Tęczowa miska z pierogami i warzywami

Kategoria: Roślinne smaki polskiej kuchni

Tęczowa miska z klasycznym farszem pierogowym serwowanym na puszystej quinoi to nowoczesna propozycja inspirowana smakami kuchni polskiej. Kremowe połączenie buraka i ziemniaka wzbogacono chrupiącą kapustą, marchewką i ogórkiem, całość podana z aromatycznymi ziołami i lekkim jogurtem. Kolorowe dodatki i świeże składniki tworzą pożywny, sycący posiłek. Miskę można łatwo spersonalizować, korzystając z wersji wegańskiej lub wzbogacić roślinne białko. To ciekawa alternatywa dla klasycznych obiadów – idealna na każdy dzień.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Thu, 12 Jun 2025 15:44:45 GMT
Rainbow Pierogi Power-Bowl to pełen, kolorowy, pełen węglowodanowy obraz Przypnij
Rainbow Pierogi Power-Bowl to pełen, kolorowy, pełen węglowodanowy obraz | smakibabci.com

Ta miska pełna kolorów to współczesne spojrzenie na pierogi w wersji bez ciasta. Kremowe puree z ziemniaków i buraków ląduje na puszystej komosie ryżowej otoczone surówkami i świeżymi dodatkami a wszystko kończy lekki ziołowy jogurt. Idealna propozycja na rozgrzewający obiad który pozwala przenieść klasyczny smak pierogów w lżejsze i bardziej nowoczesne wydanie bez lepienia i gotowania ciasta.

Gdy pierwszy raz przygotowałam te miski dla rodziny nikt nie tęsknił za klasycznymi pierogami a każdy nabierał dokładki szczególnie dzieci pokochały pyszne doprawione puree i kolorową surówkę

Składniki

  • Komosa ryżowa: w roli bazy ma delikatny orzechowy smak najlepiej wybierać białą lub trójkolorową która jest świeża i nie ma goryczki
  • Woda: potrzebna do ugotowania komosy proporcje są kluczowe dla puszystego efektu
  • Drobna sól morska: podkreśla smaki i sprawia że całość jest wyrazista
  • Ziemniaki: muszą być mączyste łatwe do ugniatania wybierz odmianę polską np. irga lub bryza
  • Burak: wybierz niewielki świeży i jędrny dzięki temu puree będzie soczyste i słodkawe
  • Masło niesolone: nadaje kremowość możesz sięgnąć po wersję wegańską o czystym składzie
  • Śmietana kwaśna: sprawia że wnętrze przypomina farsz pierogowy szukaj naturalnej bez zagęstników
  • Mleko pełnotłuste: sprawdza się najlepiej bo daje kremową konsystencję
  • Czarny pieprz mielony: podbija aromat nie żałuj świeżo zmielonego
  • Dodatkowa sól: wydobywa słodycz buraka
  • Czerwona kapusta: chrupiąca świeża im drobniej posiekana tym lepiej
  • Marchewka: powinna być młoda i słodka pokrojona cieniutko doda soczystości
  • Ogórek: nadaje świeżość najlepiej wybrać szklarniowy lub gruntowy który jest chrupiący
  • Koperek: świeży daje aromat typowy dla pierogów wybierz mocno pachnący
  • Szczypiorek: intensywnie zielony dodaje koloru i ziołowego akcentu
  • Ocet jabłkowy: potrzebny do przygotowania surówki wybierz niefiltrowany naturalny
  • Oliwa extra vergine: delikatna łagodzi smak warzyw
  • Drobna sól i pieprz: do balansowania surówki wszystko razem jest dzięki temu pełne smaku
  • Jogurt grecki: najlepiej gęsty i naturalny na bazę sosu
  • Sok z cytryny: świeżo wyciśnięty sprawia że jogurt ziołowy jest lekki
  • Natka pietruszki: siekana świeżość i wiosenny smak
  • Szczypiorek: drobno siekany powtórzenie pierogowego motywu w sosie
  • Sól i pieprz: do smaku ostateczne podkreślenie smaku jogurtu i ziół

Krok po kroku

Gotowanie komosy ryżowej:
Wsyp dokładnie przepłukaną komosę do garnka zalej odmierzoną wodą i dodaj sól Całość zagotuj po czym zmniejsz ogień i zostaw pod przykryciem by bardzo wolno bulgotała przez kwadrans Po tym czasie zdejmij garnek z ognia nie odkrywaj przez kolejne pięć minut dzięki czemu komosa wchłonie resztę wody potem przemieszaj widelcem by była sypka
Przygotowanie farszu a la pierogi:
Obrane i pokrojone ziemniaki oraz buraka wrzuć do dużego garnka zalej zimną wodą dodaj dużą szczyptę soli Gotuj aż warzywa będą bardzo miękkie co potrwa zwykle nieco ponad kwadrans potem odcedź Całość przepuść przez praskę albo dokładnie utłucz połącz z masłem śmietaną mlekiem dopraw świeżo zmielonym pieprzem i solą aż uzyskasz kremowe gładkie puree
Mieszanie surówki z warzyw:
W misce połącz drobno posiekaną kapustę marchew i pokrojonego ogórka Skrop warzywa octem oraz oliwą dorzuć szczyptę soli i trochę pieprzu Wszystko dokładnie wymieszaj lekko ugniatając by warzywa puściły sok wtedy zyskują smak i miękkość
Przygotowanie sosu jogurtowego z ziołami:
W miseczce wymieszaj jogurt grecki sok z cytryny pietruszkę i szczypiorek dopraw całość solą i świeżo mielonym pieprzem mieszaj aż sos będzie miał jednolitą konsystencję i ładny zielony akcent
Układanie misek:
Podziel ugotowaną komosę na cztery głębokie talerze Na środek każdej porcji połóż dużą porcję kremowego farszu obok ułóż kolorową surówkę Dookoła rozsyp koper i szczypiorek Na końcu polej każdą miskę sosem jogurtowym według uznania Od razu podawaj by warzywa zachowały chrupkość a puree było ciepłe
Obraz przedstawia pudełko z pieczarkami i czerwonymi warzywami. Przypnij
Obraz przedstawia pudełko z pieczarkami i czerwonymi warzywami. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Przepis jest źródłem błonnika i białka z komosy ryżowej i warzyw Można bez problemu zamrozić gotowe puree buraczano ziemniaczane Jogurtowy sos dodaje lekkości i świetnie łagodzi wyrazisty smak buraka Za każdym razem kiedy robię to danie mam słabość do świeżego koperku nie tylko pięknie pachnie ale i natychmiast przenosi mnie do wspomnień z dzieciństwa kiedy pomagałam babci sypać zioła do pierogowego farszu najbardziej rodzinne chwile to te pachnące właśnie koprem

Na tle jasnego dnia, na talerzu w moim chatbotcie, znajduje się pełen, kolorowy, Przypnij
Na tle jasnego dnia, na talerzu w moim chatbotcie, znajduje się pełen, kolorowy, | smakibabci.com

Jak przechowywać

Farsz ziemniaczano buraczany można przechować w lodówce do trzech dni pod przykryciem z powodzeniem nadaje się do zamrażania W przypadku surówek najlepiej przygotowywać je na świeżo jednak oddzielnie przechowane warzywa bez sosu wytrzymają w lodówce dwa dni Jogurtowy sos warto trzymać w zamkniętym pojemniku osobno i wymieszać tuż przed podaniem

Czym zastąpić składniki

Komosę można zamienić na klasyczną kaszę jaglaną lub gryczaną jeśli nie masz pod ręką buraka skorzystaj z batata da on lekko słodycz Zamiast śmietany postaraj się dobrać jogurt roślinny naturalny wtedy farsz nadal będzie kremowy Natka pietruszki i koperek mogą wymieniać się rolami w sosie i surówkach

Jak podawać

Te miski same w sobie są pełnowartościowym obiadem jednak świetnie pasują do pieczonych fasolkowych kotlecików lub sałatki z ogórków Obok można postawić świeże pieczywo albo podać talerz z marynowaną dynią Komosa ryżowa chłonie sos więc nawet na zimno taka miska dobrze smakuje świetna na lunch do pracy

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jak przygotować bazę z quinoa?

Quinoę należy przepłukać, gotować w osolonej wodzie przez 15 minut pod przykryciem, a następnie odstawić na 5 minut i przemieszać widelcem.

→ Czy można użyć innego farszu pierogowego?

Tak, klasyczny farsz z ziemniaków i buraków można zastąpić innymi warzywami według uznania.

→ Jakie warzywa najlepiej wybrać na dodatki?

Sprawdzą się świeża czerwona kapusta, marchew, ogórek, koperek i szczypiorek dla lepszego aromatu i chrupkości.

→ Czym zastąpić nabiał w daniu?

Masło, śmietanę i jogurt można wymienić na roślinne alternatywy, uzyskując wersję wegańską.

→ Jak wzbogacić danie o dodatkowe białko?

Warto dodać ugotowaną białą fasolę lub ciecierzycę, aby zwiększyć zawartość białka i uczynić posiłek bardziej sycącym.

→ Jakie przyprawy sprawdzą się najlepiej?

Kluczowe będą sól, pieprz, świeże zioła takie jak koperek i szczypiorek oraz odrobina soku z cytryny do jogurtu.

Tęczowa miska pierogi quinoa warzywa

Delikatna quinoa z pierogowym farszem i świeżymi warzywami pod ziołowym jogurtem.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
30 min
Czas całkowity
60 min
Autorka: Basia Smakowita


Poziom trudności: Średni

Kuchnia: Polska, nowoczesna kuchnia europejska

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

→ Baza z komosy ryżowej

01 1 szklanka (180 g) komosy ryżowej, przepłukanej
02 2 szklanki (480 ml) wody
03 1/2 łyżeczki drobnej soli morskiej

→ Farsz pierogowy

04 2 średnie ziemniaki (około 350 g), obrane i pokrojone w kostkę
05 1 średni burak (około 150 g), obrany i pokrojony w kostkę
06 3 łyżki masła niesolonego
07 1/2 szklanki (120 ml) śmietany
08 1/4 szklanki (60 ml) pełnotłustego mleka
09 1/2 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
10 1/2 łyżeczki drobnej soli morskiej

→ Dodatki

11 1 szklanka (150 g) czerwonej kapusty, drobno poszatkowanej
12 1/2 szklanki (80 g) marchewki, pokrojonej w paski julienne
13 1/2 szklanki (80 g) ogórka, pokrojonego w kostkę
14 1/4 szklanki (20 g) świeżego kopru, posiekanego
15 1/4 szklanki (20 g) szczypiorku, drobno posiekanego
16 1 łyżka octu jabłkowego
17 1 łyżka oliwy z oliwek
18 Szczypta soli i pieprzu

→ Ziołowy sos jogurtowy

19 1/2 szklanki (120 g) jogurtu greckiego
20 1 łyżka soku z cytryny
21 1 łyżka świeżej pietruszki, posiekanej
22 1 łyżka świeżego szczypiorku, posiekanego
23 Sól i pieprz, do smaku

Kroki wykonania

Krok 01

W garnku wymieszaj przepłukaną komosę ryżową, wodę i sól. Doprowadź do wrzenia, następnie przykryj i gotuj na małym ogniu przez 15 minut. Zdejmij z ognia i pozostaw pod przykryciem na 5 minut. Napowietrz widelcem.

Krok 02

Umieść ziemniaki i buraka w średnim garnku. Zalej zimną, osoloną wodą. Doprowadź do wrzenia, a następnie gotuj na małym ogniu przez 15-18 minut, aż będą miękkie. Odcedź dokładnie.

Krok 03

Rozgnieć ziemniaki i buraka z masłem, śmietaną i mlekiem, aż uzyskasz gładką konsystencję. Dopraw do smaku solą i czarnym pieprzem. Trzymaj ciepło.

Krok 04

W misce wymieszaj kapustę, marchewkę i ogórek z octem jabłkowym, oliwą z oliwek, solą i pieprzem.

Krok 05

W małej miseczce połącz jogurt grecki z sokiem z cytryny, pietruszką, szczypiorkiem, solą i pieprzem.

Krok 06

Podziel komosę ryżową na 4 miski. W każdej umieść obficie farsz ziemniaczano-buraczany. Ułóż surówkę z dodatkami i surowe warzywa obok. Polej wszystko sosem jogurtowym. Udekoruj koperkiem i szczypiorkiem. Podawaj od razu.

Uwagi

  1. Dla wersji wegańskiej zastąp masło i nabiał produktami roślinnymi.
  2. Dodaj ugotowaną białą fasolę lub ciecierzycę dla większej ilości białka.
  3. Możesz dodać podsmażoną cebulę lub chrupiące szalotki, aby nawiązać do tradycyjnych pierogów.

Niezbędne akcesoria

  • Średni garnek
  • Duży garnek
  • Durszlak
  • Misy do mieszania
  • Tłuczek do ziemniaków
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Zawiera nabiał (masło, śmietana, jogurt grecki, mleko).
  • Bezglutenowe, jeśli produkty nabiałowe i dodatki są certyfikowane jako bezglutenowe.

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 345
  • Tłuszcze: 11 g
  • Węglowodany: 54 g
  • Białka: 10 g