Solidne mini garnki buraczane

Featured in: Wegetariańskie i Wegańskie

Solidne mini garnki buraczane to rozgrzewające danie warzywne, które łączy delikatne buraki, ziemniaki, marchew, cebulę oraz aromatyczne przyprawy. Podawane w indywidualnych naczynkach z kremowym wykończeniem i świeżą pietruszką, gwarantują komfort właściwy domowej kuchni. Idealne zarówno dla wegetarian, jak i osób unikających glutenu. Prosta metoda przygotowania, możliwość zamiany składników oraz podanie z ulubionymi dodatkami sprawiają, że danie nadaje się na codzienny, sycący posiłek.

Updated on Sat, 08 Nov 2025 10:12:00 GMT
Pojemniki z gęstym gulaszem z buraków, idealne na przytulny obiad. Zapisz
Pojemniki z gęstym gulaszem z buraków, idealne na przytulny obiad. | smakibabci.com

Rozgrzewający mini-gulasz z buraków to aromatyczne, kolorowe i sycące danie wegetariańskie, pełne korzeniowych warzyw i ziół, podane w pojedynczych kokilkach dla maksymalnej wygody i domowego klimatu.

Kiedy pierwszy raz podałam te mini-gulasze rodzinie, każdy był zachwycony ich głęboką barwą i delikatnym słodkawym smakiem buraków. Indywidualne porcje wyglądają uroczo i zachęcają do sięgnięcia po dokładkę.

Składniki

  • Buraki: 500 g, obrane i pokrojone w kostkę
  • Marchew: 2 średnie, obrane i pokrojone w kostkę
  • Ziemniak: 1 duży, obrany i pokrojony w kostkę
  • Cebula: 1 średnia, drobno posiekana
  • Czosnek: 2 ząbki, przeciśnięte
  • Seler naciowy: 2 łodygi, pokrojone
  • Bulion warzywny: 750 ml (bezglutenowy, jeśli potrzeba)
  • Koncentrat pomidorowy: 2 łyżki
  • Liść laurowy: 1 sztuka
  • Tymianek suszony: 1 łyżeczka
  • Wędzona paprika: 0,5 łyżeczki
  • Sól i pieprz: do smaku
  • Oliwa z oliwek: 2 łyżki
  • Pietruszka: 2 łyżki, świeża, posiekana
  • Kwaśna śmietana lub roślinna alternatywa: 1 łyżka, opcjonalnie do podania

Instrukcje

Smażenie warzyw:
Rozgrzej oliwę w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę i czosnek, smaż przez 2–3 minuty aż zmiękną.
Dodawanie warzyw korzeniowych:
Wrzuć marchew, seler i ziemniaka. Gotuj 3–4 minuty, mieszając.
Bogactwo smaku:
Dodaj buraki, koncentrat pomidorowy, liść laurowy, tymianek i wędzoną paprykę. Dokładnie wymieszaj, aby warzywa nabrały aromatu.
Gotowanie gulaszu:
Wlej bulion warzywny i zagotuj. Zmniejsz ogień, przykryj i duś 35–40 minut, mieszając od czasu do czasu, aż wszystkie warzywa będą miękkie.
Wykończenie:
Usuń liść laurowy. Dopraw solą i pieprzem według uznania.
Pieczenie i podanie:
Rozlej gulasz do czterech indywidualnych kokilek lub ramekinów. (Opcjonalnie: zapiecz pod mocno rozgrzanym grillem przez 2–3 minuty, aby uzyskać lekko zrumienioną warstwę na wierzchu.)
Dekoracja:
Posyp świeżą pietruszką i dodaj łyżkę kwaśnej śmietany lub roślinnej alternatywy. Podawaj gorące.
Zapisz
| smakibabci.com

Cała rodzina zbierała się przy stole, kiedy wyciągałam zapieczone mini-gulasze z piekarnika — nikt nie potrafił się oprzeć pięknemu kolorowi i zapachowi!

Wymagane narzędzia

Duży garnek, ostry nóż, deska do krojenia, kokilki lub ramekiny, chochla — wszystko, co potrzebne do przygotowania i podania tych gulaszy.

Informacje o alergenach

Danie zawiera nabiał jeśli podasz je z kwaśną śmietaną. Nie zawiera glutenu pod warunkiem użycia bezglutenowego bulionu. Zawsze sprawdzaj etykiety składników.

Wartości odżywcze (1 porcja)

Kalorie: 200, Tłuszcz: 6 g, Węglowodany: 35 g, Białko: 4 g.

Sycący gulasz z buraków podany w eleganckich naczyniach na stół. Zapisz
Sycący gulasz z buraków podany w eleganckich naczyniach na stół. | smakibabci.com

Te mini-gulasze są pyszne zarówno na ciepło, jak i jako przekąska do pracy. Spróbuj je podać z chrupiącym pieczywem!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie warzywa najlepiej użyć do buraczanych garnków?

Najlepiej sprawdzają się buraki, marchew, ziemniaki, seler naciowy oraz cebula, które razem dają pełnię smaku i koloru.

Czy można przygotować bez nabiału?

Tak, wystarczy użyć roślinnej alternatywy dla śmietany lub całkowicie ją pominąć przy serwowaniu.

Jak nadać potrawie więcej sytości?

Do warzyw można dodać ugotowaną soczewicę lub pokrojoną kiełbasę roślinną tuż przed końcem gotowania.

Czym można zastąpić ziemniaki?

Słodkie ziemniaki są dobrą alternatywą, dodadzą więcej słodyczy i kremowej konsystencji.

Z jakimi dodatkami najlepiej podawać danie?

Buraczane garnki doskonale komponują się z chrupiącym pieczywem lub świeżą sałatą z ziołami.

Solidne mini garnki buraczane

Buraczane garnki z warzywami, ziołami i kremowym wykończeniem. Idealna opcja na komfortowy obiad.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
45 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Europejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 1,1 funta buraków, obranych i pokrojonych w kostkę
02 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w kostkę
03 1 duży ziemniak, obrany i pokrojony w kostkę
04 1 średnia cebula, drobno posiekana
05 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
06 2 łodygi selera naciowego, pokrojone w plastry

Płyny i przyprawy

01 3 i 1/4 szklanki bulionu warzywnego (bezglutenowego w razie potrzeby)
02 2 łyżki koncentratu pomidorowego
03 1 liść laurowy
04 1 łyżeczka suszonego tymianku
05 1/2 łyżeczki wędzonej papryki
06 Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Wykończenie i dekoracja

01 2 łyżki oliwy z oliwek
02 2 łyżki świeżej natki pietruszki, posiekanej
03 1 łyżka śmietany lub alternatywy roślinnej (opcjonalnie, do podania)

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie cebuli i czosnku: Rozgrzej oliwę w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę i czosnek, podsmaż przez 2–3 minuty aż zmiękną.

Krok 02

Dodanie warzyw: Dodaj marchew, seler i ziemniaki, smaż kolejne 3–4 minuty.

Krok 03

Dodanie buraków i przypraw: Dodaj buraki, koncentrat pomidorowy, liść laurowy, tymianek oraz wędzoną paprykę. Wymieszaj dokładnie, aby warzywa pokryły się przyprawami.

Krok 04

Duszenie potrawy: Wlej bulion warzywny, zagotuj. Zmniejsz ogień, przykryj i gotuj przez 35–40 minut, od czasu do czasu mieszając, aż warzywa będą miękkie.

Krok 05

Doprawianie: Usuń liść laurowy. Dopraw potrawę solą i pieprzem według uznania.

Krok 06

Porcjowanie: Podziel gulasz do czterech małych żaroodpornych naczyń lub kokilek. (Opcjonalnie: zapiekaj pod gorącym grillem przez 2–3 minuty, aby uzyskać lekko zrumienioną powierzchnię.)

Krok 07

Dekorowanie i serwowanie: Posyp pietruszką i dodaj łyżkę śmietany lub roślinnej alternatywy. Podawaj na gorąco.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
  • Małe żaroodporne naczynia lub kokilki
  • Chochla

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (w przypadku użycia śmietany). Bezglutenowy, jeśli użyjesz bulionu bezglutenowego. Zawsze sprawdzaj etykiety składników.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 200
  • Tłuszcz: 6 g
  • Węglowodany: 35 g
  • Białko: 4 g