Kolorowe pierogi z warzywami

Kategoria: Domowe pierogi i tradycyjne kluski

Miska inspirowana smakiem pierogów łączy soczyste pieczone buraki i marchewki, chrupiącą czerwoną kapustę z nutą octu jabłkowego oraz puszystą kaszę quinoa. Całość dopełnia kremowy sos z nerkowców z koperkiem i cytryną. Górę zdobią szczypiorek, kiszona kapusta oraz świeży koperek. To barwna, pożywna propozycja na codzienny obiad lub roślinną kolację, zachwycająca zarówno smakiem, jak i kolorami na talerzu. Świetnie sprawdzi się jako lekka propozycja kuchni wschodnioeuropejskiej w nowoczesnej odsłonie.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Fri, 06 Jun 2025 16:39:14 GMT
W kieliszku zróżnicowanych warzyw, takich jak brokuły, marchewki, szpinaki, papryka i cukinia, znajduje się też sos ziemniaczany. Wszystko to skupione w jednym kielisku, co daje wrażenie, jakby było to delikatne danie. Przypnij
W kieliszku zróżnicowanych warzyw, takich jak brokuły, marchewki, szpinaki, papryka i cukinia, znajduje się też sos ziemniaczany. Wszystko to skupione w jednym kielisku, co daje wrażenie, jakby było to delikatne danie. | smakibabci.com

Wszystkie smaki klasycznych pierogów znajdziesz tu w odświeżonej formie miski z tęczowym quinoa, pieczonymi burakami i marchwią, kwaśną czerwoną kapustą i kremowym sosem koperkowo-orzechowym. To wegańskie i bezglutenowe danie jest barwne, sycące oraz pełne zdrowia i smaku.

Składniki

  • Komosa ryżowa: trójkolorowa (jasna, czerwona i czarna), rodzaj quinoa który dodaje koloru i struktury do dania, wybierz produkt z certyfikatem bio by mieć pewność jakości
  • Bulion warzywny: pełen głębi, albo zwykła woda dla łagodniejszego smaku
  • Marchew: najlepiej młoda i jędrna, krojona w słupki, daje słodycz i chrupkość
  • Buraki: świeże i jędrne, pokrojone w kostkę nadadzą intensywny kolor i ziemisty posmak
  • Oliwa z oliwek: tłoczona na zimno, wydobywa smak warzyw podczas pieczenia
  • Czerwona kapusta: cienko krojona, im młodsza tym lepsza, szybciej się zmiękcza pod wpływem marynaty
  • Ocet jabłkowy: nadaje wyraźnej kwasowości, najlepiej niefiltrowany i naturalny
  • Syrop klonowy: łagodzi i lekko słodzi, dzięki czemu kapusta nie jest zbyt ostra
  • Surowe nerkowce: namoczone miękną i tworzą gładki krem, wybieraj jasne, nieuszkodzone orzechy
  • Świeży koperek: oddaje charakter tradycyjnych pierogów, wybierz o intensywnym zapachu
  • Czosnek: aromatyzuje sos i podkreśla warzywa, wybierz młode ząbki bez plam
  • Sól i świeżo mielony czarny pieprz: do smaku
  • Dymka: siekana na świeżo na wierzch, dodaje chrupkości i zielonego akcentu
  • Kiszona kapusta: opcjonalnie dla fanów kwaśnych dodatków, wybierz domową lub ekologiczną
  • Woda: do blendowania sosu, warto użyć przefiltrowanej dla czystego smaku
  • Sok z cytryny: najlepiej wyciśnięty tuż przed blendowaniem, podkręca smak sosu

Krok po kroku

Pieczenie warzyw:
Pokrój marchew na słupki a buraki w kostkę, polej oliwą i oprósz solą oraz pieprzem. Wyłóż na blachę i piecz w 200 stopniach przez 25 minut co jakiś czas mieszając aż warzywa zmiękną i lekko się skarmelizują.
Gotowanie quinoa:
Przepłucz dokładnie quinoa pod bieżącą wodą, następnie wsyp do garnka, zalej bulionem warzywnym lub wodą. Doprowadź do wrzenia, przykryj i gotuj na małym ogniu przez 15 minut aż będzie puszysta, potem zdejmij z ognia i zostaw pod przykryciem jeszcze pięć minut.
Marynowanie kapusty:
Cienko pokrojoną czerwoną kapustę przełóż do miski, polej octem jabłkowym, syropem klonowym i dodaj sól. Masuj dłońmi kapustę przez kilka minut aż zacznie mięknąć i puści sok. Odstaw na czas przygotowania reszty składników.
Przygotowanie sosu koperkowego z nerkowców:
Namoczone nerkowce odsącz i przełóż do blendera. Dodaj wodę, sok z cytryny, koperek, czosnek i sól. Miksuj całość do uzyskania gładkiego kremu, jeśli sos wyda się zbyt gęsty dolej odrobinę wody by uzyskać pożądaną konsystencję.
Składanie misek:
Przełóż porcje ugotowanej quinoa na dno każdej miski. Ułóż na niej pieczone buraki, marchew i zamarynowaną kapustę. Polej całość obficie sosem koperkowym.
Dodatki:
Na wierzch posyp świeżą dymką, świeżym koperkiem i jeśli lubisz kiszoną kapustą. Na koniec oprósz całość świeżo zmielonym pieprzem i podawaj od razu póki warzywa są jeszcze ciepłe.
W misce złożonej z różnych składników, takich jak papryka, cukinia, pomidory, marchewki. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, takich jak papryka, cukinia, pomidory, marchewki. | smakibabci.com

Musisz wiedzieć

Roślinne źródło białka oraz błonnika Bezglutenowa alternatywa dla tradycyjnych pierogów Idealne do przygotowania na zapas Najbardziej lubię eksperymentować z koprem który nadaje tej misce znajomy pierogowy aromat Moje dzieci uwielbiają moment kiedy nakładamy kolorowe warzywa i każdy sam wybiera swoje ulubione dodatki Rodzinne składanie tych misek co piątek weszło nam w tradycję

Przechowywanie i przygotowanie na zapas

Gotową miskę możesz trzymać w lodówce do trzech dni przechowując osobno sos warzywa i quinoa. Sos najlepiej trzymać w szczelnym słoiku żeby nie przesiąknął zapachami z lodówki. Przy odgrzewaniu delikatnie wymieszaj wszystkie komponenty lub zostaw warzywa zimne dla kontrastu faktur.

Zmiany i zamienniki składników

Zamiast quinoa możesz użyć kaszy jaglanej lub ryżu jaśminowego które równie dobrze podkreślą smak pieczonych warzyw. Orzechy nerkowca w sosie zamienią się dobrze na pestki słonecznika lub aksamitne tofu dla osób z alergiami. Do kapusty możesz dodać odrobinę chrzanu dla ekstra pikantnego efektu.

Podanie i inspiracje

Miski najlepiej smakują świeżo po przygotowaniu z chrupiącym pieczywem lub domowymi grzankami czosnkowymi. Spróbuj podać z lampką białego wytrawnego wina lub bardzo schłodzonym piwem w letnie popołudnie. Możesz także posypać gotowe danie chrupiącą cebulką dla ekstra pierogowego klimatu.

Pierogi w nowoczesnym wydaniu

Miski inspirowane pierogami czerpią z tradycji kuchni wschodnioeuropejskiej ale ich forma jest nowoczesna i sprzyja szybkiemu stylowi życia. To odmiana dla tych którzy kochają smaki z dzieciństwa lecz nie mają czasu na lepienie klasycznych pierogów.

W misce zróżnicowanych warzyw, takich jak papryka, cukinia, szpinak. Przypnij
W misce zróżnicowanych warzyw, takich jak papryka, cukinia, szpinak. | smakibabci.com

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jakie warzywa najlepiej użyć do tej miski?

Najlepiej sprawdzają się pieczone buraki i marchewki, które nadają słodyczy i ziemistych nut, a także czerwona kapusta marynowana z octem jabłkowym dla chrupkości.

→ Czym można zastąpić kaszę quinoa?

Kaszę quinoa można zastąpić kaszą jaglaną, bulgurem lub dobrej jakości ryżem, aby zachować puszystą konsystencję miski.

→ Czy krem koperkowy z nerkowców jest obowiązkowy?

Można go zastąpić sosem na bazie tofu lub słonecznika, jeśli unikasz orzechów, lecz krem z nerkowców nadaje wyjątkową kremowość i delikatność smaku.

→ Jakie dodatki najlepiej podkręcą smak?

Świetnie komponują się podsmażana cebulka, szczypiorek, świeży koperek oraz kiszona kapusta lub piklowana czerwona cebula.

→ Jak przechowywać gotowe składniki?

Upieczone warzywa i ugotowaną quinoa najlepiej trzymać osobno w lodówce do 3 dni. Krem koperkowy również przechowywać oddzielnie w szczelnym pojemniku do 3 dni.

→ Jak sprawić, by danie było bezglutenowe?

Użyj bezglutenowego bulionu warzywnego i upewnij się, że wybrane dodatki nie zawierają glutenu.

Kolorowe pierogi miska warzyw

Pierogi w nowoczesnej wersji z pieczonymi warzywami, quinoa i kremowym koperkowym sosem z nerkowców.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
25 min
Czas całkowity
55 min
Autorka: Basia Smakowita

Kategoria: Pierogi i Kluski

Poziom trudności: Średni

Kuchnia: Zainspirowana wschodnioeuropejską, nowoczesna

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Wegańskie, Wegetariańskie, Bezglutenowe, Bezlaktozowe

Składniki

→ Zboża

01 1 szklanka trójkolorowej komosy ryżowej, przepłukanej
02 2 szklanki bulionu warzywnego lub wody

→ Pieczone warzywa

03 2 średnie marchewki, pokrojone w słupki
04 2 średnie buraki, obrane i pokrojone w kostkę
05 2 łyżki oliwy z oliwek
06 1/2 łyżeczki soli
07 1/4 łyżeczki czarnego pieprzu

→ Kwaszona czerwona kapusta

08 2 szklanki czerwonej kapusty, cienko pokrojonej
09 1 łyżka octu jabłkowego
10 1 łyżeczka syropu klonowego
11 1/4 łyżeczki soli

→ Krem koperkowy z nerkowców

12 1/2 szklanki surowych nerkowców, namoczonych przez 2 godziny i odsączonych
13 1/3 szklanki wody
14 2 łyżki soku z cytryny
15 1 łyżka świeżego koperku, drobno posiekanego (lub 1 łyżeczka suszonego koperku)
16 1 mały ząbek czosnku
17 1/4 łyżeczki soli

→ Dodatki

18 2 zielone cebulki, cienko pokrojone
19 1/4 szklanki kiszonej kapusty (opcjonalnie)
20 Świeże gałązki koperku do dekoracji
21 Czarny pieprz, do smaku

Kroki wykonania

Krok 01

Rozgrzej piekarnik do 200°C.

Krok 02

Wymieszaj marchewki i buraki z oliwą z oliwek, solą i pieprzem. Rozłóż na blasze do pieczenia i piecz przez 25 minut, obracając w połowie czasu, aż będą miękkie i lekko skarmelizowane.

Krok 03

W garnku połącz komosę ryżową i bulion (lub wodę). Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień, przykryj i gotuj przez 15 minut, aż ziarna będą puszyste. Odstaw na 5 minut.

Krok 04

W misce wymieszaj czerwoną kapustę z octem jabłkowym, syropem klonowym i solą. Delikatnie wymasuj, aby zmiękczyć. Odstaw na bok, aż pozostałe składniki będą gotowe.

Krok 05

Zmiksuj namoczone nerkowce, wodę, sok z cytryny, koperek, czosnek i sól, aż otrzymasz gładką, kremową masę. Dostosuj konsystencję, dodając więcej wody, jeśli to konieczne.

Krok 06

Podziel ugotowaną komosę ryżową pomiędzy 4 miski. Na wierzchu ułóż pieczone buraki, marchewki i kapustę. Polej obficie kremem koperkowym.

Krok 07

Dodaj na wierzch zieloną cebulkę, kiszoną kapustę (jeśli używasz), świeży koperek i czarny pieprz. Podawaj od razu.

Uwagi

  1. Dla dodatkowego smaku pierogów dodaj smażoną cebulę lub chrupiące szalotki.
  2. Zamień czerwoną kapustę na kiszoną kapustę lub marynowaną czerwoną cebulę, aby uzyskać inne smaki.
  3. Aby zaoszczędzić czas, użyj wcześniej ugotowanych buraków i gotowej mieszanki sałatkowej.
  4. Podawaj z wytrawnym Rieslingiem lub chmielowym lagerem.

Niezbędne akcesoria

  • Blacha do pieczenia
  • Garnek z pokrywką
  • Blender lub malakser
  • Misy do mieszania
  • Nóż kuchenny

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Zawiera orzechy drzewne (nerkowce).
  • Bezglutenowy; sprawdź etykiety bulionu i kapusty kiszonej, aby upewnić się, że nie zawierają glutenu.
  • Opcja bez orzechów: Zastąp nerkowce nasionami słonecznika lub jedwabistym tofu w kremie.

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 340
  • Tłuszcze: 12 g
  • Węglowodany: 52 g
  • Białka: 9 g