezglutenowej. Delikatnie słodzone syropem klonowym lub miodem, zyskują wyrazisty smak i przyjemnie chrupiące brzegi podczas smażenia na maśle. Sprawdzą się zarówno na śniadanie, jak i brunch, a dzięki możliwości wymiany mleka na roślinne oraz mąki na wariant bezglutenowy są uniwersalne dla różnych diet. Serwuj je od razu po usmażeniu, najlepiej z ulubionymi dodatkami, takimi jak owoce leśne, syrop klonowy, crème fraîche lub masło. Wskazówka: odstawienie ciasta na 10 minut pozwala uzyskać wyjątkową chrupkość. Dodanie świeżych ziół lub szczypiorku nadaje całości wytrawny charakter.

Updated on Tue, 21 Oct 2025 11:41:48 GMT
Golden Crispy Buckwheat Pancakes recipe, stacked tall and ready for maple syrup. Zapisz
Golden Crispy Buckwheat Pancakes recipe, stacked tall and ready for maple syrup. | smakibabci.com

Te chrupiące naleśniki gryczane są moim ulubionym śniadaniem na weekendy kiedy mam ochotę na coś sycącego i innego niż klasyczne placki. Ich orzechowa nuta sprawia że świetnie smakują zarówno na słodko jak i w wersji wytrawnej a kruchy brzeg sprawia że trudno poprzestać na jednym.

Pierwszy raz upiekłam je w pośpiechu przed wycieczką rowerową i od tamtej pory wszyscy w moim domu chcą takie na leniwe brunche. To też był mój sposób na przekonanie dzieci do smaku gryki.

Składniki

  • Mąka gryczana: około jednej szklanki, wybierz świeżą o wyraźnym aromacie, nieprzechowywaną zbyt długo, wtedy naleśniki są bardziej chrupiące
  • Mąka pszenna lub bezglutenowa: pół szklanki, użycie mieszanki zwiększa elastyczność ciasta
  • Proszek do pieczenia: lekko napowietrza ciasto i gwarantuje lekkość
  • Soda oczyszczona: zapewnia chrupkość brzegów i dobre wyrośnięcie
  • Sól morska: do wyostrzenia smaku, najlepiej drobnoziarnista
  • Mleko krowie lub roślinne: decyduje o konsystencji i smaku, możesz użyć napoju owsianego lub migdałowego
  • Jaja: dwa duże jaja, powodują że ciasto nie rozrywa się podczas obracania
  • Masło rozpuszczone: nadaje delikatności i złotego koloru, wybierz masło dobrej jakości
  • Syrop klonowy lub miód: lekko dosładza ciasto i nadaje głębi smaku

Szczegółowa instrukcja krok po kroku

Wymieszaj składniki suche:
Wsyp mąkę gryczaną, mąkę pszenną, proszek do pieczenia, sodę i sól do dużej miski. Połącz składniki dokładnie aby proszek równomiernie się rozprowadził
Połącz składniki mokre:
Roztrzep mleko z jajami, stopionym masłem oraz syropem klonowym lub miodem. Upewnij się że masło nie jest zbyt gorące
Wymieszaj mokre z suchymi:
Wlej płyn do suchych składników i delikatnie wymieszaj. Tylko do połączenia, bez intensywnego mieszania aby uniknąć gumowego efektu. Ciasto powinno być lekko gęste
Przygotuj patelnię:
Rozgrzej patelnię nieprzywierającą na średnim ogniu i posmaruj cienko roztopionym masłem
Smaż naleśniki:
Nakładaj porcje ciasta po mniej więcej ćwierć szklanki na jeden placek. Smaż powoli aż pojawią się pęcherzyki, a brzegi nabiorą chrupkości, to trwa zwykle około dwóch trzech minut
Odwróć i dosmaż:
Obróć delikatnie na drugą stronę i piecz jeszcze przez minutę lub dwie aż się zarumienią
Studź na kratce:
Gotowe naleśniki przekładaj na kratkę aby nie zaparowały i pozostały chrupiące. Powtarzaj do wyczerpania ciasta, nie żałując masła na patelni
Podawaj na ciepło:
Podawaj jeszcze ciepłe z dowolnymi dodatkami takimi jak świeże owoce, jogurt, masło lub crème fraîche
Fluffy and nutty Crispy Buckwheat Pancakes recipe sizzling on a hot griddle. Zapisz
Fluffy and nutty Crispy Buckwheat Pancakes recipe sizzling on a hot griddle. | smakibabci.com

Najbardziej lubię w tych naleśnikach głęboki smak gryki przypominający mi dzieciństwo na Podlasiu. Często potem robimy z dziećmi konkurs kto wymyśli ciekawsze wytrawne nadzienie do środka. I zawsze najpierw znikają te z chrupiącym brzegiem.

Przechowywanie i odgrzewanie

Naleśniki najlepiej smakują na świeżo. Prosto z patelni mają wyjątkowo chrupiące brzegi. Jeżeli zostaną ci resztki możesz je przechowywać w lodówce pod przykryciem do dwóch dni. Aby przywrócić chrupkość podgrzej je krótko na suchej rozgrzanej patelni.

Zamienniki składników

Gdy nie masz klasycznej mąki pszennej możesz użyć certyfikowanej mieszanki bezglutenowej. Efekt końcowy będzie nieco bardziej delikatny. Owsiane mleko świetnie sprawdza się jako bezmleczny zamiennik a masło możesz zamienić na olej kokosowy nierafinowany dla lekko egzotycznego aromatu. Chcesz uzyskać bardziej wytrawny smak wymieszaj ciasto z posiekanym szczypiorem lub natką pietruszki.

Pomysły na podanie

Te naleśniki to baza do wielu wizji. Świetnie smakują z jogurtem naturalnym, sezonowymi owocami lub klasycznym syropem klonowym. W wersji wytrawnej polecam położyć na nich łyżkę crème fraîche, plasterki wędzonego łososia i trochę koperku. To smaczny brunch w stylu francuskim.

Kontekst kulturowy

Naleśniki gryczane znane są we Francji jako galettes szczególnie popularne w Bretanii. Tam często podaje się je ze słonymi dodatkami jak jajko, szynka i ser. W polskiej tradycji naleśniki gryczane wracają do łask bo gryka to nasze regionalne dobrodziejstwo a dzieci coraz chętniej próbują nowych smaków.

Sezonowe wariacje

Wiosną dorzuć do ciasta świeży koperek, latem zmiksowane truskawki lub borówki. Jesienią posmaruj ciepłe naleśniki purée z pieczonej dyni, a zimą podaj z duszonymi jabłkami lub orzechowym masłem.

Brunch perfection: Crispy Buckwheat Pancakes, topped with fresh berries and creamy butter. Zapisz
Brunch perfection: Crispy Buckwheat Pancakes, topped with fresh berries and creamy butter. | smakibabci.com

Uwielbiam wracać do tego przepisu bo gryka to nie tylko świetny smak ale i odżywcza baza śniadaniowa. Połączenie porządnych składników i kilku minut pracy daje mi poczucie że każdy poranek warto świętować nawet w środku tygodnia.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać wyjątkowo chrupiące brzegi naleśników?

Odstaw ciasto na 10 minut przed smażeniem i smaż na dobrze rozgrzanej patelni z dodatkiem masła.

Czy naleśniki gryczane można przygotować w wersji bezglutenowej?

Tak, wystarczy użyć certyfikowanej mąki gryczanej oraz mieszanki bezglutenowej zamiast pszennej.

Jakie dodatki najlepiej pasują do naleśników gryczanych?

Świetnie smakują z masłem, syropem klonowym, świeżymi owocami, crème fraîche lub w wersji wytrawnej z łososiem.

Jak zrobić wersję bez nabiału?

Użyj mleka roślinnego (np. migdałowego lub owsianego) i zamień masło na jego roślinną wersję.

Czy do ciasta można dodać zioła?

Tak, drobno posiekane zioła lub szczypiorek doskonale podkreślą smak naleśników w wytrawnej wersji.

Chrupkie Naleśniki Gryczane Śniadanie

Chrupiące naleśniki gryczane z nutą miodu, świetne na śniadanie lub brunch, łatwe do urozmaicenia dodatkami.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Francuska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Suche składniki

01 1 szklanka (120 g) mąki gryczanej
02 1/2 szklanki (60 g) mąki pszennej lub mieszanki bezglutenowej
03 1 łyżeczka proszku do pieczenia
04 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej
05 1/2 łyżeczki drobnej soli morskiej

Mokre składniki

01 1 1/4 szklanki (300 ml) mleka – krowiego lub roślinnego
02 2 duże jajka
03 2 łyżki roztopionego masła (plus do smażenia)
04 1 łyżka syropu klonowego lub miodu

Przygotowanie

Krok 01

Łączenie składników suchych: W dużej misce wymieszaj mąkę gryczaną, mąkę pszenną, proszek do pieczenia, sodę oczyszczoną i sól.

Krok 02

Mieszanie składników mokrych: W osobnej misce roztrzep mleko, jajka, roztopione masło i syrop klonowy lub miód, aż składniki dokładnie się połączą.

Krok 03

Łączenie mokrych i suchych składników: Przelej składniki mokre do suchych i delikatnie wymieszaj, tylko do połączenia – nie mieszaj zbyt długo. Ciasto powinno być lekko gęste.

Krok 04

Rozgrzanie patelni: Rozgrzej nieprzywierającą patelnię lub płytę grillową na średnim ogniu. Lekko posmaruj roztopionym masłem.

Krok 05

Smażenie naleśników: Wylej porcję ciasta (około 1/4 szklanki na jeden naleśnik) na rozgrzaną patelnię. Smaż około 2–3 minuty, aż na powierzchni pojawią się bąbelki, a brzegi będą chrupiące.

Krok 06

Przewracanie i dosmażanie naleśników: Odwróć naleśnik i smaż kolejne 1–2 minuty do złotobrązowego i chrupiącego efektu.

Krok 07

Studzenie na kratce: Przełóż gotowe naleśniki na kratkę, aby zachowały chrupkość. Powtarzaj czynności z pozostałym ciastem, dodając masło w razie potrzeby.

Krok 08

Podawanie: Podawaj ciepłe naleśniki z ulubionymi dodatkami: masłem, syropem klonowym, świeżymi owocami lub crème fraîche.

Potrzebny sprzęt

  • Miska do mieszania
  • Trzepaczka
  • Nieprzywierająca patelnia lub płyta grillowa
  • Szpatułka
  • Miarki do składników

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera jajka, mleko (jeśli używasz mleka krowiego i masła) oraz pszenicę (oprócz wersji bezglutenowej).
  • Do naleśników bezglutenowych użyj certyfikowanej mąki gryczanej i bezglutenowej mieszanki.
  • Zawsze sprawdzaj etykiety składników w przypadku alergii.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 30 g
  • Białko: 7 g