Kremowa zupa kiszone ogórki

Featured in: Zupy Tradycyjne

Kremowa zupa z ziemniakami, kiszonymi ogórkami i śmietaną to klasyk kuchni polskiej, przyciągający oryginalnym smakiem i prostotą wykonania. Łagodnie podsmażone warzywa łączą się z wyrazistymi ogórkami, a całość dopełnia aksamitna śmietana oraz świeży koperek. Zupa rozgrzeje w chłodne dni, dostarczając wyjątkowych doznań smakowych oraz satysfakcjonującej kremowej konsystencji. Podawana z natką pietruszki lub pajdą razowego chleba, sprawdzi się jako sycący i domowy posiłek. Wersja wegetariańska powstaje przez zastosowanie bulionu warzywnego. To danie jest łatwe w przygotowaniu, polecane dla miłośników kwaśnych i klasycznych nut smakowych.

Updated on Wed, 22 Oct 2025 13:33:00 GMT
Kremowa zupa ogórkowa, parująca w miseczce, z posypaną świeżą natką pietruszki, idealna na pocieszający obiad. Zapisz
Kremowa zupa ogórkowa, parująca w miseczce, z posypaną świeżą natką pietruszki, idealna na pocieszający obiad. | smakibabci.com

Ta kremowa zupa ogórkowa o wyraźnie koperkowym aromacie jest dla mnie prawdziwą ucztą na chłodne dni – łączy ciepło domowych wspomnień z wyrazistym smakiem ogórków kiszonych i delikatnością śmietany. To klasyk kuchni wschodnioeuropejskiej, który sprawdzi się nie tylko na rodzinny obiad, ale i wtedy, gdy chcesz zaskoczyć gości czymś nietuzinkowym.

Doskonale pamiętam pierwszy raz, gdy zrobiłam tę zupę: próbowałam odtworzyć smak z dzieciństwa i efekt przerósł oczekiwania – teraz to nasza ukochana zupa na zimę, często podawana z kromką chleba na zakwasie.

Składniki

  • ziemniaki russet: baza, która sprawia że zupa jest treściwa i kremowa, wybieraj ziemniaki bez zielonych przebarwień
  • marchew: dla odrobiny słodyczy i koloru, warto sięgnąć po jędrną i soczystą
  • mała cebula: podstawa aromatu, najlepiej świeża i bez plam
  • czosnek: podbija smak, dobry czosnek jest twardy i nie wypuszcza zielonych kiełków
  • bulion warzywny lub drobiowy: kluczowy dla głębi smaku, domowy zawsze najlepszy, ale dobrej jakości gotowy też zda egzamin
  • sok z ogórków kiszonych: nadaje wyrazistej kwasowości, najlepiej z domowego lub dobrej jakości słoikowego produktu
  • ogórki kiszone: zapewniają ten charakterystyczny pikantny posmak, wybieraj naturalnie fermentowane z krótkim składem
  • śmietana kwaśna: nadaje aksamitną konsystencję i łagodzi słoność ogórków, sięgaj po gęstą w kubeczku
  • masło: dla delikatności, bez słonych dodatków
  • koperek suszony lub świeży: podkreśla charakter dania, świeży zawsze doda więcej aromatu
  • czarny pieprz: podbija całość, najlepiej świeżo mielony
  • sól: konieczna do podkręcenia smaków, dodawana na końcu
  • opcjonalnie natka pietruszki: do podania, dla świeżości i koloru

Instrukcja krok po kroku

Rozgrzewanie aromatu:
W dużym garnku rozpuść masło na średnim ogniu. Dodaj drobno posiekaną cebulę i czosnek. Smaż przez około trzy minuty aż będą szkliście miękkie. Ten etap determinuje głębię smaku zupy.
Podsmażanie marchwi:
Wmieszaj startą marchew. Smaż jeszcze dwie minuty aby złapała lekko słodki aromat i ładnie się zeszkliła.
Gotowanie ziemniaków:
Dodaj obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki oraz bulion. Zwiększ ogień do zagotowania. Po chwili zmniejsz i gotuj na wolnym ogniu przez piętnaście minut aż ziemniaki będą miękkie ale się nie rozsypią.
Wzbogacanie ogórkami:
Wsyp grubo starte ogórki kiszone i dolej sok z ogórków. Gotuj razem jeszcze pięć minut aby ogórki oddały aromat.
Zabielanie śmietaną:
W osobnej miseczce roztrzep śmietanę z nabierką gorącej zupy żeby zahartować. Następnie stopniowo wlewaj śmietanę do garnka cały czas mieszając.
Przyprawianie:
Wsyp koperek i czarny pieprz. Gotuj na bardzo małym ogniu przez dwie do trzech minut już nie doprowadzając do wrzenia. Dopraw solą do smaku.
Podawanie:
Zupę podawaj gorącą ozdobioną posiekaną natką pietruszki jeśli chcesz i pasującym pieczywem.
Z domową zupą ogórkową, kremową i pikantną, serwowaną na ciepło z kromką chleba na zakwasie. Zapisz
Z domową zupą ogórkową, kremową i pikantną, serwowaną na ciepło z kromką chleba na zakwasie. | smakibabci.com

Zawsze z niecierpliwością czekam aż dorzucę świeży koperek tuż przed podaniem – kojarzy mi się z letnim ogródkiem i rodziną przy wspólnym stole z miską gorącej zupy. Nie raz uratowała mnie ten przepis gdy przyszli goście a w domu były tylko podstawowe produkty.

Przechowywanie i odgrzewanie

Zupę kremową z ogórkami najlepiej przechowuj w lodówce do trzech dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Jeśli chcesz ją zamrozić, zrób to przed dodaniem śmietany – po rozmrożeniu i podgrzaniu delikatnie wmieszaj ją już na talerzu. Podgrzewaj na słabym ogniu aby nie zwarzyć nabiału.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz śmietany możesz użyć gęstego jogurtu naturalnego dla lżejszej wersji. Koperek suszony zastąpi świeży a intensywniejszy smak zyskasz dodając kilka ziarenek ziela angielskiego na etapie gotowania bulionu. Zamiast masła można użyć oleju roślinnego dla wariantu bez laktozy.

Inspiracje podania

Świetnie komponuje się ze świeżym chlebem żytnim albo bułką z makiem. Posyp zupę prażoną cebulką dla chrupkości. Możesz serwować jako pierwsze danie na rodzinną kolację albo jako nietypowy akcent podczas świątecznych spotkań.

Aromatyczna zupa ogórkowa z koperkiem: ziemniaki, ogórki kiszone i śmietana tworzą kremowe, pikantne smaki. Zapisz
Aromatyczna zupa ogórkowa z koperkiem: ziemniaki, ogórki kiszone i śmietana tworzą kremowe, pikantne smaki. | smakibabci.com

Jeśli chcesz by zupa była wyjątkowo kremowa, po ugotowaniu części ziemniaków zblenduj je i ponownie dodaj do garnka. Takie połączenie klasyki i nowoczesnego podejścia polubili nawet moi wybredni domownicy. Spróbuj też posypać wierzch ostrożnie pieprzem młotkowanym tuż przed podaniem – wyciąga on całą głębię smaków ogórków kiszonych.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie ogórki najlepiej użyć do zupy?

Najlepiej użyć dużych, dobrze ukiszonych ogórków. Nadają zupie wyrazisty, charakterystyczny smak.

Czy można przygotować wersję bez laktozy?

Tak, zamiast śmietany polecam użyć jogurtu roślinnego lub innego zamiennika, aby uniknąć nabiału.

Jak zagęścić zupę bez dodawania śmietany?

Zupę można zmiksować częściowo blenderem albo dodać odrobinę mąki ziemniaczanej rozpuszczonej w wodzie.

Co podawać jako dodatki?

Kremowa zupa smakuje najlepiej z dodatkiem świeżej natki pietruszki, koperkiem lub pieczywem żytnim.

Czy bulion warzywny lub drobiowy będzie odpowiedni?

Oba buliony sprawdzą się znakomicie, zależnie od preferencji oraz diety domowników.

Jak uzyskać łagodniejszy smak zupy?

Zredukuj ilość soku z ogórków lub dodaj więcej śmietany, wtedy zupa będzie mniej kwaśna.

Kremowa zupa kiszone ogórki

Aromatyczna zupa z kiszonymi ogórkami i ziemniakami, doprawiona śmietaną oraz świeżym koperkiem.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Kuchnia polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Warzywa

01 3 średnie ziemniaki russet, obrane i pokrojone w kostkę
02 1 średnia marchew, obrana i starta
03 1 mała cebula, drobno posiekana
04 2 ząbki czosnku, posiekane

Płyny

01 4 szklanki bulionu warzywnego lub drobiowego
02 1 szklanka soku z ogórków kiszonych

Ogórki

01 4 duże ogórki kiszone, grubo starte

Nabiał

01 1 szklanka kwaśnej śmietany
02 2 łyżki niesolonego masła

Przyprawy

01 1 łyżeczka suszonego kopru lub 1 łyżka świeżego, posiekanego kopru
02 1/2 łyżeczki czarnego pieprzu
03 Sól do smaku

Opcjonalnie

01 Posiekana świeża pietruszka do dekoracji

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie cebuli i czosnku: Rozpuść masło w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę i czosnek, smaż do zeszklenia przez około 3 minuty.

Krok 02

Dodanie marchewki: Dodaj startą marchewkę i smaż przez kolejne 2 minuty.

Krok 03

Gotowanie ziemniaków: Wrzuć ziemniaki i wlej bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj przez 15 minut, aż ziemniaki będą miękkie.

Krok 04

Wprowadzenie ogórków i soku: Dodaj starte ogórki kiszone oraz sok z ogórków. Gotuj przez 5 minut.

Krok 05

Utwardzanie śmietany: Przelej trochę gorącej zupy do miski ze śmietaną, wymieszaj dokładnie. Stopniowo wlej mieszankę śmietany do garnka, cały czas mieszając.

Krok 06

Doprawianie: Dodaj koperek i czarny pieprz, gotuj delikatnie przez 2–3 minuty (nie gotuj po dodaniu śmietany). Dopraw solą do smaku.

Krok 07

Serwowanie: Podawaj gorącą zupę, udekorowaną świeżą pietruszką według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Chochelka
  • Tarka
  • Nóż i deska do krojenia
  • Miska do mieszania

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nabiał (śmietana, masło).
  • Przy bulionie sklepowym sprawdź skład na obecność glutenu czy innych alergenów.
  • Aby uzyskać wersję bez glutenu, wybierz certyfikowane produkty bezglutenowe.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 250
  • Tłuszcz: 13 g
  • Węglowodany: 27 g
  • Białko: 6 g