Modern żurek z chleba żytniego

Featured in: Zupy Tradycyjne

Ten nowoczesny żurek łączy klasyczne składniki z wyrazistą nutą chleba żytniego. Bazuje na zakwasie żurkowym, wędzonym boczku i świeżych warzywach, takich jak marchew, pietruszka i ziemniaki. Aromatyczna przyprawa z liściem laurowym i ziele angielskim podkreśla smak. Całość uzupełniają jajka na twardo i świeży koperek lub pietruszka. To zbilansowane danie zadowoli miłośników tradycji i nowoczesnych akcentów kulinarnych.

Updated on Wed, 12 Nov 2025 14:16:00 GMT
Hearty bowl of Modern Żurek with rye bread, garnished with eggs and fresh dill. Zapisz
Hearty bowl of Modern Żurek with rye bread, garnished with eggs and fresh dill. | smakibabci.com

Nowoczesny żurek z chlebem żytnim to współczesna odsłona klasycznej polskiej zupy, która łączy tradycyjne smaki z nowoczesnym podaniem i sycącym dodatkiem w postaci chleba żytniego.

To właśnie ten żurek pierwszy raz ugotowałam dla bliskich podczas rodzinnej kolacji i od razu wszyscy prosili o dokładkę! Smaki dobrze znane z dzieciństwa nabierają nowego charakteru dzięki świeżym dodatkom i nowoczesnej prezentacji.

Składniki

  • Baza zupy: 1,5 litra wody, 250 ml zakwasu żurkowego, 200 g wędzonego boczku lub kiełbasy pokrojonej w kostkę, 1 średnia cebula drobno posiekana, 2 ząbki czosnku przeciśnięte, 2 średnie ziemniaki obrane i pokrojone w kostkę, 1 marchew obrana i pokrojona w plastry, 1 korzeń pietruszki obrany i pokrojony w plastry, 1 liść laurowy, 4 ziarna ziela angielskiego, 1 łyżeczka suszonego majeranku, sól i pieprz do smaku
  • Wykończenie i dekoracja: 4 jajka ugotowane na twardo i przekrojone na pół, 2 łyżki chrzanu (opcjonalnie, dla wyrazistości), 4 łyżki posiekanego świeżego kopru lub pietruszki, 4 kromki chleba żytniego do podania

Instrukcje

Smażenie składników:
W dużym garnku podsmaż boczek lub kiełbasę na średnim ogniu, aż się zarumieni i zacznie pachnieć. Dodaj posiekaną cebulę i czosnek, smaż do miękkości.
Dodanie warzyw:
Dodaj ziemniaki, marchew i pietruszkę. Wlej wodę, dodaj liść laurowy i ziele angielskie, doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień i gotuj 20 minut, aż warzywa zmiękną.
Zakwas i przyprawy:
Wlej zakwas żurkowy i gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 15 minut, by smaki się połączyły.
Doprawianie:
Dodaj majeranek, sól i pieprz według uznania. Opcjonalnie wymieszaj z chrzanem dla ostrzejszego smaku.
Serwowanie:
Wyjmij liść laurowy i ziele angielskie. Wlej zupę do talerzy, każdą porcję udekoruj połówką jajka na twardo oraz świeżym koperkiem lub pietruszką. Podawaj z kromką chleba żytniego.
Creamy, tangy Modern Żurek soup, served alongside thick slices of toasted rye bread. Zapisz
Creamy, tangy Modern Żurek soup, served alongside thick slices of toasted rye bread. | smakibabci.com

W naszej rodzinie żurek zawsze pojawia się na wielkanocnym stole, ale odkąd robimy go w tej nowoczesnej wersji, stał się ulubioną zupą na wiele okazji! Chleb żytni wspaniale uzupełnia jego smak i aromat.

Informacje o narzędziach

Do przygotowania potrzebujesz dużego garnka, ostrego noża, deski do krojenia oraz chochelki.

Informacje o alergenach

Żurek zawiera jajka i gluten (chleb żytni). Może zawierać śladowe ilości siarczynów (w kiełbasie) oraz nabiał (jeśli dodasz śmietanę). Zawsze sprawdzaj etykiety składników.

Wartości odżywcze na porcję

Kalorie: 380 & Tłuszcz: 18 g & Węglowodany: 38 g & Białko: 14 g

A rustic and delicious look at savory Modern Żurek, perfectly paired with crusty rye bread. Zapisz
A rustic and delicious look at savory Modern Żurek, perfectly paired with crusty rye bread. | smakibabci.com

Żurek najlepiej smakuje świeżo po ugotowaniu, ale możesz go też zamrozić na później. Spróbuj podać go z kromką lekko opieczonego chleba żytniego dla pełni smaku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak przygotować zakwas żurkowy w domu?

Zakwas powstaje poprzez fermentację mąki żytniej z wodą przez kilka dni w ciepłym miejscu. Regularne mieszanie pomaga w rozwoju naturalnych bakterii.

Czy można zastąpić boczek w daniu?

Tak, boczek można zamienić na wędzone tofu lub pieczarki, by uzyskać wersję wegetariańską bez utraty smaku.

Jak dodać daniu pikantności?

Dodanie chrzanu do zupy w ostatnim etapie gotowania nada pikantny akcent i ożywi smak.

Jak przechowywać przygotowany żurek?

Przechowuj w lodówce w szczelnym pojemniku do 3 dni. Przed podaniem można podgrzać na małym ogniu, nie dopuszczając do wrzenia.

Czy jajka można pominąć lub zastąpić?

Jajka nadają dodatkową strukturę i smak, ale można je pominąć lub zastąpić ulubionym dodatkiem, np. tofu.

Modern żurek z chleba żytniego

Kremowy żurek z dodatkiem chleba żytniego i aromatycznych przypraw, idealny na każdą okazję.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
45 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Baza zupy

01 6 1/4 szklanki wody
02 1 szklanka zakwasu żytniego (żur)
03 7 uncji wędzonego boczku lub kiełbasy, pokrojonej w kostkę
04 1 średnia cebula, drobno posiekana
05 2 ząbki czosnku, posiekane
06 2 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę
07 1 średnia marchewka, obrana i pokrojona w plastry
08 1 pietruszka, obrana i pokrojona w plastry
09 1 liść laurowy
10 4 kulki ziela angielskiego
11 1 łyżeczka suszonego majeranku
12 Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Wykończenie i dekoracja

01 4 jajka ugotowane na twardo, przekrojone na połówki
02 2 łyżki chrzanu (opcjonalnie)
03 4 łyżki świeżo posiekanego koperku lub pietruszki
04 4 kromki chleba żytniego, do podania

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie mięsa i warzyw aromatycznych: W dużym garnku na średnim ogniu podsmaż pokrojony boczek lub kiełbasę, aż nabiorą złocistego koloru i zaczną intensywnie pachnieć. Dodaj posiekaną cebulę oraz czosnek i smaż dalsze kilka minut, aż cebula stanie się miękka i przejrzysta.

Krok 02

Dodanie warzyw i przypraw: Dodaj pokrojone ziemniaki, marchew i pietruszkę. Wlej wodę, dodaj liść laurowy oraz ziele angielskie i doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu 20 minut, aż warzywa zmiękną.

Krok 03

Dodatkowe gotowanie z zakwasem: Wlej zakwas żytni i delikatnie gotuj kolejne 15 minut, pozwalając składnikom połączyć się i uwolnić aromaty.

Krok 04

Doprawianie zupy: Dopraw zupę suszonym majerankiem, solą oraz świeżo mielonym czarnym pieprzem według uznania. Jeśli chcesz, dodaj chrzan dla ostrzejszego smaku i dokładnie wymieszaj.

Krok 05

Usunięcie przypraw i podanie: Usuń liść laurowy oraz ziele angielskie. Rozlej zupę do misek, każdą porcję udekoruj połówkami jajek oraz świeżą natką koperku lub pietruszki. Podawaj z kromkami chleba żytniego.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
  • Chochla

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: jajka, gluten (chleb żytni)
  • Może zawierać: siarczyny (w kiełbasie), nabiał (jeśli dodano śmietanę)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 380
  • Tłuszcz: 18 g
  • Węglowodany: 38 g
  • Białko: 14 g