Pan-fried gnocchi with butter

Featured in: Pierogi i Kluski

Gnocchi are gently boiled until they float, then pan-fried in butter until golden and crisp. Fresh sage and browned butter are combined to coat the tender bites, delivering a fragrant and savory touch. This dish marries soft textures with a rich, nutty aroma from the butter and herbal brightness from sage. It’s a quick, satisfying meal perfect for a comforting Italian-style main.

Updated on Wed, 19 Nov 2025 10:22:00 GMT
Pyszne danie: Złociste, smażone gnocchi z aromatycznym brązowym masłem i świeżą szałwią. Zapisz
Pyszne danie: Złociste, smażone gnocchi z aromatycznym brązowym masłem i świeżą szałwią. | smakibabci.com

Delikatne kluski ziemniaczane gnocchi smażone na złoty kolor, a następnie mieszane w pachnącym, zbrązowionym maśle z świeżą szałwią to proste, a zarazem wyrafinowane danie inspirowane kuchnią włoską.

Pierwszy raz przygotowałam kluseczki gnocchi w ten sposób podczas rodzinnej kolacji, kiedy chcieliśmy coś wyjątkowego bez długiego stania w kuchni. To danie zawsze robi wrażenie, choć jego przygotowanie jest naprawdę nieskomplikowane.

Składniki

  • Kluski gnocchi: 500 g ziemniaczanych gnocchi (gotowe lub domowe)
  • Masło i aromaty: 60 g niesolonego masła, 12 świeżych liści szałwii, 1 ząbek czosnku (opcjonalnie, drobno pokrojony), sól i świeżo mielony pieprz do smaku
  • Do podania: 30 g świeżo tartego parmezanu, skórka z połowy cytryny (opcjonalnie), dodatkowe liście szałwii do dekoracji

Instrukcje

Gotowanie gnocchi:
Zagotuj duży garnek osolonej wody. Dodaj gnocchi i gotuj, aż wypłyną na powierzchnię, około 2 minuty. Wyjmij łyżką cedzakową i dobrze odsącz.
Smażenie gnocchi:
Na średnim ogniu rozgrzej dużą nieprzywierającą patelnię. Dodaj połowę masła. Gdy się roztopi i zacznie się pienić, dodaj gnocchi w jednej warstwie (w razie potrzeby smaż w kilku partiach). Smaż przez 3–4 minuty z każdej strony, aż będą złote i chrupiące.
Przygotowanie masła:
Wyjmij gnocchi z patelni i odłóż. Dodaj pozostałe masło. Gdy się roztopi, dodaj liście szałwii (oraz czosnek, jeśli używasz). Gotuj, okręcając patelnię, aż masło się zarumieni, a szałwia stanie się chrupiąca, około 2 minuty. Uważaj, by nie przypalić.
Łączenie składników:
Włóż gnocchi z powrotem na patelnię. Delikatnie wymieszaj, by pokryły się zbrązowionym masłem i szałwią. Dopraw solą i pieprzem.
Podanie:
Podawaj od razu, posypane parmezanem i skórką z cytryny. Dekoruj ekstra liśćmi szałwii według uznania.
Apetyczne, panierowane gnocchi wprost z patelni, skąpane w brązowym maśle i szałwii, gotowe do podania. Zapisz
Apetyczne, panierowane gnocchi wprost z patelni, skąpane w brązowym maśle i szałwii, gotowe do podania. | smakibabci.com

To danie często przygotowujemy w naszej rodzinie podczas niedzielnych obiadów – wszyscy uwielbiają warstwę chrupiących gnocchi i aromat szałwii unoszący się w kuchni.

Wymagane narzędzia

Duży garnek, łyżka cedzakowa, duża nieprzywierająca patelnia oraz łopatka – to wszystko czego potrzebujesz, aby przygotować ten przepis bez zbędnych trudności.

Informacje o alergenach

Przepis zawiera: nabiał (masło, parmezan), jajka (jeśli używasz gnocchi z jajkami), pszenicę (jeżeli to nie gnocchi bezglutenowe). Zawsze sprawdzaj opakowanie pod kątem obecności alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie: 355, Tłuszcze: 16 g, Węglowodany: 45 g, Białko: 9 g

Aromatyczne smażone gnocchi w maśle z szałwią, z posypką z parmezanu, idealne na szybki obiad. Zapisz
Aromatyczne smażone gnocchi w maśle z szałwią, z posypką z parmezanu, idealne na szybki obiad. | smakibabci.com

Podawaj od razu po przygotowaniu dla najlepszej świeżości. To szybkie, pyszne i eleganckie danie zachwyci gości oraz domowników.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej usmażyć gnocchi, aby były chrupiące?

Gnocchi należy odcedzić po ugotowaniu i usmażyć na dobrze rozgrzanym maśle, nie ruszając zbyt często, aż nabiorą złocistej, chrupiącej skórki.

Czy można zastąpić świeżą szałwię innymi ziołami?

Tak, świeża szałwia nadaje aromat, ale można eksperymentować z rozmarynem lub tymiankiem, które również dobrze komponują się z masłem.

Jak uniknąć przypalenia masła podczas przyrządzania?

Masło należy podgrzewać na średnim ogniu i stale mieszać, aby równomiernie się zarumieniło bez przypalania. Obserwuj kolor i zapach maślanego sosu.

Czy można dodać czosnek, by wzbogacić smak?

Tak, cienko pokrojony czosnek można delikatnie podsmażyć razem z szałwią, dzięki czemu aromat stanie się bardziej wyrazisty.

Jak podać danie dla najlepszego efektu smakowego?

Podawaj od razu po przygotowaniu, posypane świeżo startym parmezanem i skórką z cytryny, by dodać świeżości i głębi smaku.

Pan-fried gnocchi with butter

Tender gnocchi crisped in butter and fresh sage create a simple, elegant dish rich in flavor.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Pierogi i Kluski

Poziom trudności Easy

Kuchnia Włoska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Kluski

01 1 lb ziemniaczanych klusek gnocchi (sklepowych lub domowych)

Masło i aromaty

01 4 łyżki niesolonego masła
02 12 świeżych liści szałwii
03 1 ząbek czosnku, cienko pokrojony (opcjonalnie)
04 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Do podania

01 ¼ szklanki świeżo tartego sera Parmigiano-Reggiano
02 Skórka z ½ cytryny (opcjonalnie)
03 Dodatkowe liście szałwii do dekoracji

Przygotowanie

Krok 01

Gotowanie klusek gnocchi: W dużym garnku zagotuj osoloną wodę. Dodaj kluseczki gnocchi i gotuj, aż wypłyną na powierzchnię, około 2 minut. Wyjmij łyżką cedzakową i odsącz dokładnie.

Krok 02

Smażenie gnocchi: Na dużej patelni z powłoką nieprzywierającą rozgrzej na średnim ogniu połowę masła. Gdy masło się roztopi i zacznie pienić, ułóż kluseczki w jednej warstwie (w razie potrzeby smaż partiami). Smaż przez 3–4 minuty z każdej strony, aż będą złociste i chrupiące.

Krok 03

Przygotowanie masła z szałwią: Wyjmij gnocchi z patelni i odstaw. Dodaj resztę masła na patelnię. Po rozpuszczeniu dodaj liście szałwii (oraz czosnek, jeśli używasz). Smaż, mieszając patelnię, aż masło stanie się złotobrązowe, a szałwia chrupiąca, około 2 minut. Pilnuj, aby masło się nie przypaliło.

Krok 04

Połączenie składników: Włóż gnocchi z powrotem na patelnię. Delikatnie wymieszaj, aby pokryć je zrumienionym masłem z szałwią. Dopraw solą i pieprzem do smaku.

Krok 05

Serwowanie: Podawaj natychmiast, posypane tartym serem Parmigiano-Reggiano i skórką cytrusową. Udekoruj dodatkowym liśćmi szałwii według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek
  • Łyżka cedzakowa
  • Duża patelnia z powłoką nieprzywierającą
  • Szpatułka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Nabiał (masło, Parmigiano-Reggiano), Jaja (jeśli używasz domowych klusek na bazie jaj), Pszenica (jeśli kluseczki nie są bezglutenowe).
  • Zawsze sprawdzaj etykiety pod kątem alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 355
  • Tłuszcz: 16 g
  • Węglowodany: 45 g
  • Białko: 9 g