Pierogi słodkie bataty szalwia

Featured in: Pierogi i Kluski

Przygotuj delikatne pierogi z kremowym nadzieniem z batatów, wzbogacone świeżą szalwią i subtelnymi przyprawami. Ciasto jest elastyczne, a nadzienie pełne aromatu i lekkości, co czyni danie idealnym na pożywny i rozgrzewający posiłek. Po ugotowaniu pierogi lekko podsmaża się z cebulą na maśle, co dodaje im złocistego koloru i wyjątkowego smaku. To doskonała opcja dla miłośników tradycyjnych smaków z nutą nowoczesności.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 08:54:00 GMT
Golden-brown pierogi with sweet potato filling, served with fried onions and fresh sage leaves. Zapisz
Golden-brown pierogi with sweet potato filling, served with fried onions and fresh sage leaves. | smakibabci.com

Delikatne polskie pierogi z kremowym farszem z batatów i świeżej szałwii to idealna propozycja na rozgrzewający, wegetariański obiad.

Pierwszy raz zrobiłam te pierogi na rodzinnych imieninach, kiedy szukałam alternatywy dla tradycyjnego farszu. Były hitem przy stole i nawet sceptycy przekonali się do batatów!

Składniki

  • Ciasto: 2 szklanki (250 g) mąki pszennej, 1/2 łyżeczki soli, 1 duże jajko, 1/2 szklanki (120 ml) śmietany kwaśnej, 1/4 szklanki (60 ml) roztopionego masła
  • Farsz: 2 średnie bataty (ok. 500 g) obrane i pokrojone w kostkę, 2 łyżki masła, 1/4 szklanki (30 g) tartego parmezanu, 1 łyżka świeżej szałwii drobno posiekanej, 1/2 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu, 1/4 łyżeczki soli
  • Do podania: 2 łyżki masła, 1 mała cebula drobno pokrojona, świeże liście szałwii (opcjonalnie)

Instrukcje

Przygotowanie ciasta:
W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło. Wyrabiaj, aż powstanie gładkie, elastyczne ciasto (7–10 minut). Przykryj folią i odstaw na 30 minut.
Przygotowanie farszu:
Bataty ugotuj w osolonej wodzie do miękkości (ok. 15 minut), odcedź i rozgnieć z masłem, parmezanem, szałwią, pieprzem i solą. Lekko ostudź.
Lepienie pierogów:
Rozwałkuj ciasto na ok. 3 mm, wytnij kółka o średnicy 7,5 cm. Na środek każdego nałóż łyżkę farszu, złóż na pół i dokładnie zlep brzegi.
Gotowanie pierogów:
We wrzącym osolonym wrzucaj pierogi partiami; gotuj do wypłynięcia (2–3 minuty), odcedź łyżką cedzakową.
Smażenie i podanie:
Na patelni rozpuść 2 łyżki masła, podsmaż cebulę do zarumienienia. Dodaj pierogi i smaż do lekkiego zrumienienia. Podawaj z dodatkową szałwią.
Zapisz
| smakibabci.com

Pierogi z batatem to jeden z naszych rodzinnych rytuałów — najmłodsi uwielbiają pomagać przy ich zlepianiu i zawsze znika pełna miska przy stole!

Narzędzia kuchenne

Do przygotowania pierogów potrzebujesz: misek do mieszania, wałka, szklanki lub wykrawacza o średnicy 7,5 cm, dużego garnka, łyżki cedzakowej i patelni.

Informacje alergenne

Pierogi zawierają: gluten (mąka), jajko, nabiał (masło, śmietana, parmezan). Upewnij się, że składniki nie mają ukrytych alergenów!

Wartości odżywcze

Porcja (1/4 całości) to ok. 370 kcal, 15 g tłuszczu, 50 g węglowodanów, 9 g białka.

A close-up of steaming pierogi, showcasing the creamy sweet potato and sage filling. Zapisz
A close-up of steaming pierogi, showcasing the creamy sweet potato and sage filling. | smakibabci.com

Te pierogi są wyjątkowe i zawsze wywołują uśmiech na twarzach — wypróbuj je na najbliższym spotkaniu rodzinnym!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak przygotować ciasto na pierogi?

Mieszaj mąkę z solą, dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło, wyrabiaj do uzyskania gładkiej, elastycznej konsystencji. Odstaw na 30 minut.

Jak przygotować nadzienie z batatów?

Ugotuj bataty do miękkości, odcedź i utłucz z masłem, startym parmezanem, drobno posiekaną szalwią, pieprzem i solą.

Jak gotować pierogi, aby były idealne?

Wrzuć pierogi do osolonej, wrzącej wody. Gotuj do momentu wypłynięcia na powierzchnię, około 2-3 minuty.

Jakie dodatki najlepiej pasują do pierogów z batatami?

Podsmaż na maśle cebulę i dodaj pierogi, posyp świeżą szalwią. Można podać ze śmietaną lub gęstym jogurtem.

Czy można przygotować wersję wegańską tego dania?

Zamień jajko i śmietanę na roślinne odpowiedniki, używając np. jogurtu kokosowego oraz masła roślinnego.

Pierogi słodkie bataty szalwia

Polskie pierogi z kremowym nadzieniem z batatów i aromatyczną szalwią, smakowita i pożywna propozycja.

Czas przygotowania
45 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Pierogi i Kluski

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polish

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 2 cups all-purpose flour
02 1/2 teaspoon salt
03 1 large egg
04 1/2 cup sour cream
05 1/4 cup unsalted butter, melted

Nadzienie

01 2 medium sweet potatoes, peeled and cubed
02 2 tablespoons unsalted butter
03 1/4 cup grated Parmesan cheese
04 1 tablespoon fresh sage, finely chopped
05 1/2 teaspoon ground black pepper
06 1/4 teaspoon salt

Do podania

01 2 tablespoons unsalted butter
02 1 small onion, finely sliced
03 Fresh sage leaves (optional)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie ciasta: W dużej misce wymieszaj mąkę i sól. Dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło. Wyrabiaj ciasto aż stanie się gładkie i elastyczne, około 7–10 minut. Przykryj folią i odstaw na 30 minut.

Krok 02

Przygotowanie farszu: Ugotuj słodkie ziemniaki w osolonej wodzie do miękkości, około 15 minut. Odcedź i rozgnieć razem z masłem, startym parmezanem, szałwią, czarnym pieprzem i solą. Odstaw do lekkiego wystudzenia.

Krok 03

Formowanie pierogów: Rozwałkuj ciasto na oprószonej mąką powierzchni na grubość około 1/8 cala (3 mm). Wykrawaj krążki o średnicy 3 cali (7,5 cm). Na każdy nałóż 1 łyżkę farszu, złóż na pół tworząc półksiężyc i dokładnie zlep brzegi.

Krok 04

Gotowanie pierogów: W dużym garnku zagotuj osoloną wodę. Wrzucaj pierogi partiami i gotuj, aż wypłyną na powierzchnię, około 2–3 minut. Wyjmij łyżką cedzakową.

Krok 05

Smażenie i podanie: Na patelni rozpuść 2 łyżki masła na średnim ogniu. Dodaj pokrojoną cebulę i smaż do zarumienienia. Dodaj ugotowane pierogi i smaż, aż lekko się przyrumienią. Udekoruj świeżą szałwią według uznania i podawaj gorące.

Potrzebny sprzęt

  • Mixing bowls
  • Rolling pin
  • 3-inch round cutter or glass
  • Large pot
  • Slotted spoon
  • Frying pan/skillet

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Contains: Wheat (gluten), Egg, Milk (dairy), Parmesan (milk)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 370
  • Tłuszcz: 15 g
  • Węglowodany: 50 g
  • Białko: 9 g