Letni Owocowy Mazurek

Featured in: Desery i Wypieki

Letni Owocowy Mazurek to pyszny polski deser, który łączy w sobie maślany, kruchy spód z obfitością świeżych owoców letnich. Przygotowanie zajmuje około godziny, w tym 30 minut na przygotowanie i 30 minut na pieczenie. Spód wykonany jest z mąki, masła, cukru pudru i żółtka, natomiast nadzienie stanowią różnorodne owoce letnie połączone z cukrem, skrobią kukurydzianą i sokiem z cytryny. Mazurek pieczony jest dwuetapowo – najpierw sam spód, a następnie z owocowym nadzieniem. Podawać można na zimno lub w temperaturze pokojowej, doskonale komponuje się z bitą śmietaną lub lodami waniliowymi.

Updated on Fri, 09 May 2025 09:33:19 GMT
Obraz przedstawia świeżą, wyjątkowo smaczliwą pizzę z owocami letnimi. Zapisz
Obraz przedstawia świeżą, wyjątkowo smaczliwą pizzę z owocami letnimi. | smakibabci.com

Ten letni mazurek owocowy to idealne ciasto dla tych, którzy chcą wykorzystać obfitość świeżych, sezonowych owoców na prostym, maślanym spodzie. To klasyczny polski przepis, który zyskuje nowe życie podczas ciepłych miesięcy dzięki kolorowym, soczystym dodatkom.

Pierwszy raz przygotowałam ten mazurek na letnie przyjęcie w ogrodzie. Goście byli tak zachwyceni kolorami i smakiem, że teraz stał się moim popisowym deserem na każde rodzinne spotkanie w ciepłe dni.

Składniki

  • Do ciasta
  • Mąka pszenna: 250 g, dodaje strukturę i podstawę dla naszego mazurka, wybieraj mąkę dobrej jakości dla najlepszych rezultatów
  • Masło niesolone: 125 g miękkie, zapewnia maślany smak i kruchość, idealnie gdy jest w temperaturze pokojowej
  • Cukier puder: 75 g, nadaje słodycz bez ziarnistej tekstury, przesiać przed użyciem aby uniknąć grudek
  • Żółtko jajka: dodaje bogactwo i pomaga połączyć składniki, używaj jajek z wolnego wybiegu dla lepszego smaku
  • Ekstrakt waniliowy: 1 łyżeczka, wzbogaca smak ciasta, wybieraj prawdziwą wanilię zamiast sztucznych aromatów
  • Szczypta soli: wydobywa wszystkie smaki, nawet niewielka ilość robi różnicę
  • Do nadzienia
  • Mieszanka owoców letnich: 300 g, truskawki, jagody, maliny, wiśnie – wybieraj świeże sezonowe owoce dla najlepszego smaku i koloru
  • Cukier: 100 g, balansuje kwasowość owoców, możesz dostosować ilość w zależności od słodkości owoców
  • Skrobia kukurydziana: 2 łyżki, zagęszcza sok z owoców aby nadzienie nie było zbyt płynne
  • Sok z cytryny: 1 łyżka, podkreśla smak owoców, używaj świeżo wyciśniętego dla najlepszego aromatu
  • Do dekoracji
  • Cukier puder: do posypania
  • Świeże listki mięty: do ozdoby (opcjonalnie)

Szczegółowa instrukcja przygotowania

Przygotowanie piekarnika:
Rozgrzej piekarnik do 180°C. Ten krok jest kluczowy dla równomiernego pieczenia. Piekarnik powinien być całkowicie nagrzany zanim włożysz ciasto.
Przygotowanie formy:
Wysmaruj formę do tarty masłem lub wyłóż ją papierem do pieczenia. Dokładne przygotowanie formy zapobiegnie przywieraniu ciasta podczas pieczenia i ułatwi późniejsze serwowanie.
Wyrabianie ciasta:
W misce połącz mąkę, miękkie masło, cukier puder, żółtko jajka, ekstrakt waniliowy i sól. Mieszaj składniki najpierw łyżką, a następnie rękoma, aż powstanie jednolita kula ciasta. Nie wyrabiaj zbyt długo, aby ciasto pozostało kruche.
Formowanie spodu:
Przełóż ciasto do przygotowanej formy. Równomiernie rozprowadź je na dnie i po bokach, dociskając palcami. Nakłuj spód widelcem w kilku miejscach, co zapobiegnie tworzeniu się pęcherzy powietrza podczas pieczenia.
Wstępne pieczenie spodu:
Piecz spód w rozgrzanym piekarniku przez 15-20 minut, aż lekko się zarumieni. Spód powinien być złocisty, ale nie przypalony. Po upieczeniu wyjmij z piekarnika i pozostaw do ostygnięcia.
Przygotowanie owoców:
W osobnej misce wymieszaj owoce z cukrem, skrobią kukurydzianą i sokiem z cytryny. Delikatnie mieszaj, aby owoce pozostały w całości. Skrobia połączy się z sokiem z owoców tworząc gładki, lekko zagęszczony sos.
Wykończenie mazurka:
Rozłóż równomiernie mieszankę owocową na ostudzonym spodzie. Upewnij się, że owoce tworzą równą warstwę, co zapewni równomierne pieczenie.
Końcowe pieczenie:
Wstaw mazurek ponownie do piekarnika na 10-15 minut, aż owoce zaczną bulgotać na brzegach. Ten krótki czas pieczenia wystarczy, aby skrobia się aktywowała i zagęściła soki z owoców.
Studzenie i dekoracja:
Pozostaw mazurek do całkowitego ostygnięcia. Przed podaniem posyp cukrem pudrem i udekoruj listkami świeżej mięty dla dodatkowego aromatu i elegancji.
Cake z wyrazami "Summer Fruit Mazurek" na podstawie. Zapisz
Cake z wyrazami "Summer Fruit Mazurek" na podstawie. | smakibabci.com

Moja ulubiona część tego przepisu to moment kiedy owoce zaczynają wypuszczać swoje soki podczas pieczenia, tworząc naturalny, lśniący sos. Za każdym razem gdy przygotowuję ten mazurek, moja babcia opowiada jak w jej młodości jedynie na specjalne okazje można było cieszyć się takim deserem, co czyni go jeszcze bardziej wyjątkowym dla naszej rodziny.

Historia mazurka w Polsce

Mazurek to tradycyjne polskie ciasto, które pierwotnie było przygotowywane na Wielkanoc. Jego nazwa pochodzi od mazurka, tradycyjnego tańca ludowego z regionu Mazowsza. W klasycznej wersji mazurek jest niskim, prostokątnym ciastem o bogatym zdobieniu. Współczesna letnia wersja zachowuje tradycyjną kruchość ciasta, ale wprowadza świeże, sezonowe akcenty. Dzięki temu możemy cieszyć się tym specjałem nie tylko podczas świąt, ale przez całe lato.

Porady dotyczące przechowywania

Świeżo upieczony mazurek najlepiej przechowywać w lodówce ze względu na zawartość świeżych owoców. Przykryj ciasto folią spożywczą lub przechowuj w szczelnym pojemniku aby zachowało świeżość. Spożyj w ciągu 2-3 dni dla najlepszego smaku i tekstury. Jeśli planujesz przygotować mazurek z wyprzedzeniem, możesz upiec sam spód dzień wcześniej, a nadzienie owocowe dodać tuż przed podaniem.

Obraz przedstawia świeżą, wyjątkowo smaczliwą pizzę z owocami letnimi. Zapisz
Obraz przedstawia świeżą, wyjątkowo smaczliwą pizzę z owocami letnimi. | smakibabci.com

Kreatywne wariacje

Mazurek można łatwo dostosować do własnych preferencji i dostępnych składników. Spróbuj dodać do ciasta zmielone orzechy lub migdały dla dodatkowego smaku i tekstury. Możesz też stworzyć warstwę kremowego serka przed dodaniem owoców. W zimowych miesiącach świeże owoce można zastąpić domowymi konfiturami lub mrożonymi owocami (odcedzonymi z nadmiaru soku). Dla bardziej wyrazistego smaku, dodaj do owoców odrobinę cynamonu, kardamonu lub ekstraktu migdałowego.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie owoce najlepiej wykorzystać do Letniego Mazurka?

Najlepiej sprawdzają się sezonowe owoce letnie, takie jak truskawki, jagody, maliny i czereśnie. Możesz jednak dostosować wybór owoców do tego, co jest aktualnie dostępne i najświeższe. Dobrze sprawdzą się również brzoskwinie, nektarynki czy porzeczki.

Czy można przygotować Mazurek wcześniej?

Tak, Letni Owocowy Mazurek można przygotować dzień wcześniej. Przechowuj go w lodówce, przykryty folią spożywczą. Cukier pudrowy najlepiej posyp tuż przed podaniem, aby zachował świeży wygląd.

Czy można zastąpić masło innym tłuszczem?

Masło można zastąpić margaryną o wysokiej zawartości tłuszczu, jednak zmieni to nieco smak ciasta. Dla najlepszego efektu zalecane jest użycie niesolonego masła, które nadaje spodowi charakterystyczny, maślany smak.

Jak długo można przechowywać Letni Mazurek?

Mazurek najlepiej smakuje w dniu przygotowania lub następnego dnia. W lodówce można go przechowywać do 3 dni, jednak z czasem ciasto może nasiąknąć wilgocią z owoców i stracić chrupkość.

Czy można używać mrożonych owoców zamiast świeżych?

Tak, mrożone owoce są dobrą alternatywą poza sezonem. Należy je jednak rozmrozić i odsączyć z nadmiaru wody przed użyciem. W przypadku mrożonych owoców warto dodać nieco więcej skrobi kukurydzianej, aby zneutralizować dodatkową wilgoć.

Jak sprawdzić, czy spód mazurka jest odpowiednio upieczony?

Spód powinien być lekko złocisty, a jego brzegi powinny zacząć się delikatnie oddzielać od boków formy. Można również sprawdzić jego gotowość, delikatnie naciskając środek - powinien być zwarty i nie zapadać się.

Letni Owocowy Mazurek

Polski tart z różnorodnymi świeżymi owocami letnimi na maślanym, kruchym spodzie, idealny na ciepłe dni.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polish

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Crust

01 250 g all-purpose flour
02 125 g unsalted butter, softened
03 75 g powdered sugar
04 1 large egg yolk
05 1 teaspoon vanilla extract
06 A pinch of salt

Filling

01 300 g mixed summer fruits (e.g., strawberries, blueberries, raspberries, cherries)
02 100 g granulated sugar
03 2 tablespoons cornstarch
04 1 tablespoon lemon juice

Topping

01 Powdered sugar for dusting
02 Fresh mint leaves for garnish (optional)

Przygotowanie

Krok 01

Prepare the oven: Preheat the oven to 180°C (350°F). Grease a tart pan and set aside.

Krok 02

Create the crust dough: In a mixing bowl, combine flour, softened butter, powdered sugar, egg yolk, vanilla extract, and salt. Mix until the dough forms a ball.

Krok 03

Shape the crust: Press the dough into the bottom and up the sides of the prepared tart pan. Prick the base with a fork to prevent bubbling.

Krok 04

Bake the crust: Bake the crust in the preheated oven for 15-20 minutes or until lightly golden. Remove from the oven and let it cool.

Krok 05

Prepare the fruit filling: In a separate bowl, mix the summer fruits with granulated sugar, cornstarch, and lemon juice. Gently toss to combine.

Krok 06

Add filling to the crust: Pour the fruit mixture over the cooled crust, spreading it evenly.

Krok 07

Bake with filling: Return the tart to the oven and bake for an additional 10-15 minutes until the fruit is bubbly.

Krok 08

Cool and garnish: Allow the tart to cool completely before dusting with powdered sugar and garnishing with fresh mint leaves.

Potrzebny sprzęt

  • Tart pan
  • Mixing bowls
  • Whisk or spatula

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Contains gluten (flour) and dairy (butter).
  • Double-check labels for potential allergens.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 28 g
  • Białko: 3 g