Zimowa minestrone z dynią i kale

Featured in: Zupy Tradycyjne

Ta rozgrzewająca włoska minestrone to idealne rozwiązanie na chłodne zimowe dni. Połączenie słodkiej dyni, chrupiących warzyw, białej fasoli i małego makaronu tworzy sycący posiłek, który rozgrzeje od środka. Zupa nabiera głębi smaku z pomidorów, ziół i warzywnego bulionu, a świeża jarmuż dodaje jej chrupkości i wartości odżywczych.

Całość przygotujesz w niecałą godzinę - większość czasu to powolne duszenie warzyw, które pozwala im uwolnić naturalne aromaty. Możesz podawać z parmigiano reggiano i świeżym chlebem dla pełni smaku. Ta włoska klasyka zadowoli zarówno wegetarian, jak i miłośników tradycyjnych zup.

Updated on Wed, 21 Jan 2026 09:26:00 GMT
Steaming bowl of Winter Minestrone Soup With Butternut Squash and Kale garnished with fresh parsley and Parmesan.  Zapisz
Steaming bowl of Winter Minestrone Soup With Butternut Squash and Kale garnished with fresh parsley and Parmesan. | smakibabci.com

Pamiętam ten chłodny listopadowy wieczór, kiedy wróciłam do domu przemarznięta po pracy i marzyłam tylko o czymś rozgrzewającym. W lodówce były resztki warzyw i dynia, którą kupiłam z dobrymi intencjami, ale nie miałam pomysłu, co z nią zrobić. Wymieszałam wszystko z fasolą i makaronem, a zapach ziół unoszący się w kuchni sprawił, że mój kot przysiadł przy garnku i mruczał przez całą godzinę. Od tamtej pory ten minestrone stał się naszym rytuałem na pierwsze zimowe wieczory.

Ostatnio zrobiłam tę zupę na kolację dla przyjaciół, którzy przyszli z maratonu filmowego. Wszyscy siedzieli zanurzeni w kocach, trzymając ciepłe miseczki i delektując się każdym kęsem. Mój przyjaciel Marek, który twierdzi, że nie lubi dyni, zjadł trzy porcje i poprosił o przepis. To moment, kiedy zupa przestaje być tylko jedzeniem i staje się czymś, co łączy ludzi.

Składniki

  • Oliwa z oliwek: Podstawowy tłuszcz, który nabiera smaku z cebulą i czosnkiem tworząc aromatyczną bazę
  • Cebula, marchew i seler: Ta klasyczna włoska trójka stanowi fundament smaku każdego dobrego minestrone
  • Czosnek: Dodaj go pod sam koniec smażenia warzyw, aby nie spalić i wydobyć całą jego intensywność
  • Dynia piżmowa: Jej słodyć pięknie równoważy kwasowość pomidorów i tworzy gęstą kremową konsystencję
  • Kale: Dodawaj go na sam koniec, aby zachował swoją strukturę i piękny kolor
  • Fasola cannellini: Dodaje kremowości i białka, dzięki czemu zupa jest naprawdę sycąca
  • Makaron ditalini: Małe rurki idealnie wchłaniają bulion i nabierają wyrazistego smaku
  • Pomidory w puszce: Szukaj rodzaju San Marzano dla najgłębszego, słodkawego smaku
  • Suszone zioła: Oregano, tymianek i rozmaryn tworzą wspólnie aromatyczny bukiet, który definiuje włoskie gotowanie

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Początek w garnku:
Rozgrzej oliwę w dużym garnku na średnim ogniu i wrzuć cebulę, marchew oraz seler. Smaż przez 5 minut, aż warzywa zmiękną i nabiorą lekko szklistego wyglądu.
Aromatyczna chwila:
Dodaj czosnek i mieszaj przez minutę, aż poczujesz intensywny zapach, ale uważaj, żeby się nie przypalił.
Dodaj dynię:
Wrzuć pokrojoną dynię i cukinię, smażąc przez kolejne 5 minut i mieszając od czasu do czasu, aby warzywa zaczęły nabierać lekko złotego koloru.
Czas na płyny:
Wlej pomidory, bulion warzywny i wodę, a następnie zagotuj wszystko. Ten moment, gdy zacznie bulgotać, zapowiada, że magia zaczyna się dziać.
Ziółko magia:
Dodaj oregano, tymianek, rozmaryn i płatki chili, a następnie zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez 15 minut, aby smaki mogły się połączyć.
Fasola i makaron:
Wrzuć fasolę i makaron, gotując jeszcze 10 minut, aż makaron będzie al dente, a dynia miękka ale nie rozpadająca się.
Kale na koniec:
Dodaj posiekane kale i gotuj przez 2-3 minuty, aż liście zmiękną ale zachowają żywy kolor.
Finał:
Zdejmij garnek z ognia, wymieszaj ze świeżym pietruszką i dopraw solą oraz pieprzem do smaku.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
A hearty Italian vegetable soup with sweet squash, tender kale, and ditalini pasta in a rich tomato broth.  Zapisz
A hearty Italian vegetable soup with sweet squash, tender kale, and ditalini pasta in a rich tomato broth. | smakibabci.com

Moja babcia zawsze mówiła, że zupa smakuje najlepiej, gdy na nią czekasz. Kiedyś zostawiłam ten minestrone na wolnym ogniu za długo i makaron całkowicie rozpadł się, ale domownikom tak smakowało, że prosili o ten błąd ponownie. Czasami najpiękniejsze chwile w kuchni to te nieplanowane.

Sekret głębi smaku

Włoskie gospodynie domowe często wrzucają do gotującej się zupy skórkę od parmezanu. Powoli uwalnia tłuszcz i umami, które przenikają przez całą potrawę. Pamiętaj tylko, żeby wyjąć ją przed podaniem, żeby nikt się nią nie zakrztusił.

Makronowa mądrość

Najlepszym sposobem na zachowanie idealnej konsystencji makaronu w zupie jest gotowanie go osobno w osolonej wodzie do momentu al dente. Następnie odcedź i dodaj do misek przed zalaniem bulionem, tak jak robią to w tradycyjnych włoskich trattoriach.

Podanie i towarzysze

Ten minestrone lśni w glinianych miseczkach z posiekanym pietruszką i startym parmezanem na wierzchu. Włochy nigdy nie jedzą zupy bez chleba.

  • Grażanka z chrupiącą skórką do maczania to absolutna konieczność
  • Szalotka lub cebula pokrojona w bardzo cienkie plastry doda świeżej ostrości
  • Kieliszek wytrawnego białego wina lub świeży sok z cytryny świetnie zbalansują słodycz dyni
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Cozy Winter Minestrone Soup With Butternut Squash and Kale served in a rustic bowl with crusty bread. Zapisz
Cozy Winter Minestrone Soup With Butternut Squash and Kale served in a rustic bowl with crusty bread. | smakibabci.com

Ciepły talerz tej zupy to jak rozgrzewający przytulenie w chłodny wieczór. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie zioła najlepiej pasują do tej zupy?

Kluczowe są suszone oregano, tymianek i rozmaryn, które tworzą klasyczny włoski profil smakowy. Możesz dodać świeżą bazylię na samym końcu lub lubić odrobinę płatków chili dla pikanterii.

Czy mogę użyć innych warzyw zamiast dyni?

Tak, dynię można zastąpić batatami, ziemniakami lub pasternakiem. Zamiast jarmużu świetnie sprawdzi się szpinak, a zucchini możesz pominąć lub zamienić na fasolkę szparagową.

Jak przechowywać zupę i ile jest świeża?

Zupę można przechowywać w lodówce do 4 dni w szczelnym pojemniku. Przed podaniem podgrzej i dodaj odrobinę wody lub bulionu jeśli zagęściła. Możesz też zamrozić portionami na do 3 miesięcy.

Czy mogę przygotować tę zupę bez glutenu?

Absolutnie. Użyj bezglutenowego makaronu zamiast ditalini, a reszta składników jest naturalnie bezglutenowa. Pamiętaj żeby sprawdzić etykiety na fasoli i bulionie jeśli masz dużą nadwrażliwość.

Jakie dodatki warto podać z minestrone?

Klasycznie podaje się grzanki z czosnkiem, świeże parmigiano reggiano i odrobinę oliwy z oliwek extra virgin. Świetnie komponuje się też z kromką chrupiącego chleba i lekkim białym winem.

Czy mogę użyć suszonej fasoli zamiast z puszki?

Tak, ale wcześniej musisz ją namoczyć na noc i ugotować do miękkości. Będzie potrzebować około 2-3 godzin gotowania. Z puszki jest znacznie szybciej i wygodniej.

Zimowa minestrone z dynią i kale

Sycąca włoska zupa z dynią, jarmużem, fasolą i makaronem w pomidorowym bulionie

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Włoska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Warzywa

01 2 łyżki oliwy z oliwek
02 1 średnia żółta cebula, posiekana
03 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w kostkę
04 2 łodygi selera naciowego, pokrojone w kostkę
05 3 ząbki czosnku, posiekane
06 1 mały dynia piżmowa (ok. 1½ funta), obrana i pokrojona w kostkę
07 1 średni cukinia, pokrojona w kostkę
08 1 szklanka posiekanej świeżej jarmużu, łodygi usunięte
09 1 puszka (14,5 uncji) pokrojonych w kostkę pomidorów, z sokiem

Rośliny strączkowe i zboża

01 1 puszka (15 uncji) białej fasoli cannellini, odsączona i przepłukana
02 ½ szklanki małego makaronu (ditalini lub łokciki)

Płyny

01 6 szklanki bulionu warzywnego
02 1 szklanka wody

Przyprawy i dodatki

01 1 łyżeczka suszonego oregano
02 1 łyżeczka suszonego tymianku
03 ½ łyżeczki suszonego rozmarynu
04 ¼ łyżeczki pokruszonej papryczki chili (opcjonalnie)
05 Sól i pieprz czarny, do smaku

Wykończenie

01 2 łyżki posiekanej świeżej pietruszki
02 Starty parmezan, do podania (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie warzyw korzeniowych: Rozgrzej oliwę z oliwek w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchewki i seler. Duś przez 5–6 minut aż zmiękną.

Krok 02

Dodanie czosnku: Wymieszaj czosnek i gotuj przez 1 minutę aż będzie pachnieć.

Krok 03

Smażenie dyni i cukinii: Dodaj dynię piżmową i cukinię; smaż przez 4–5 minut, od czasu do czasu mieszając.

Krok 04

Dodanie płynów: Wlej pomidory pokrojone w kostkę, bulion warzywny i wodę. Doprowadź do wrzenia.

Krok 05

Gotowanie z przyprawami: Wymieszaj oregano, tymianek, rozmaryn i pokruszoną papryczkę chili. Zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu bez przykrycia przez 15 minut.

Krok 06

Dodanie fasoli i makaronu: Dodaj fasolę cannellini i makaron. Gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 8–10 minut aż makaron i dynia będą miękkie.

Krok 07

Dodanie jarmużu: Wymieszaj jarmuż i gotuj przez 2–3 minuty aż zwiędną. Dopraw solą i pieprzem.

Krok 08

Wykończenie i podanie: Zdejmij z ognia. Wymieszaj pietruszkę. Rozlej do misek i posyp startym parmezanem, jeśli życzysz.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zup
  • Nóż kucharski
  • Deska do krojenia
  • Drewniana łyżka
  • Chochla

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera pszenicę (makaron) i mleko (parmezan, jeśli użyty).
  • Dla wersji bezglutenowej: użyj makaronu bezglutenowego. Dla wersji bez nabiału: pomiń lub zastąp parmezan.
  • Sprawdź produkty pakowane pod kątem krzyżowego zanieczyszczenia, jeśli jesteś bardzo wrażliwy.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 240
  • Tłuszcz: 5 g
  • Węglowodany: 42 g
  • Białko: 7 g