Cranberry Sleigh Bagel Board

Featured in: Potrawy Świąteczne

Ta kolorowa deska z żurawinowymi bajglami to świetna propozycja na świąteczny brunch lub spotkanie z przyjaciółmi. W skład zestawu wchodzą bajgle z żurawiną i klasyczne, kremowe smarowidła, świeże owoce takie jak winogrona, granaty oraz chrupiące dodatki jak rzodkiewki i koper. Wędzony łosoś i jajka na twardo dopełniają kompozycję, tworząc harmonijną i efektowną przekąskę, którą łatwo można przygotować i podać. Idealne zestawienie smaków i kolorów na każdą okazję.

Updated on Tue, 09 Dec 2025 11:40:00 GMT
Festive cranberry sleigh bagel board adorned with smoked salmon, fresh fruit, and colorful toppings. Zapisz
Festive cranberry sleigh bagel board adorned with smoked salmon, fresh fruit, and colorful toppings. | smakibabci.com

Świąteczna i kolorowa deska brunchowa z żurawinowymi bajglami, kremowymi smarowidłami, świeżymi owocami, wędzonym łososiem i sezonowymi dodatkami – idealna do zabawy podczas świąt.

Ta deska pozostaje hitem moich rodzinnych spotkań podczas zimowych świąt – wszyscy uwielbiają komponować własne bajgle z różnymi dodatkami.

Ingredients

  • Bajgle i pieczywo: 6 mini bajgli żurawinowych, pokrojonych; 6 mini bajgli zwykłych lub sezamowych, pokrojonych
  • Kremowe smarowidła: 200 g (7 oz) serka śmietankowego ubitego; 100 g (3,5 oz) żurawinowego serka kremowego (zmieszaj 2 łyżki sosu żurawinowego z serkiem śmietankowym); 2 łyżki miodu
  • Białka: 150 g (5 oz) plasterków wędzonego łososia; 6 jajek na twardo, przekrojonych na pół
  • Świeże produkty: 1 szklanka świeżej żurawiny (do dekoracji); 1 szklanka czerwonych winogron; 1 szklanka pokrojonego ogórka; 1 mały pęczek rzodkiewek, cienko pokrojonych; 1 szklanka granatu; 1/2 szklanki świeżego koperku; 1 cytryna pokrojona na ćwiartki
  • Dodatki i posypki: 1/4 szklanki kaparów; 1/4 szklanki cienko pokrojonej czerwonej cebuli; 1/4 szklanki posiekanego szczypiorku; 1/4 szklanki prażonych pekanów lub orzechów włoskich

Instructions

Układanie bajgli:
Ułóż pokrojone bajgle żurawinowe i zwykłe w okrągły lub owalny wzór na dużej desce lub półmisku.
Przygotowanie smarowideł:
Umieść serek śmietankowy, żurawinowy serek kremowy i miód w małych miseczkach z nożykami do smarowania.
Układanie składników białkowych:
Równo rozłóż plasterki wędzonego łososia, jajka na twardo oraz plastry ogórka wokół bajgli.
Dodawanie owoców i żurawiny:
Dodaj czerwone winogrona, rzodkiewki, granat i świeżą żurawinę w małych grupach dla efektu kolorystycznego i różnorodności.
Wypełnienie luk:
Wypełnij puste miejsca ćwiartkami cytryny, kaparami, czerwoną cebulą, koprem i orzechami.
Posypki:
Posyp posiekany szczypiorek na miseczki z serkami dla świeżości.
Serwowanie:
Podawaj natychmiast, pozwalając gościom komponować własne bajgle z wybranymi dodatkami.
Zapisz
| smakibabci.com

Ta deska jest ulubionym elementem świątecznych spotkań mojej rodziny, pełna radości i wspólnego biesiadowania.

Dodatkowe owoce sezonowe

Możesz dodać inne owoce sezonowe, takie jak pokrojone gruszki lub jabłka, które wzbogacą deskę smakowo i wizualnie.

Narzędzia do przygotowania

Przyda się duża deska do serwowania, małe miseczki na smarowidła i dodatki oraz nożyki lub łyżeczki do nakładania.

Informacje o alergiach

Zawiera: pszenicę (bajgle), mleko (serki), ryby (łosoś), jaja, orzechy drzewne (pekan, orzechy włoskie). Może zawierać sezam, jeśli używasz bajgli sezamowych.

Vibrant brunch spread: a cranberry sleigh bagel board brimming with bagels, cream cheese, and garnishes. Zapisz
Vibrant brunch spread: a cranberry sleigh bagel board brimming with bagels, cream cheese, and garnishes. | smakibabci.com

Ta świąteczna deska nie tylko pięknie wygląda, lecz także pozwala na kreatywne komponowanie smaków tuż przy stole.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej ułożyć bajgle na desce?

Bajgle najlepiej ułożyć w okrągły lub owalny wzór na dużej desce, aby ułatwić dostęp do wszystkich składników.

Czy można zastąpić wędzonego łososia wersją wegetariańską?

Tak, łososia można zastąpić hummusem lub pieczonymi warzywami, co pozwala uzyskać wersję bezmięsną.

Jakie owoce najlepiej pasują do takiej deski?

Świetnie sprawdzą się świeże winogrona, żurawina, granat oraz sezonowe owoce jak gruszki czy jabłka.

Jak zachować świeżość składników na dłużej?

Przed podaniem warto schłodzić poszczególne składniki i unikać długiego wystawiania ich na ciepło.

Jakie dodatki można dodać, aby podkreślić smak bajgli?

Kapary, cienko pokrojona czerwona cebula, posiekany szczypiorek oraz orzechy nadają desce wyrazistości i chrupkości.

Cranberry Sleigh Bagel Board

Deska brunchowa z bajglami, kremowym serem, owocami i wędzonym łososiem, idealna na święta.

Czas przygotowania
25 min
0
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Bagels i pieczywo

01 6 mini żurawinowych bajgli, pokrojonych
02 6 mini bajgli zwykłych lub sezamowych, pokrojonych

Kremowe pasty

01 7 uncji (200 g) ubitego serka śmietankowego
02 3,5 uncji (100 g) serka śmietankowego z żurawiną (mieszanka 2 łyżek sosu żurawinowego z serkiem)
03 2 łyżki stołowe miodu

Białka

01 5 uncji (150 g) wędzonego łososia, plastry
02 6 jaj gotowanych na twardo, przekrojonych na połówki

Świeże produkty

01 1 szklanka świeżych żurawin do dekoracji
02 1 szklanka czerwonych winogron
03 1 szklanka pokrojonego ogórka
04 1 mały pęczek rzodkiewek, cienko pokrojonych
05 1 szklanka owoców granatu (arils)
06 1/2 szklanki świeżych gałązek koperku
07 1 cytryna, pokrojona na ćwiartki

Dodatki i posypki

01 1/4 szklanki kaparów
02 1/4 szklanki pokrojonej czerwonej cebuli
03 1/4 szklanki posiekanego szczypiorku
04 1/4 szklanki prażonych orzechów pekan lub włoskich

Przygotowanie

Krok 01

Ułożenie bajgli: Ułóż pokrojone żurawinowe i zwykłe bajgle na dużej desce lub półmisku w okrągły lub owalny wzór.

Krok 02

Przygotowanie past: Umieść serek śmietankowy, serek z żurawiną oraz miód w małych miseczkach z nożykami do smarowania.

Krok 03

Ułożenie białek i warzyw: Starannie rozłóż plastry wędzonego łososia, połówki jaj i plasterki ogórka wokół bajgli.

Krok 04

Dodanie owoców i kolorowych dodatków: Dodaj winogrona, plastry rzodkiewek, owoce granatu i świeże żurawiny w małych skupiskach dla urozmaicenia kolorów.

Krok 05

Uzupełnienie półmiska: Wypełnij puste przestrzenie ćwiartkami cytryny, kaparami, czerwoną cebulą, gałązkami koperku oraz orzechami.

Krok 06

Wykończenie: Posyp posiekany szczypiorek ponad miskami z serkami dla świeżości.

Krok 07

Serwowanie: Podawaj od razu, pozwalając gościom na samodzielne komponowanie bajgli z wybranymi dodatkami.

Potrzebny sprzęt

  • Duża deska lub półmisek do serwowania
  • Małe miseczki na pasty i dodatki
  • Nożyki lub łyżeczki do smarowania
  • Ostry nóż do krojenia warzyw i bajgli

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (bajgle), mleko (serki), ryby (łosoś), jaja, orzechy drzewne (pekany/włoskie)
  • Może zawierać sezam, jeśli użyto bajgli sezamowych

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 410
  • Tłuszcz: 15 g
  • Węglowodany: 54 g
  • Białko: 17 g