Herb roasted salmon asparagus

Featured in: Dania Główne

Łosoś pieczony z mieszanką świeżych ziół, takich jak koper, pietruszka i szczypiorek, położony na blaszce obok delikatnych szparagów z oliwą i cytryną. Danie w 35 minut, łatwe do przygotowania, oferuje połączenie wyrazistych aromatów i soczystej konsystencji. Doskonałe na elegancką kolację lub szybką, zdrową propozycję na cały tydzień.

Cytryna wzbogaca smak ryby i warzyw, a mieszanka ziół nadaje świeży akcent. Możliwość modyfikacji świeżych dodatków i przypraw pozwala dostosować potrawę do indywidualnych preferencji.

Updated on Tue, 24 Feb 2026 11:39:00 GMT
Pyszny łosoś z ziołami i szparagami w pięknie złocistym kolorze, idealny na eleganckie kolację.  Zapisz
Pyszny łosoś z ziołami i szparagami w pięknie złocistym kolorze, idealny na eleganckie kolację. | smakibabci.com

Kiedy moja siostra przyjechała na wiosnę z nadbrzeża, przywiozła ze sobą zapachy słonego powietrza i apetyt na coś świeżego. Szukałam czegoś, co byłoby eleganckie, ale nie skomplikowane, coś, co mogłabym przygotować bez stresu. Łosoś z piekarnika okazał się odpowiedzią, a cały proces zajął mi ledwie pół godziny. Od tamtej pory ta potrawa pojawia się na moim stole za każdym razem, gdy chcę sprawić sobie przyjemność lub zaimponować gościom.

Pamiętam dzień, kiedy przygotowałam to danie dla swoich rodziców na ich rocznicę. Moja mama weszła do kuchni, kiedy łosoś właśnie zaczynał piekć się w piekarniku, i powiedział: to pachnie jak prawdziwe świętowanie. To była dla mnie chwila, gdy zrozumiałam, że proste jedzenie przygotowane z dbałością może być naprawdę magiczne.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Składniki

  • 4 filety łososia (około 170 g / 6 uncji każdy), ze skórką lub bez: Wybierz filety o jednakowej grubości, aby piekły się równomiernie; jeśli są bardzo grube, możesz łagodnie spłaszczyć je dłonią.
  • 1 pęk szparagów (około 450 g / 1 funt), obcięte: Szparagi są idealne na wiosnę, ale jesienią mogą być droższe; pamiętaj, że cieńsze łodygi pieką się szybciej niż grube.
  • 1 cytryna, pokrojona w cienkie plastry: Świeża cytryna dodaje blasku i kwaskowości, która równoważy tłustość łososia.
  • 2 łyżki oliwy z oliwek: Oliwa extra virgin ma piękny aromat, ale zwykła oliwa też świetnie się sprawdza i jest tańsza.
  • 2 łyżki świeżego kopru, posiekanego: Kopier to gwiazda tego dania; jego delikatny smak anisu idealnie komponuje się z łososiem.
  • 2 łyżki świeżej pietruszki, posiekanej: Pietruszka dodaje świeżości i delikatnie osłabia intensywność innych ziół.
  • 1 łyżka świeżego szczypiorku, posiekanego: Szczypiorek ma subtelny smak cebuli i pięknie wygląda jako ostatnia ozdoba.
  • 2 ząbki czosnku, posiekane: Czosnek robi się słodki i łagodny, gdy się piecze w piekarniku, dodając głębi bez ostrzyzmu.
  • 1 łyżeczka soli morskiej: Sól morska rozpuszcza się delikatniej niż zwykła sól i ma lepszy smak.
  • ½ łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu: Zmiel go tuż przed użyciem, aby zachować jego aromat i ostrość.
  • Skórka z 1 cytryny: Skórka ma najbardziej intensywny smak cytryny; używaj małej tarkki lub mikroplanu, aby unikać białej części, która jest gorzka.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcje

Przygotuj piekarnik:
Nagrzej piekarnik do 200°C (400°F) i wyłóż dużą blaszkę papierem do pieczenia. Papier zapobiega przywieraniu i ułatwia sprzątanie.
Przygotuj szparagi:
Ułóż szparagi w jednej warstwie po jednej stronie blaski, polej 1 łyżką oliwy i przypraw ½ łyżeczką soli i ¼ łyżeczką pieprzu. Dokładnie wymieszaj, aby każdy szparag był pokryty oliwą.
Rozłóż łososa:
Umieść filety łososia skórką w dół (jeśli masz) po drugiej stronie blaski i polej resztą oliwy. Upewnij się, że są rozłożone równomiernie i nie dotykają się nawzajem.
Zrób mieszankę ziołową:
W małej miseczce połącz kopier, pietruszką, szczypiorek, czosnek, skórkę cytryny i szczyptę soli i pieprzu. Ta mieszanka powinna być wilgotna i aromat powinien być intensywny.
Nałóż zioła na łososa:
Delikatnie rozprowadź mieszankę ziołową na wierzchu każdego filetu, uciskając ją lekko, aby przylgnęła. Umieść plastry cytryny na wierzchu każdego filetu.
Piecz do gotowości:
Wstaw blaskę do pieca na 15-20 minut, aż łosoś będzie się łatwo łuszczyć widelcem i szparagi będą miękkie. Łosoś jest gotowy, gdy jego mięso zmienia kolor z surowego, przezroczystego na nieprzezroczysty różowy.
Serwuj natychmiast:
Wyjmij z pieca i serwuj od razu, przyozdabiając dodatkowymi świeżymi ziołami i klinem cytryny. Ciepło jest kluczowe do najlepszego smaku i tekstury.
Delikatne łosośowe filety z aromatycznymi ziołami i świeżą sosem z cytryny na ciemno-zielonym tle szparagów.  Zapisz
Delikatne łosośowe filety z aromatycznymi ziołami i świeżą sosem z cytryny na ciemno-zielonym tle szparagów. | smakibabci.com

Przygotowując to danie dla bliskich, zdałem sobie sprawę, że najlepsze chwile w kuchni to te, gdzie wszystko jest proste, ale smakuje jak bardzo się starałeś. Łosoś z piekarnika to dokładnie to danie, które daje tę magię.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Wybór Idealnego Łososia

Kiedyś kupiłem łososa prosto z lodówki sklepu bez sprawdzenia daty i pożałowałem tego później. Od tamtego czasu zawsze szukam jasnego, błyszczącego mięsa bez zapachu, który by mnie odsunął. Jeśli masz dostęp do rybaka lub dobrego rybnika, pytaj o świeży łosoś dzikiego – różnica w smaku jest niesamowita.

Połączenia i Warianty

Przepis jest naprawdę elastyczny i pozwala na zabawy. Zmieniałem zioła w zależności od sezonu i tego, co miałem pod ręką – letnie bazylii, jesienne tymianek, zimowe rozmaryn, wszystko działa. Szparagi można zamienić na brokuły, fasolkę zieloną lub nawet małe ziemniaki, a łosoś będzie równie zadowolony.

Porady Roztropne

Piecze się to wszystko bardzo szybko, więc upewnij się, że wszystko jest przygotowane przed włożeniem do pieca. Czasami wyciągam łososa z lodówki 10 minut przed pieczeniem, aby zmniejszyć czas pieczenia i zachować jeszcze bardziej wilgotne mięso.

  • Nie boisz się spróbować cytryny liśćmi zamiast skórką, jeśli wolisz bardziej subtelny smak cytryny.
  • Jeśli gościu się spieszy, możesz przygotować wszystko z góry i wstawić do pieca tuż przed przybyciem gości.
  • Pozostałości łososia są świetne na następny dzień w salacie lub na pieczywie, więc zawsze robię sobie więcej, niż mi trzeba.
Rozgrzany łosoś z świeżymi ziołami i pomarańczowymi plastrami cytryny, podawany z chrupiącymi szparagami. Zapisz
Rozgrzany łosoś z świeżymi ziołami i pomarańczowymi plastrami cytryny, podawany z chrupiącymi szparagami. | smakibabci.com

To danie nauczyło mnie, że czasami najprostsza kuchnia jest najpiękniejsza. Każdy może to przygotować i każdy będzie się czuć jak szef kuchni.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie zioła najlepiej pasują do łososia?

Najlepsze zioła to koper, pietruszka i szczypiorek, które dodają świeżości i delikatności smakowi łososia.

Czy szparagi można zastąpić innym warzywem?

Tak, brokułini lub zielone fasolki świetnie uzupełnią smak i teksturę dania.

Jaka temperatura pieczenia jest optymalna dla łososia?

200°C to idealna temperatura, która pozwala na równomierne upieczenie ryby i warzyw w około 20 minut.

Czy można przygotować to danie wcześniej?

Łosoś i szparagi najlepiej smakują świeże, ale składniki można przygotować dzień wcześniej i piec tuż przed podaniem.

Jakie wino najlepiej pasuje do tego dania?

Chłodne Sauvignon Blanc lub Pinot Grigio doskonale komponują się z aromatami ziół i delikatnością łososia.

Czy potrawa jest odpowiednia dla osób na diecie bezglutenowej?

Tak, danie jest naturalnie bezglutenowe i nie zawiera składników uczulających na gluten.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Herb roasted salmon asparagus

Łosoś z ziołami i szparagami, pieczony do miękkości i pełen świeżości smaków.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Współczesna kuchnia amerykańska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe, Niskowęglowodanowe

Składniki

Ryby i owoce morza

01 4 filety łososia (około 6 uncji każdy), ze skórą lub bez

Warzywa

01 1 pęczek szparagów (około 1 funta), obcięty
02 1 cytryna, pokrojona na cienkie plastry
03 2 łyżki stołowe oliwy z oliwek

Świeże zioła i przyprawy aromatyczne

01 2 łyżki stołowe świeżego koperku, posiekanego
02 2 łyżki stołowe świeżej pietruszki, posiekanej
03 1 łyżka stołowa świeżych szczypiorku, posiekanych
04 2 ząbki czosnku, posiekane

Przyprawy

01 1 łyżka herbaty soli morskiej
02 1/2 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
03 Skórka z 1 cytryny

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika i blachy: Nagrzej piekarnik do 400°F. Wyłóż dużą blachę do pieczenia papierem pergaminowym.

Krok 02

Przygotowanie szparagów: Ułóż szparagi w jednej warstwie po jednej stronie przygotowanej blachy. Polej 1 łyżką stołową oliwy z oliwek i posól 1/2 łyżeczką soli oraz 1/4 łyżeczką pieprzu. Wymieszaj dobrze.

Krok 03

Rozmieszczenie łososia: Umieść filety łososia skórą w dół (jeśli dotyczy) po drugiej stronie blachy do pieczenia. Polej pozostałą oliwą z oliwek.

Krok 04

Przygotowanie mieszanki ziołowej: W małej misce połącz koperek, pietruszę, szczypiorek, czosnek, skórkę z cytryny oraz szczyptę soli i pieprzu. Rozprowadź tę mieszankę równomiernie na wierzchu każdego filetu.

Krok 05

Umieszczenie plastru cytryny: Włóż na każdy filet po plastru cytryny.

Krok 06

Pieczenie: Piecz przez 15–20 minut lub do czasu, gdy łosoś łatwo się łuszczy widelcem, a szparagi są miękkie.

Krok 07

Serwowanie: Podaj natychmiast, garnirując dodatkowymi świeżymi ziołami i klińkami cytryny w razie potrzeby.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Blacha do pieczenia
  • Papier pergaminowy
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
  • Mała miska do mieszania

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Ryby (łosoś)
  • Zawsze sprawdź etykiety składników, jeśli masz konkretne alergeny.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 340
  • Tłuszcz: 20 g
  • Węglowodany: 6 g
  • Białko: 33 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.