Kremowa barszcz buraczany

Featured in: Zupy Tradycyjne

Kremowa zupa buraczana to połączenie świeżych buraków, warzyw i ziół, które nadają jej wyrazisty smak i intensywny kolor. Delikatna, gładka konsystencja uzyskana przez blendowanie, wzbogacona jest kremem lub roślinną alternatywą, a kwasowość dodaje jej lekkości. Danie najlepiej podać z chrupkim pieczywem i świeżym koperkiem, co podkreśla jego tradycyjny, domowy charakter. To łatwa i pożywna propozycja, idealna na chłodne dni lub rodzinne spotkania.

Updated on Mon, 17 Nov 2025 11:57:00 GMT
Creamy beet soup served hot in a bowl, showing the vibrant color and topped with fresh dill. Zapisz
Creamy beet soup served hot in a bowl, showing the vibrant color and topped with fresh dill. | smakibabci.com

Kremowa zupa buraczana z chlebem to wyraziste, aksamitne danie inspirowane polską kuchnią, bogate w ziemistą słodycz i delikatną kwasowość, podane z chrupiącym pieczywem dla idealnego komfortowego posiłku.

Po raz pierwszy przygotowałam tę zupę podczas chłodnego jesiennego wieczoru, gdy szukałam sposobu na wykorzystanie świeżych buraków z targu. Okazało się, że wszyscy domownicy pokochali jej wyrazisty kolor i kremową konsystencję.

Składniki

  • Buraki świeże (600 g): obrane i pokrojone w kostkę
  • Cebula (1 średnia): posiekana
  • Marchew (2 średnie): obrane i pokrojone w plastry
  • Łodyga selera (1 sztuka): posiekana
  • Czosnek (2 ząbki): drobno posiekany
  • Ziemniak (1 średni): obrany i pokrojony w kostkę
  • Bulion warzywny (1 l): najlepiej domowy lub z dobrego źródła
  • Woda (250 ml): do uzyskania odpowiedniej konsystencji
  • Oliwa z oliwek (2 łyżki): do smażenia warzyw
  • Liść laurowy (1 sztuka): dla aromatu
  • Suszony majeranek (1 łyżeczka): klasyczna przyprawa do zupy buraczanej
  • Sól i świeżo mielony pieprz: do smaku
  • Śmietana 30% (120 ml): lub roślinna śmietanka w wersji wegańskiej
  • Sok z cytryny lub ocet jabłkowy (2 łyżki): dla subtelnej kwasowości
  • Świeży koperek (2 łyżki): posiekany do dekoracji
  • Kromki żytniego lub pszennego chleba (4 sztuki): mogą być bezglutenowe
  • Opcjonalnie masło: do posmarowania chleba

Instrukcje

Przygotuj warzywa:
W dużym garnku rozgrzej oliwę na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, seler i czosnek. Smaż przez 5 minut aż warzywa lekko zmiękną.
Dodaj buraki i ziemniaka:
Wrzuć pokrojone buraki i ziemniaka, wszystko dokładnie wymieszaj.
Zalej bulionem:
Wlej bulion warzywny oraz wodę. Dodaj liść laurowy i majeranek. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem przez 30–35 minut do miękkości warzyw.
Zmiksuj zupę:
Wyjmij liść laurowy. Zmiksuj zupę blenderem ręcznym lub w partiach w blenderze stojącym, do uzyskania gładkiej konsystencji.
Dodaj śmietanę:
Wlej śmietanę oraz sok z cytryny lub ocet. Dopraw solą i pieprzem według uznania. Delikatnie podgrzewaj przez 2–3 minuty, nie doprowadzając do wrzenia.
Podawaj:
Rozlej gorącą zupę do miseczek, udekoruj koperkiem. Podawaj z kromkami chleba i opcjonalnie z masłem.
A comforting spoonful of creamy beet soup with crusty bread, perfect for a cozy supper. Zapisz
A comforting spoonful of creamy beet soup with crusty bread, perfect for a cozy supper. | smakibabci.com

Moja rodzina je tę zupę w długie zimowe wieczory, kiedy siadamy razem przy stole i wspominamy smaki z dzieciństwa. Dzieci szczególnie lubią konsystencję i możliwość moczenia chleba w kremowym bulionie.

Wskazówki dotyczące narzędzi

Duży garnek i dobrej jakości blender to podstawa aby uzyskać aksamitną zupę. Ostrożnie miksuj gorący płyn – najlepiej użyć blendera ręcznego.

Informacje o alergenach

Zupa zawiera nabiał (śmietanę, masło) oraz gluten (chleb). Opcje wegańskie i bezglutenowe można łatwo zastosować, wybierając zamienniki oraz odpowiednie pieczywo.

Wartości odżywcze

Porcja zupy to około 320 kcal, 11 g tłuszczu, 49 g węglowodanów i 7 g białka.

Velvety smooth creamy beet soup, rich in flavor, beautifully presented for a satisfying meal. Zapisz
Velvety smooth creamy beet soup, rich in flavor, beautifully presented for a satisfying meal. | smakibabci.com

Spróbuj podać zupę z jajkiem lub fasolą dla dodatkowego białka – to tradycyjny polski akcent. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać aksamitną konsystencję zupy?

Blenduj zupę dokładnie na gładko, można użyć blendera ręcznego lub kielichowego. Dodanie kremu lub roślinnej śmietanki dodatkowo wygładza strukturę.

Czy można przygotować zupę w wersji wegańskiej?

Tak, zamiast śmietany użyj roślinnej śmietanki, aby zachować kremową konsystencję i smak bez produktów pochodzenia zwierzęcego.

Jakie przyprawy najlepiej podkreślają smak buraków?

Majeranek, liść laurowy, czosnek oraz świeży koperek doskonale wzmacniają naturalną słodycz i ziemistość buraków.

Z czym podawać zupę, by była sycąca?

Tradycyjnie podawaj z chrupiącym żytnim lub kwaśnym pieczywem, opcjonalnie z dodatkiem masła lub gotowanym jajkiem dla białka.

Jak przedłużyć świeżość zupy po przygotowaniu?

Przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 2-3 dni, przed podgrzaniem dobrze wymieszaj i ewentualnie dopraw.

Kremowa barszcz buraczany

Aksamitna zupa buraczana z warzywami i świeżym koperkiem, doskonała na ciepły posiłek.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Warzywa

01 1.32 lb świeżych buraków, obranych i pokrojonych w kostkę
02 1 średnia cebula, posiekana
03 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plasterki
04 1 łodyga selera naciowego, posiekana
05 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
06 1 średni ziemniak, obrany i pokrojony w kostkę

Płyny

01 4 1/4 szklanki bulionu warzywnego
02 1 szklanka wody
03 2 łyżki oliwy z oliwek

Przyprawy

01 1 liść laurowy
02 1 łyżeczka suszonego majeraanku
03 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Element kremowy

01 1/2 szklanki śmietany kremówki (lub roślinnej alternatywy dla wersji wegańskiej)
02 2 łyżki soku z cytryny lub octu jabłkowego

Do dekoracji

01 2 łyżki świeżego koperku, posiekanego

Do podania

01 4 kromki chleba żytniego lub na zakwasie (bezglutenowego, jeśli konieczne)
02 Opcjonalnie: miękkie masło do chleba

Przygotowanie

Krok 01

Podsmaż warzywa: W dużym garnku rozgrzej oliwę z oliwek na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, seler i czosnek. Smaż przez 5 minut, aż zmiękną.

Krok 02

Dodaj buraki i ziemniaka: Dodaj pokrojone buraki i ziemniaka, wymieszaj dokładnie.

Krok 03

Gotuj z bulionem i przyprawami: Wlej bulion warzywny i wodę. Dodaj liść laurowy oraz majeraanek. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień, przykryj i gotuj na wolnym ogniu przez 30–35 minut, aż warzywa będą miękkie.

Krok 04

Blenduj zupę: Usuń liść laurowy. Zblenduj zupę za pomocą blendera ręcznego lub w standardowym blenderze na gładką, kremową konsystencję.

Krok 05

Dodaj śmietanę i sok z cytryny: Wmieszaj śmietanę i sok z cytryny lub ocet jabłkowy. Dopraw solą i pieprzem według uznania. Delikatnie podgrzej przez 2–3 minuty, nie doprowadzając do wrzenia.

Krok 06

Podawaj z koperkiem: Rozlej zupę do miseczek i udekoruj świeżym koperkiem.

Krok 07

Serwuj z pieczywem: Podawaj gorąco z kromkami chleba i opcjonalnie masłem.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Nóż szefa kuchni i deska do krojenia
  • Blender ręczny lub standardowy
  • Chochla
  • Miseczki do serwowania

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nabiał (śmietana, masło) oraz gluten (chleb). Użyj śmietany roślinnej w wersji wegańskiej i chleba bezglutenowego według potrzeb. Sprawdzaj etykiety pod kątem ukrytych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcz: 11 g
  • Węglowodany: 49 g
  • Białko: 7 g