Pasta Primavera warzywa pieczone

Featured in: Dania Główne

Pasta Primavera to aromatyczne danie łączące delikatnie pieczone warzywa sezonowe z czosnkiem i oliwą z oliwek. Dopełnieniem jest świeżo starty parmezan oraz świeże zioła, które nadają potrawie wyrazisty smak. Szybkie przygotowanie i lekka konsystencja sprawiają, że to doskonały wybór na łatwy, sycący posiłek inspirowany kuchnią włoską.

Updated on Sun, 11 Jan 2026 09:32:00 GMT
Talerz pysznej Pasta Primavera z kolorowymi warzywami i świeżo startym serem Parmesan. Zapisz
Talerz pysznej Pasta Primavera z kolorowymi warzywami i świeżo startym serem Parmesan. | smakibabci.com

Pasta Primavera conjures up memories of a sunny afternoon when my friend Marco showed up at my kitchen with a bag of fresh vegetables from the farmer's market, insisting we make something quick but impressive. The colors alone—those jewel-toned peppers, the tender green broccoli—made me realize this dish isn't really about complexity, it's about celebrating what's in season and letting each ingredient shine on its own. There's something deeply satisfying about tossing roasted vegetables with warm pasta and a whisper of olive oil, where simplicity becomes elegance.

I made this the night before a big work presentation, needing something that felt nourishing but wouldn't weigh me down. My partner took one bite and asked if I'd secretly become a professional chef—it was the kind of compliment that made me laugh because I'd barely paid attention, just let the oven do most of the work. That's when I understood the real magic of Pasta Primavera: it makes you look far more accomplished than the effort you've actually put in.

Składniki

  • 340 g (12 uncji) penne lub fusilli: Każda z nich doskonale łapie sosy, ale ja wolę penne, bo jej tulejki zatrzymują każdą kroplę oliwki i każdy warzywny bit.
  • 1 średnia cukinia, pokrojona w plastry: Robi się miękka i słodka na krawędziach, ale nie rozpada się jeśli nie przerobi się jej w piekarniku.
  • 1 średni żółty dyniowiec, pokrojony w plastry: Bliźniak cukinii pod względem zachowania, dodaje słodkości, którą czasami przeoczyć można w spiżarni.
  • 1 czerwona papryka, pokrojona w paski i 1 żółta papryka, pokrojona w paski: Paprykom trzeba trochę dłużej w piekarniku, żeby stały się miękkie i słodkie, ale to warte czekania.
  • 1 mała czerwona cebula, pokrojona w plastry: Karamelizuje się i traci swój kąśliwy charakter, stając się słodkawa i prawie miękka.
  • 150 g (1 filiżanka) pomidorów koktajlowych, połowionych: Rozpękają się na krawędziach i robią się intensywnie słodkie, ale możesz je dodać pod koniec pieczenia, jeśli wolisz, żeby były bardziej całe.
  • 120 g (1 filiżanka) różyczek brokułu: Czar brokuła polega na jego gęstości, która czeka na moment, gdy jego zewnętrzne krawędzie osiągną prawie karmelizowaną czarność.
  • 3 łyżki najlepszej oliwy z oliwek, podzielone: Dzielę ją, ponieważ oliwa pieczona to nie to co oliwa dodana na koniec, gdy jeszcze jest surowa i intensywna.
  • 3 ząbki czosnku, drobno posiekane: Czekaj, aż się robi pachnie jak dom, ale wyciągaj go zanim się zarumieni zbyt mocno.
  • 1 łyżeczka suszonych ziół włoskich (lub mieszaniny oregano, bazylii, tymianku): Te suszone zioła rozpuszczają się w ciepłe warzywa zamiast pozostawać jako pojedyncze fragmenty.
  • ½ łyżeczki soli i ¼ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu: Solę dodaję przed pieczeniem, ponieważ pomaga warzywom oddać swoją wilgoć i karamelizować się.
  • Szcyptu papryki czerwonych płatków (opcjonalnie): Dodaj to, jeśli chcesz subtelnego bólu, który się ujawnia po kilku przełyczeniach.
  • 50 g (½ filiżanki) świeżo tarty parmezanu: Dlatego świeżo tarty, ponieważ obuty z pudełka nie topi się w ten sam czarujący sposób.
  • 2 łyżki posiekanej świeżej bazylii lub pietruszki: To, co przychodzi na koniec, daje to wszystko razem i sprawia, że każdy kęs smakuje świeżo.
  • Kliny cytryny (opcjonalnie): Kilka kropel świeżego soku cytryny pod koniec to różnica między dobrym a niezapomnianych daniami.

Instrukcje

Przygotuj piekarnik i przygotuj warzywa:
Nagrzej piekarnik do 220°C (425°F) i wyłóż duży blat piekarniczy papierem pergaminowym. Ułóż cukinię, dyniowiec, papryki, cebulę, pomidory koktajlowe i brokuł na arkuszu, polej 2 łyżkami oliwy, posyp włoskimi ziołami, solą i pieprzem, a następnie wymieszaj, aż wszystko będzie równomiernie pokryte.
Piecz warzywa na złoty brąz:
Piecz przez 18–20 minut, mieszając raz w połowie czasu, aż warzywa będą lekko zrumienione i miękkie. Powinieneś poczuć zapachy wychodzące z pikarnika, a krawędzie papryki powinny wyglądać jak lekko przypalane.
Gotuj makaron jednocześnie:
W dużym garnku zagotuj wodę ze solą i gotuj makaron według instrukcji na opakowaniu, aż będzie al dente. Zarezerwuj ½ filiżanki wody z gotowania makaronu, a następnie odcedź makaron.
Rozpuszcz czosnek w oliwie:
W dużej patelni na średnim ogniu dodaj pozostałą 1 łyżkę oliwy. Podsmaż posiekany czosnek przez około 30 sekund, aż będzie aromatyczny i lekko złoty, ale nie spalone.
Łącz wszystko razem z ostrożnością:
Dodaj pieczone warzywa i gotowany makaron do patelni, a następnie delikatnie wymieszaj, dodając zarezerwowaną wodę z gotowania makaronu po łyżce, jeśli potrzebujesz, aby zmiksować wszystko razem.
Finalizuj na życzenie:
Zdejmij z ognia, wymieszaj połowę parmezanu i świeżą bazylię lub pietruszką, a następnie spróbuj i dostosuj przyprawy do smaku.
Podawaj z honorami:
Natychmiast przesłuż, udekorowany pozostałym parmezanem i dodatkowymi ziołami, z opcjonalnym wyciskiem cytryny.
Apetyczna Pasta Primavera z pieczonymi warzywami, aromatycznym czosnkiem i świeżymi ziołami. Zapisz
Apetyczna Pasta Primavera z pieczonymi warzywami, aromatycznym czosnkiem i świeżymi ziołami. | smakibabci.com

Pamiętam, jak moja babcia skomentowała to danie, mówiąc, że to nie jest całkowicie włoskie, ale to jej nie przeszkadzało—po prostu chciała drugiej porcji. W ten moment zrozumiałem, że najlepsze potrawy nie zawsze pochodzą z szacunku do tradycji, ale ze szczerości i radości z dzielenia się jedzeniem.

Kiedy świeżość naprawdę ma znaczenie

Sezon zmienia to danie drastycznie, a to jedna z rzeczy, które mi się w nim podobają najbardziej. Latem warzywa są soczyste i słodkie, a jesienią mogą być bardziej gęste i korzenne. Wiosną może być wart zamieniania niektórych składników na młode szparagi, łuszczek cukru czy nawet młode cebule, które pięknie się karamelizują. Zimą jeśli warzywa są mniej inspirujące, pomaranczowe i fioletowe warianty mogą być zaskakująco bardziej słodkie. Chodzi o to, żeby słuchać, co dostępne w danym momencie.

Oliwa z oliwek—nie wszystkie są takie same

Siedziałem kiedyś przy stole z włoskim szefem kuchni, który mówił o różnicy między oliwą do gotowania a oliwą do wykańczania, i to było dla mnie oświecenie. Używam zwykłej oliwy z oliwek do pieczenia warzyw, ponieważ wysokie temperatury tak czy inaczej zniszczą jej złożone aromaty. Ale ta ostatnia łyżka lub dwie, dodane po gotowaniu, to miejsce na najlepszą oliwę, którą możesz sobie pozwolić—coś z pierwszego tłoczenia, parmeliańskiego lub jeszcze bardziej wyrafinowanego. To naprawdę robi różnicę w ostatecznym daniu.

Fleksyjna taca, wszechstronny duet

Liczę na warzywa tutaj, ale jeśli masz smyk do białka, wrzucony kurczak, krewetki lub nawet czasami ciecierz mogą być cudowne. Czasami dodam groszek śnieżny lub podduszę kilka jadalnych grzyb w osobnej patelni z czosnkiem, jeśli mogę. Jeśli robisz to dla kogoś, kto nie je mięsa, dodaj może więcej sera lub nawet garść orzechów piniowych na koniec—dodają to bogate, subtelne ciepło. Chodzi o to, że Pasta Primavera jest jak dobre płótno; jest gotowa do tego, aby coś dodać lub nie.

  • Jeśli gotujesz dla osób o ograniczeniach dietetycznych, pamiętaj, że mąka jest tutaj i parmezan, a możesz łatwo przejść na bezglutenowe lub wegańskie alternatywy.
  • Czasami dodam łyżkę masła na koniec, a czasami kilka świeżych liści szałwii rozpalonych w oliwie na samej powierzchni dla dramatycznej mały celu.
  • Nigdy nie krój warzyw zbyt drobno—widoczne kawałki papryki i brokuł robią to danie wygląda sytym i zadbany, a nie jak papka.
  • Gorąca miska Pasta Primavera z penne, warzywami i lekkim sosem oliwnym, idealna na obiad. Zapisz
    Gorąca miska Pasta Primavera z penne, warzywami i lekkim sosem oliwnym, idealna na obiad. | smakibabci.com

    To danie nauczył mnie, że czasami najprostsze rzeczy przynoszą największą radość. Pojawienie się zmieniającego się zestawu kolorów na talerzu sprawia, że każdy uczuje się, jakby zrobił coś specjalnego.

    Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

    Jakie warzywa najlepiej użyć do tego dania?

    Zaleca się użycie sezonowych warzyw takich jak cukinia, papryka, brokuły czy pomidorki koktajlowe, które dobrze się pieką i komponują smakowo.

    Czy można zamienić rodzaj makaronu?

    Tak, zarówno penne, jak i fusilli świetnie sprawdzą się w tym daniu. Można też użyć pełnoziarnistego lub bezglutenowego makaronu.

    Jak uzyskać intensywniejszy smak potrawy?

    Dodanie świeżych ziół jak bazylia lub pietruszka oraz lekka przyprawa chili podkreśli smaki i doda wyrazistości.

    Czy danie jest odpowiednie dla wegetarian?

    Tak, potrawa opiera się na warzywach i serze, co czyni ją odpowiednią dla osób stosujących dietę bezmięsną.

    Jak uniknąć rozgotowania makaronu?

    Należy gotować makaron al dente, zgodnie z instrukcją na opakowaniu, a potem szybko połączyć z warzywami, aby zachować odpowiednią teksturę.

    Pasta Primavera warzywa pieczone

    Kremowa włoska pasta z pieczonymi sezonowymi warzywami i aromatycznymi ziołami.

    Czas przygotowania
    15 min
    Czas gotowania
    25 min
    Całkowity czas
    40 min
    Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

    Kategoria Dania Główne

    Poziom trudności Easy

    Kuchnia Włoska

    Ilość 4 Porcje

    Właściwości diety Wegetariańskie

    Składniki

    Makaron

    01 12 uncji makaronu penne lub fusilli

    Warzywa

    01 1 średnia cukinia, pokrojona w plastry
    02 1 średnia żółta cukinia, pokrojona w plastry
    03 1 czerwona papryka, pokrojona w paski
    04 1 żółta papryka, pokrojona w paski
    05 1 mała czerwona cebula, pokrojona w plastry
    06 1 filiżanka pomidorków koktajlowych, przekrojonych na pół
    07 1 filiżanka różyczek brokuła

    Przyprawy i aromaty

    01 3 łyżki oliwy z oliwek extra virgin, podzielone
    02 3 ząbki czosnku, posiekane
    03 1 łyżeczka suszonych włoskich ziół (oregano, bazylia, tymianek)
    04 ½ łyżeczki soli
    05 ¼ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
    06 Szczypta płatków czerwonej papryki (opcjonalnie)

    Dodatki

    01 ½ filiżanki świeżo startego parmezanu
    02 2 łyżki świeżej posiekanej bazylii lub pietruszki
    03 ćwiartki cytryny (opcjonalnie)

    Przygotowanie

    Krok 01

    Rozgrzewanie piekarnika: Nagrzej piekarnik do 425°F (220°C). Wyłóż dużą blachę pergaminem.

    Krok 02

    Przygotowanie warzyw do pieczenia: Ułóż cukinię, żółtą cukinię, papryki, czerwoną cebulę, pomidorki koktajlowe i brokuły na przygotowanej blasze. Skrop 2 łyżkami oliwy, posyp włoskimi ziołami, solą i pieprzem. Dokładnie wymieszaj i rozłóż równomiernie w jednej warstwie.

    Krok 03

    Pieczenie warzyw: Piecz warzywa przez 18–20 minut, mieszając w połowie czasu, aż lekko się zarumienią i będą miękkie.

    Krok 04

    Gotowanie makaronu: W międzyczasie zagotuj dużą ilość osolonej wody. Ugotuj makaron zgodnie z instrukcją na opakowaniu do stanu al dente. Odłóż ½ filiżanki wody z gotowania, a następnie odcedź makaron.

    Krok 05

    Podsmażanie czosnku: Na dużej patelni na średnim ogniu rozgrzej pozostałą 1 łyżkę oliwy. Smaż posiekany czosnek przez 30 sekund, aż uwolni aromat.

    Krok 06

    Łączenie składników: Dodaj pieczone warzywa i ugotowany makaron na patelnię. Delikatnie wymieszaj, dodając stopniowo odłożoną wodę z gotowania makaronu, aby uzyskać odpowiednią konsystencję.

    Krok 07

    Doprawienie i podanie: Zdejmij z ognia. Wmieszaj połowę parmezanu i świeżą bazylię albo pietruszkę. Dopraw do smaku. Podawaj natychmiast, posypane pozostałym parmezanem i ziołami. Dodaj sok z cytryny, jeśli chcesz.

    Potrzebny sprzęt

    • Duży garnek
    • Duża blacha do pieczenia
    • Pergamin do pieczenia
    • Nóż szefa kuchni
    • Deska do krojenia
    • Duża patelnia
    • Sito do odcedzania
    • Drewniana łyżka lub szczypce

    Informacje o alergenach

    Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
    • Zawiera: pszenica (makaron), mleko (parmezan).
    • Dla diety bezlaktozowej usuń parmezan lub użyj roślinnego substytutu.
    • Dla diety bezglutenowej użyj makaronu bezglutenowego oraz upewnij się, że wszystkie składniki są certyfikowane bezglutenowe.

    Wartości odżywcze (na porcję)

    Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
    • Kalorie: 420
    • Tłuszcz: 13 g
    • Węglowodany: 63 g
    • Białko: 15 g