Kolorowa miska obfitości warzyw

Featured in: Wegetariańskie i Wegańskie

Kolorowa miska obfitości zachwyca różnorodnością składników – quinoa, intensywnie przyprawiona i chrupiąca ciecierzyca, pieczone słodkie ziemniaki i papryka oraz świeże dodatki w postaci awokado, marchewki i czerwonej kapusty. Całość wzbogacona jest kremowym sosem tahini z cytryną oraz świeżą kolendrą. Przygotowanie wymaga jedynie pieczenia warzyw i ciecierzycy, ugotowania quinoa i złożenia wszystkiego w efektowną, pożywną kompozycję. Doskonała propozycja dla osób na diecie wegańskiej, bezglutenowej oraz wszystkich, którzy cenią kolorowe, sycące posiłki.

Updated on Tue, 15 Jul 2025 10:40:11 GMT
Colorful Buddha Bowl towarzyszącą sobie różne składniki, takie jak avocado, broccoli, carrot, cucumber, onion, peppers, tomatoes, quinoa, oranges, and a dressing. Zapisz
Colorful Buddha Bowl towarzyszącą sobie różne składniki, takie jak avocado, broccoli, carrot, cucumber, onion, peppers, tomatoes, quinoa, oranges, and a dressing. | smakibabci.com

Colorowa miska buddha to odżywcze, sycące danie idealne na lekki obiad lub kolację kiedy chcę naładować energię i poczuć coś naprawdę zdrowego. Uwielbiam różnorodność struktur i kolorów – i zawsze mam swobodę, by bawić się składnikami w zależności od sezonu. Ten przepis pozwala wyeksponować ulubione warzywa, chrupiące ciecierzyce, aksamitne awokado oraz orzeźwiający sos tahini, który łączy wszystko w jedną harmonijną całość.

Pierwszy raz zrobiłam tę miskę buddha z resztek warzyw zalegających w lodówce w środku tygodnia kiedy potrzebowałam czegoś zaraz po pracy. Od tej pory często wracam do tego wyjątkowo barwnego dania w ciągu roku.

Składniki

  • Komosa ryżowa: jest bogata w białko i gotuje się bez problemów sprawdzaj by ziarna były jasne i nieuszkodzone
  • Słodki ziemniak: wnosi aksamitność i słodycz im świeższa bulwa tym lepiej danie smakuje
  • Papryka czerwona: zapewnia chrupkość i nieco słodyczy wybierz błyszczący i jędrny egzemplarz
  • Cukinia: łagodna i szybka w pieczeniu wybieraj małe sztuki bez przebarwień
  • Różyczki brokułu: dla chrupkości lepiej sprawdzają się jasnozielone i zwarte
  • Oliwa z oliwek: łączy smaki i podkreśla aromaty im wyższa jakość tym wyraźniejszy efekt
  • Papryka wędzona: dodaje głębi wybierz hiszpańską dla wyrazistego aromatu
  • Kumin mielony: to nuta orientu najlepiej kupować cały i mielić samodzielnie
  • Ciecierzyca: gotowa do użycia w puszce lub własnoręcznie ugotowana jeśli masz czas
  • Kolendra świeża: podkręca świeżość potrawy wybieraj liście jędrne i intensywnie pachnące
  • Awokado: aksamitna tekstura i delikatny smak szukaj sztuk bez czarnych plam i z lekko ustępującą skórką pod naciskiem
  • Czerwona kapusta: chrupiąca i kolorowa powinna być twarda i błyszcząca
  • Marchewka: nadaje lekkości warto przed krojeniem schłodzić by była maksymalnie chrupka
  • Tahini: do dressingu szukaj gładkiej pasty 100 procent z sezamu bez dodatków
  • Sok z cytryny: nadaje sosowi świeżości wyciskaj tuż przed dodaniem
  • Syrop klonowy lub agawa: przełamują kwaśność w dressingu wybieraj ekologiczne produkty
  • Czosnek: do sosu powinien być świeży biały i twardy
  • Sól: najlepiej morska dla wyrazistego smaku
  • Woda: do dressingu doprowadza do idealnej konsystencji

Przygotowanie krok po kroku

Gotowanie komosy ryżowej:
Do średniego garnka wsyp dokładnie wypłukaną komosę ryżową zalej wodą i dodaj sól Postaw na średni ogień doprowadź do wrzenia przykryj pokrywką i gotuj na małym ogniu piętnaście minut Po ugotowaniu odstaw na pięć minut aby ziarna wchłonęły całą wilgoć Następnie spulchnij widelcem
Pieczenie warzyw:
Na dużą blachę wyłóż pokrojone słodkie ziemniaki paprykę cukinię i brokuły polej oliwą i dokładnie wymieszaj Posyp przyprawami i solą Rozłóż równą warstwą Piecz w nagrzanym piekarniku przez dwadzieścia pięć do trzydziestu minut Przemieszaj warzywa w połowie czasu aby równomiernie się upiekły Skórka na batacie powinna delikatnie się zarumienić a warzywa zmięknąć ale zachować sprężystość
Chrupiąca ciecierzyca:
Przygotuj puszkę ciecierzycy dokładnie opłucz i osusz Rozłóż na drugiej blasze w jednej warstwie Polej oliwą obsyp przyprawami i solą Dobrze wymieszaj Piecz w piekarniku przez dwadzieścia do dwudziestu pięciu minut Potrząśnij blachą w połowie pieczenia Dzięki temu ciecierzyca będzie chrupiąca z każdej strony
Przygotowanie sosu tahini:
W miseczce wymieszaj tahini sok z cytryny wodę czosnek syrop klonowy i sól Ubijaj rózgą aż uzyskasz jednolitą kremową masę Jeśli sos jest zbyt gęsty stopniowo dodaj więcej wody aż uzyskasz pożądaną konsystencję Powinien być lekki i łatwo spływać z łyżki
Układanie miski buddha:
Każdą miskę napełnij porcją ugotowanej komosy Na wierzchu ułóż pieczone warzywa chrupiącą ciecierzycę plasterki awokado świeżą czerwoną kapustę i marchewkę Całość polej sosem tahini i udekoruj świeżą kolendrą Podawaj od razu odczuwając symfonię smaków i struktur
W kolorowym kielichu, który zawiera różne składniki, takie jak broccoli, avocado, cukinia. Zapisz
W kolorowym kielichu, który zawiera różne składniki, takie jak broccoli, avocado, cukinia. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Danie pełne roślinnego białka dzięki komosie i ciecierzycy Idealna opcja meal prep gotowe składniki przechowasz nawet kilka dni Bez glutenu bez nabiału bez orzechów i w pełni wegańska Komosa ryżowa to moje kulinarne odkrycie roku ponieważ mogę ją łączyć niemal ze wszystkim i zawsze pozostaje sycąca a lekka Najbardziej cieszy mnie moment układania składników w misce każdy robi to po swojemu i danie za każdym razem wygląda nieco inaczej Dzieciaki uwielbiają bawić się kolorami i wybierać swoje ulubione warzywa do własnej porcji

Przechowywanie

Wszystkie składniki możesz ugotować i upiec wcześniej przechowując każdy osobno w lodówce do trzech dni Awokado warto kroić na świeżo tuż przed podaniem aby nie ściemniało Sos tahini najlepiej przechowywać w szczelnym pojemniku Możesz też zamrozić porcje pieczonych warzyw i komosy ryżowej a potem rozmrażać w lodówce przed spożyciem

Zamienniki składników

Komosę ryżową zamień na brązowy ryż kaszę jaglaną lub bulgur w zależności od preferencji W sezonie letnim doskonale sprawdzi się młody groszek lub kalafior zamiast brokułu Ciecierzycę można zastąpić fasolą białą lub soczewicą Jeśli nie masz tahini zblendowane pestki słonecznika dadzą podobnie kremowy efekt

Jak podawać

Miski buddha najlepiej smakują od razu po przygotowaniu Zimą uwielbiam wersję z ciepłymi warzywami i dopiero co ugotowaną komosą Latem podaję składniki na zimno a zamiast sosu tahini kropię wszystko lekką oliwą i sokiem z limonki Można dodać chrupiące pestki dyni lub prażony sezam dla dodatkowej struktury

Kontekst kulturowy

Inspiracja do budowy tej miski przyszła z kuchni Bliskiego Wschodu i nurtu mindful eating które łączą prostotę składników z uważnym komponowaniem posiłku To danie nie tylko idealnie syci ale i cieszy oczy Kolorowe warzywa symbolizują różnorodność a połączenie komosy z ciecierzycą i sosem tahini przypomina o bogactwie kuchni roślinnej na całym świecie

Colorful Buddha Bowl towarzyszącą sobie różne składniki, takie jak avocado, broccoli, carrot, cucumber, onion, peppers, tomatoes, quinoa, oranges, and a dressing. Zapisz
Colorful Buddha Bowl towarzyszącą sobie różne składniki, takie jak avocado, broccoli, carrot, cucumber, onion, peppers, tomatoes, quinoa, oranges, and a dressing. | smakibabci.com

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czym można zastąpić quinoa w tej misce?

Quinoa można zamienić na kaszę jaglaną, brązowy ryż, kaszę bulgur lub kuskus, zachowując ciekawą teksturę i wartości odżywcze.

Jak uzyskać chrupiącą ciecierzycę?

Aby ciecierzyca była chrupiąca, warto ją dobrze odsączyć, wymieszać z oliwą i przyprawami, a następnie równomiernie rozłożyć na blasze i piec w wysokiej temperaturze.

Jakiego rodzaju warzywa najlepiej piec do tej miski?

Najlepiej sprawdzą się bataty, papryka, cukinia i brokuły, ale można wykorzystać także kalafiora, marchew czy dynię według upodobań.

Jakie inne dodatki pasują do tego dania?

Świetną opcją będą prażone pestki dyni, sezam, orzechy, kiełki oraz listki świeżej mięty lub natki pietruszki.

Czy miska jest odpowiednia dla osób na diecie bezglutenowej?

Tak, wersja oparta na quinoa i warzywach jest bezglutenowa, ale zawsze warto sprawdzić składniki dodatkowe pod kątem alergenów.

Jak przechowywać gotowe danie?

Gotowe składniki najlepiej przechowywać osobno w lodówce do 2-3 dni, a na świeżo łączyć je podczas podania.

Kolorowa miska obfitości warzyw

Lekka miska z quinoa, kolorowymi warzywami, ciecierzycą, awokado i sosem tahini.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Fusion

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegańskie, Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Ziarna

01 1 szklanka quinoa (niegotowanej)
02 2 szklanki wody
03 1/2 łyżeczki soli

Pieczone warzywa

01 1 średni batat, obrany i pokrojony w kostkę
02 1 czerwona papryka, pokrojona
03 1 cukinia, pokrojona w plastry
04 1 szklanka różyczek brokuła
05 2 łyżki oliwy z oliwek
06 1/2 łyżeczki wędzonej papryki
07 1/2 łyżeczki mielonego kminu
08 Sól i pieprz do smaku

Przyprawione ciecierzyce

01 1 puszka (około 400 g) ciecierzycy, odsączonej i opłukanej
02 1 łyżka oliwy z oliwek
03 1/2 łyżeczki mielonego kminu
04 1/2 łyżeczki mielonej kolendry
05 1/4 łyżeczki pieprzu cayenne (opcjonalnie)
06 Sól do smaku

Świeże składniki

01 1 duże awokado, pokrojone w plastry
02 1 szklanka czerwonej kapusty, drobno poszatkowanej
03 1 średnia marchew, pokrojona w julienne
04 2 łyżki świeżej kolendry, posiekanej

Sos tahini

01 1/4 szklanki tahini
02 2 łyżki soku z cytryny
03 2 łyżki wody (lub więcej w razie potrzeby)
04 1 ząbek czosnku, drobno posiekany
05 1/2 łyżeczki syropu klonowego lub agawy
06 Sól do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Nagrzewanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 220°C. Wyłóż dwie blachy papierem do pieczenia.

Krok 02

Przygotowanie quinoa: W średnim rondlu połącz quinoa, wodę i sól. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień, przykryj i gotuj na małym ogniu przez 15 minut. Zdejmij z ognia i pozostaw pod przykryciem na 5 minut. Wymieszaj widelcem.

Krok 03

Pieczone warzywa: Ułóż bataty, paprykę, cukinię i brokuły na blasze. Skrop oliwą, posyp wędzoną papryką, kminem, solą i pieprzem. Wymieszaj i piecz przez 25–30 minut, mieszając w połowie pieczenia, aż warzywa będą miękkie i lekko zrumienione.

Krok 04

Przygotowanie ciecierzycy: W misce wymieszaj ciecierzycę, oliwę, kmin, kolendrę, pieprz cayenne (jeśli używasz) oraz sól. Rozłóż na osobnej blasze i piecz przez 20–25 minut, mieszając w połowie pieczenia, aż będą chrupkie.

Krok 05

Przygotowanie sosu tahini: W małej misce dokładnie wymieszaj tahini, sok z cytryny, wodę, czosnek, syrop klonowy oraz sól. Jeśli chcesz uzyskać rzadszą konsystencję, dodaj więcej wody, po jednej łyżeczce na raz.

Krok 06

Montaż Bowl: Podziel ugotowaną quinoa pomiędzy 4 miski. Nałóż na każdą porcję pieczone warzywa, chrupką ciecierzycę, plasterki awokado, poszatkowaną czerwoną kapustę i marchew. Polej obficie sosem tahini i udekoruj świeżą kolendrą.

Potrzebny sprzęt

  • Średni rondel
  • 2 blachy do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Nóż szefa kuchni i deska do krojenia
  • Miski do mieszania
  • Trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera sezam (tahini).
  • Przepis bezglutenowy w oryginalnej wersji.
  • Zawsze sprawdzaj skład na etykiecie produktów dla ukrytych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 480
  • Tłuszcz: 22 g
  • Węglowodany: 58 g
  • Białko: 14 g