Wegańskie pierogi z burakiem

Featured in: Wegetariańskie i Wegańskie

Wegańskie pierogi z burakiem i koperkiem to tradycyjne danie w nowoczesnym wydaniu. Elastyczne ciasto zawiera mąkę, sól, wodę i olej roślinny, a aromatyczne nadzienie tworzy buraki z dodatkiem cebuli i świeżego koperku. Całość gotuje się w osolonej wodzie przez 5-7 minut, aż pierogi wypłyną na powierzchnię. Warto podać je z odrobiną oliwy lub wegańskiej śmietany. Przygotowanie zajmuje około 30 minut, a gotowanie dodatkowe 20 minut. Danie można też zamrozić przed gotowaniem na przyszłe posiłki.

Updated on Tue, 06 May 2025 19:02:10 GMT
Na tle blaszki stoi kilka pasty z czerwonym miodem. Pasty są złożone z mięsa, pieczywa i cukru. Są to pyszne i ciekawe danie, które przyciągają uwagę. Zapisz
Na tle blaszki stoi kilka pasty z czerwonym miodem. Pasty są złożone z mięsa, pieczywa i cukru. Są to pyszne i ciekawe danie, które przyciągają uwagę. | smakibabci.com

Te wegańskie pierogi z burakiem i koperkiem stały się moim ulubionym daniem, kiedy szukałam kolorowych i pełnych smaku opcji na rodzinne spotkania. Ich intensywny kolor i niepowtarzalny smak sprawia, że każdy posiłek staje się wyjątkowy.

Ten przepis odkryłam podczas zimowego wieczoru, gdy potrzebowałam wykorzystać buraki z ogrodu mojej babci. Od tamtej pory stał się częścią naszych rodzinnych tradycji i zawsze przywołuje ciepłe wspomnienia.

Składniki

  • Ciasto
  • Mąka pszenna uniwersalna: 2 szklanki daje idealną konsystencję i elastyczność
  • Sól: 1/2 łyżeczki podkreśla smak ciasta
  • Woda: 1/4 szklanki dodawaj stopniowo, aby uzyskać idealną konsystencję
  • Olej roślinny: 1 łyżka nadaje ciastu miękkość i zapobiega przywieraniu
  • Nadzienie
  • Burak: średni ugotowany i starty jest podstawą nadzienia i nadaje pierożkom charakterystyczny kolor
  • Cebula: drobno posiekana 1/2 szklanki dodaje głębi smaku
  • Koperek: świeży posiekany 1/4 szklanki wprowadza świeży aromat
  • Sól i pieprz: do smaku zawsze używaj świeżo mielonego pieprzu
  • Oliwa z oliwek: 1 łyżka do podsmażenia składników nadzienia

Instrukcja krok po kroku

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotowanie ciasta:
W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Stopniowo dodawaj wodę i olej, zagniatając ciasto około 5 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Przykryj ciasto wilgotną ściereczką i odstaw na 15 minut, co pozwoli glutenowi odpocząć i sprawi, że ciasto będzie łatwiejsze do rozwałkowania.
Przygotowanie nadzienia:
Na patelni rozgrzej oliwę na średnim ogniu. Wrzuć posiekaną cebulę i smaż przez około 3 minuty, aż stanie się przezroczysta. Dodaj starty burak i posiekany koperek, smażąc przez kolejne 5 minut. Dopraw solą i pieprzem. Pamiętaj, że nadzienie nie może być zbyt mokre, więc odcedź nadmiar płynu jeśli to konieczne. Odstaw do ostygnięcia.
Formowanie pierogów:
Na posypanej mąką powierzchni rozwałkuj ciasto na grubość około 3 mm. Używając szklanki lub foremki, wytnij kółka o średnicy około 7 cm. Na środek każdego kółka nałóż łyżeczkę nadzienia burakowego. Złóż ciasto na pół tworząc półksiężyc i dokładnie sklej brzegi, upewniając się, że nadzienie nie wydostanie się podczas gotowania.
Gotowanie:
Zagotuj duży garnek osolonej wody. Wrzucaj pierogi partiami, około 6-8 sztuk na raz, aby się nie zlepiały. Gotuj przez 5-7 minut, aż wypłyną na powierzchnię. Wyjmij je łyżką cedzakową i podawaj gorące z odrobiną oliwy lub wegańską śmietaną.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Płatek z pieczarkami i cukrem. Zapisz
Płatek z pieczarkami i cukrem. | smakibabci.com

Moja babcia zawsze mawiała, że sekret doskonałych pierogów tkwi w cierpliwości przy zagniataniu ciasta. Pamiętam, jak jako dziecko pomagałam jej w kuchni, a ona zawsze pozwalała mi lepić swoje własne małe pierożki, które często miały dziwaczne kształty, ale zawsze smakowały wyśmienicie.

Porady dotyczące przechowywania

Ugotowane pierogi można przechowywać w lodówce do 3 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Aby je odgrzać, wrzuć na chwilę do wrzącej wody lub podsmaż na patelni z odrobiną oleju. Jeśli chcesz przechowywać je dłużej, najlepiej zamrozić surowe pierogi ułożone na tacy posypanej mąką, a gdy zmrożą się, przełożyć do woreczków. Można je gotować bezpośrednio z mrożonego stanu, wydłużając czas gotowania o około 2 minuty.

Możliwe modyfikacje składników

Jeśli nie masz świeżego koperku, możesz użyć suszonego w proporcji 1 łyżeczka suszonego na 1/4 szklanki świeżego. W przypadku alergii na gluten, możesz zastąpić mąkę pszenną mieszanką mąk bezglutenowych z dodatkiem ksantanu dla lepszej elastyczności ciasta. Dla bardziej wyrazistego smaku, możesz dodać do nadzienia łyżeczkę chrzanu lub startego imbiru, co wspaniale komponuje się z burakiem.

Kontekst kulturowy

Pierogi są integralną częścią kuchni wschodnioeuropejskiej, szczególnie polskiej, ukraińskiej i rosyjskiej. Tradycyjnie przygotowywane są na specjalne okazje i święta, angażując całą rodzinę w proces lepienia. Ta wegańska wersja z burakiem nawiązuje do tradycji jednocześnie wprowadzając nowoczesny, roślinny akcent. W różnych regionach Polski można spotkać różne warianty pierogów, ale te z burakiem są szczególnie popularne na wschodzie kraju.

Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Na tle blaszki stoi kilka pasty z czerwonym miodem. Pasty są złożone z mięsa, pieczywa i cukru. Są to pyszne i ciekawe danie, które przyciągają uwagę. Zapisz
Na tle blaszki stoi kilka pasty z czerwonym miodem. Pasty są złożone z mięsa, pieczywa i cukru. Są to pyszne i ciekawe danie, które przyciągają uwagę. | smakibabci.com

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy mogę przygotować te pierogi wcześniej?

Tak, pierogi z burakiem i koperkiem doskonale nadają się do wcześniejszego przygotowania. Możesz je uformować i zamrozić przed gotowaniem. Układaj je na blasze w pojedynczej warstwie, zamroź, a następnie przełóż do woreczka. Gotując z mrożonego stanu, wydłuż czas gotowania o kilka minut.

Jak zrobić bezglutenową wersję tych pierogów?

Aby przygotować bezglutenową wersję, zastąp zwykłą mąkę mieszanką mąk bezglutenowych (np. ryżowej, ziemniaczanej i kukurydzianej). Możesz też dodać łyżeczkę gumy ksantanowej, aby ciasto było bardziej elastyczne. Pamiętaj, że ciasto bezglutenowe może wymagać innej ilości płynów, więc dostosuj proporcje podczas wyrabiania.

Czym najlepiej podawać pierogi z burakiem i koperkiem?

Pierogi z burakiem i koperkiem najlepiej smakują podane z wegańską śmietaną, odrobiną oliwy z oliwek lub podsmażone na wegańskim maśle. Świetnie komponują się też z karmelizowaną cebulką lub prażonymi orzechami. Jako dodatek sprawdzi się również lekka sałatka z kiełków lub surówka z kapusty.

Jak długo można przechowywać ugotowane pierogi?

Ugotowane pierogi z burakiem i koperkiem można przechowywać w lodówce do 3 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Przed podaniem najlepiej je podgrzać na patelni z odrobiną oleju lub w mikrofalówce. Można je również zamrozić po ugotowaniu - wtedy przechowują się do 3 miesięcy.

Czy można dodać inne składniki do nadzienia?

Oczywiście! Nadzienie z buraka i koperku możesz wzbogacić według własnych preferencji. Świetnie sprawdzą się dodatki takie jak: czosnek, kminek, gotowana soczewica dla zwiększenia zawartości białka, wegański ser, orzechy włoskie lub prażone pestki słonecznika dla chrupkości. Możesz też dodać odrobinę chrzanu dla pikantnego akcentu.

Wegańskie pierogi z burakiem

Kolorowe pierogi z aromatycznym nadzieniem z buraków i koperku, doskonałe na sycący, wegański posiłek.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Eastern European

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegańskie, Bez nabiału

Składniki

Dough

01 2 cups all-purpose flour
02 1/2 teaspoon salt
03 1/4 cup water (more if needed)
04 1 tablespoon vegetable oil

Filling

01 1 medium beetroot, cooked and grated
02 1/2 cup finely chopped onion
03 1/4 cup fresh dill, chopped
04 Salt and pepper to taste
05 1 tablespoon olive oil

Przygotowanie

Krok 01

Prepare the dough: In a large bowl, mix the flour and salt. Add water and oil gradually, kneading until a smooth dough forms. Cover with a damp cloth and let it rest for 15 minutes.

Krok 02

Prepare the filling: In a skillet, heat olive oil over medium heat. Sauté the onion until translucent. Add the grated beetroot and dill, cooking for an additional 5 minutes. Season with salt and pepper. Allow the filling to cool.

Krok 03

Roll out and shape: Roll out the dough on a floured surface to about 1/8 inch thickness. Cut out circles using a glass or a cookie cutter.

Krok 04

Fill the pierogi: Place a spoonful of the beetroot filling in the center of each circle. Fold the dough over to create a half-moon shape and pinch the edges to seal.

Krok 05

Cook the pierogi: Bring a large pot of salted water to a boil. Cook the pierogi in batches for about 5-7 minutes or until they float to the surface.

Krok 06

Serve: Remove with a slotted spoon and serve hot with a drizzle of olive oil or vegan sour cream.

Potrzebny sprzęt

  • Mixing bowl
  • Rolling pin
  • Pot for boiling
  • Skillet

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Contains gluten (flour).
  • Double-check labels for gluten-free flour options if needed.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 220
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 35 g
  • Białko: 6 g