Chłodnik burak ogórek chrzan

Kategoria: Rozgrzewające smaki polskich zup

Chłodnik z buraków i ogórka to propozycja na szybki i zdrowy posiłek, idealny na gorące dni. Spiralizowane buraki i ogórki tworzą efektowne wstążki, a pomidorki oraz czerwona cebula dodają świeżości. Całość dopełnia intensywny sos chrzanowy z oliwą i octem jabłkowym, który nadaje daniu wyrazistego charakteru. Chłodnik jest wegański i bezglutenowy, można podawać z ciecierzycą lub tofu dla wzbogacenia wartości odżywczej. Świetnie smakuje schłodzony lub w temperaturze pokojowej. Doskonały wybór na lekki lunch lub kolację.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Mon, 19 May 2025 10:26:22 GMT
W misce złożonej z różnych składników, w tym czerwonych pomidorów. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, w tym czerwonych pomidorów. | smakibabci.com

Kolorowa sałatka z buraków i ogórka z chrupiącymi warzywami i wyrazistym sosem chrzanowym jest błyskawicznym sposobem na lekki lunch albo przystawkę na letnie spotkanie. Jej warzywne nitki cieszą oczy i dodają energii, a pikantny sos pobudza apetyt. To proste danie nie wymaga gotowania, więc świetnie sprawdza się w upalne dni.

Składniki

  • Buraki średniej wielkości: zapewniają piękny kolor i słodycz Najlepiej wybierać jędrne i ciemne bulwy wtedy wnętrze będzie soczyste
  • Ogórek świeży duży: tworzy chrupiące nitki do spiralizowania Warto wybrać ogórek szklarniowy gładki i nieprzerośnięty
  • Pomidorki koktajlowe: wnoszą orzeźwiający smak i kolor Im bardziej dojrzałe tym lepiej dla słodyczy
  • Czerwona cebula cienko pokrojona: delikatnie zaostrza smak Wybierz twardą z lśniącą skórką wtedy nie będzie zbyt ostra ani łykowata
  • Chrzan gotowy do użycia: zapewnia ostry charakter sosu Lepiej użyć świeżo startego albo domowego
  • Oliwa z oliwek ekstra virgin: daje głębię i łączy smaki Unikaj oliw aromatyzowanych dla najczystszej nuty
  • Ocet jabłkowy: lekko kwaskowy podkreśla warzywa Najlepszy jest niefiltrowany i naturalny
  • Sól i pieprz: dla wyważenia smaków Użyj świeżo mielonego pieprzu i soli morskiej

Krok po kroku

Przygotuj warzywa:
Obierz buraki i ogórka następnie pokrój oba warzywa spiralizatorem na długie nitki Umyj pomidorki i przekrój na połówki Cebulę posiekaj w bardzo cienkie piórka Staraj się aby wszystkie składniki miały podobną długość i grubość dzięki temu sałatka nabierze lekkości
Wymieszaj warzywa:
Umieść spiralizowane buraki ogórka pomidory i cebulę w dużej misce Wszystko delikatnie przemieszaj rękoma aby warzywa nie puściły za dużo soku pozwól im swobodnie się przemieszać żeby kolory się uzupełniały
Przygotuj sos chrzanowy:
Do małej miseczki włóż chrzan dodaj oliwę ocet sól i świeżo zmielony pieprz Całość bardzo dokładnie wymieszaj rózgą do uzyskania gładkiego lekko puszystego sosu Możesz spróbować i doprawić jeszcze solą lub chrzanem do ostrości jaką najbardziej lubisz
Połącz składniki z sosem:
Polej warzywa sosem i dokładnie przemieszaj najlepiej dużymi szczypcami albo delikatnie rękami Wszystko powinno być równomiernie pokryte sosem ale bez nadmiaru aby sałatka pozostała lekka
Podawaj schłodzoną:
Odstaw do lodówki na kilkanaście minut Jeśli chcesz podać od razu wybierz duże głębokie talerze i udekoruj świeżymi ziołami Możesz dodać tofu lub ciecierzycę dla dodatkowego białka
W misce złożonej z różnych składników, takich jak pomidory. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, takich jak pomidory. | smakibabci.com

Musisz wiedzieć

Dużo błonnika mało kalorii idealna dla dbających o linię Chrzan zawiera związki wspierające odporność Sałatka doskonale sprawdza się jako lunch na wynos Uwielbiam świeżo starty chrzan bo wnosi nie tylko ostry smak ale i lekkość która przypomina mi dzieciństwo i rodzinne obiady gdy tata zawsze przemycał chrzan do każdej wiosennej surówki

W misce złożonej z różnych składników, takich jak cukier, pomidor. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, takich jak cukier, pomidor. | smakibabci.com

Jak przechowywać sałatkę

Sałatkę najlepiej zjeść w dniu przygotowania bo chrupiące nitki szybko stają się miękkie Jeżeli planujesz przygotować ją wcześniej warto trzymać sos oddzielnie i połączyć tuż przed podaniem Pamiętaj by warzyw nie solić zbyt wcześnie bo puszczą sok i sałatka zrobi się wodnista

Zamienniki składników

Nie masz chrzanu Możesz użyć musztardy ziarnistej lub świeżo tartego imbiru połączonego z niewielką ilością ostrej papryki Masz ochotę na coś ekstra Dodaj koperek lub rukolę dla nowego aromatu Jeśli nie możesz jeść cebuli zastąp ją cienko pokrojonym szczypiorem

Jak podać tę sałatkę

To danie jest idealne jako lekki obiad do letnich grillowanych dań jako przystawka lub samodzielny posiłek w stylu fit Lubię serwować ją z pieczonymi ziemniaczkami albo z bagietką chrupiącą na ciepło bo kontrastuje wtedy chrupkość i świeżość Możesz posypać pestkami dyni albo podać z sojowym jogurtem

Kontekst i inspiracja

Takie sałatki pojawiają się na stołach wiosną kiedy tęsknimy za intensywnymi kolorami i lekkością W polskiej tradycji chrzan zawsze towarzyszy świeżym warzywom a spiralki buraków wywołują uśmiech nawet u dzieci To moje danie na szybkie odświeżenie głowy i podniebienia po ciężkim dniu

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jaką funkcję pełni chrzan w tym chłodniku?

Chrzan nadaje chłodnikowi wyrazistości i pikantności, podkreślając smak warzyw i orzeźwiając całość.

→ Czym spiralizować buraki i ogórki?

Najlepiej użyć spiralizera, który pozwala uzyskać cienkie warzywne wstążki. W razie braku wystarczy obieraczka do julienne.

→ Czy można dodać inne warzywa do chłodnika?

Tak, do chłodnika pasują także rzodkiewki, zielony groszek czy papryka dla urozmaicenia smaku i koloru.

→ Jak przechowywać chłodnik z buraków i ogórka?

Chłodnik najlepiej przechowywać w lodówce, szczelnie przykryty, do 2 dni, dzięki czemu zachowa świeżość.

→ Z czym najlepiej podać ten chłodnik?

Chłodnik świetnie komponuje się z grzankami, chrupkim pieczywem lub kieliszkiem chłodnego białego wina.

→ Jak można dodać białko do tego dania?

Dodaj ciecierzycę lub pokrojone tofu, aby wzbogacić chłodnik o dodatkowe białko i uzyskać bardziej sycący posiłek.

Chłodnik z burakiem i ogórkiem

Lekki chłodnik z buraków i ogórka z chrzanem. Idealny na ciepłe dni, gotowy w 15 minut.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
~
Czas całkowity
15 min
Autorka: Basia Smakowita

Kategoria: Zupy Tradycyjne

Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: Amerykańska

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Niskowęglowodanowe, Wegańskie, Wegetariańskie, Bezglutenowe, Bezlaktozowe

Składniki

→ Warzywa

01 2 średnie buraki, spiralizowane
02 1 duży ogórek, spiralizowany
03 1 szklanka pomidorków koktajlowych, przekrojonych na pół
04 1/4 czerwonej cebuli, cienko pokrojonej

→ Sos

05 3 łyżki chrzanu, przygotowanego
06 2 łyżki oliwy z oliwek
07 1 łyżka octu jabłkowego
08 Sól i pieprz do smaku

Kroki wykonania

Krok 01

W dużej misce połącz spiralizowane buraki, ogórek, pomidorki koktajlowe i czerwoną cebulę.

Krok 02

W osobnej misce wymieszaj chrzan, oliwę z oliwek, ocet jabłkowy, sól i pieprz.

Krok 03

Polej sałatkę przygotowanym sosem i delikatnie wymieszaj.

Krok 04

Podawaj schłodzone lub w temperaturze pokojowej.

Uwagi

  1. Dla dodatkowego białka można dodać ciecierzycę lub tofu.
  2. Sałatka świetnie smakuje w połączeniu z białym winem.

Niezbędne akcesoria

  • Spiralizer
  • Miska
  • Trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Zawiera chrzan.
  • Sprawdź etykiety, aby upewnić się, że produkty są bezglutenowe.

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 120
  • Tłuszcze: 7 g
  • Węglowodany: 14 g
  • Białka: 3 g