Pierogi z dynią jesienną

Featured in: Pierogi i Kluski

Miękkie pierogi z jesiennym nadzieniem z dyni to delikatne ciasto z farszem z pieczonej dyni, ricotty, parmezanu, szałwii i cytryny. Ich przygotowanie obejmuje wyrobienie elastycznego ciasta, smażenie szalotki, łączenie dyni i sera, formowanie i gotowanie pierogów, a na końcu podsmażenie ich na maśle z szałwią dla chrupkości. Te pierogi świetnie smakują podane na ciepło, posypane dodatkowym parmezanem i odrobiną świeżej szałwii. To klasyczne danie kuchni wschodnioeuropejskiej, idealne dla wegetarian, rozgrzewające i aromatyczne w okresie jesieni.

Updated on Sat, 25 Oct 2025 08:05:51 GMT
Golden pan-fried pierogi with autumn pumpkin filling, sage butter glistening; comforting, flavorful. Zapisz
Golden pan-fried pierogi with autumn pumpkin filling, sage butter glistening; comforting, flavorful. | smakibabci.com

Pierogi z nadzieniem dyniowym to dla mnie smak prawdziwej jesieni – delikatne ciasto otula aromatyczny farsz, a całość przypomina rodzinne obiady podczas chłodnych dni

Pierwszy raz zrobiłam te pierogi w październiku podczas rodzinnego spotkania – teraz na stałe rozgościły się na naszym stole podczas każdej złotej jesieni i każdy domownik ma swój ulubiony sposób podania

Składniki

  • Mąka pszenna typowo uniwersalna: gwarantuje elastyczne i miękkie ciasto warto wybierać świeżo mieloną, bez zleżałego zapachu
  • Sól: wyostrza smak ciasta i nadzienia używaj drobnej kamiennej
  • Jajko: zapewnia ciastu sprężystość wybieraj świeże, wiejskie dla najlepszej barwy
  • Śmietana kwaśna: rozluźnia ciasto i nadaje lekką puszystość polecam śmietanę z zawartością tłuszczu powyżej 18 procent
  • Masło niesolone, roztopione: dodaje maślany aromat i miękkość
  • Puree z dyni pieczonej lub z puszki: aksamitne, słodkawe stanowi jesienną bazę warto wybrać dynię hokkaido lub ewentualnie piżmową
  • Ricotta: lekkość i delikatna struktura postaw na ricottę dobrej jakości, niezbyt mokrą
  • Parmezan: wzbogaca smak nutą umami świeżo starty jest o niebo lepszy od gotowego
  • Szalotka: aromatyczna i łagodniejsza od zwykłej cebuli unikaj bardzo suchych okazów
  • Świeża szałwia: niepowtarzalny aromat, jej liście dodają charakteru wybieraj jędrne, soczyste listki
  • Gałka muszkatołowa: podkreśla słodycz dyni lepiej zetrzeć świeżą
  • Czarny pieprz: dla wytrawnej ostrości
  • Sól: uwydatnia całość
  • Starta skórka z cytryny: łamie słodycz i daje świeży aromat wybierz cytrynę niewoskowaną
  • Masło do podsmażania: nadaje chrupkość pierogom
  • Szałwia do wykończenia: świeża sprawi, że smak będzie jeszcze intensywniejszy
  • Dodatkowo: sól i pieprz do doprawienia na koniec

Przygotowanie krok po kroku

Przygotowanie ciasta:
Połącz mąkę z solą w dużej misce wsypując je z wysokości aby je spulchnić Dodaj jajko śmietanę oraz roztopione masło i mieszaj drewnianą łyżką aż ciasto zbierze się w nieregularną bryłę Przenieś na blat lekko oprószony mąką i wyrabiaj przez 5 do 7 minut aż ciasto będzie bardzo gładkie i elastyczne Przykryj ściereczką pozostaw na odpoczynek na 20 minut dzięki temu będzie jeszcze bardziej miękkie podczas wałkowania
Przygotowanie farszu:
Na niewielkiej patelni rozpuść masło i wrzuć drobno posiekaną szalotkę Smaż na średnim ogniu często mieszając przez około 2 minuty aż zmięknie i uwolni słodki aromat Przesyp do miski z puree z dyni dodaj ricottę świeżo starty parmezan gałkę muszkatołową czarny pieprz sól szałwię oraz skórkę z cytryny Wszystko dokładnie wymieszaj łyżką do uzyskania gładkiej jednolitej masy
Formowanie pierogów:
Ciasto rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na grubość około 3 mm Wycinaj krążki o średnicy 7 i pół centymetra Na środku każdego kładź łyżkę farszu i delikatnie zlepiaj brzegi dociskając je najpierw palcami a później widelcem dla lepszego efektu
Gotowanie pierogów:
Zagotuj duży garnek wody dodaj łyżeczkę soli Gdy woda zacznie lekko bulgotać wrzucaj pierogi partiami Ugotowane będą wypływać na powierzchnię po około 3-4 minutach Ostrożnie wyławiaj je łyżką cedzakową i odkładaj na duży talerz
Podsmażenie pierogów:
Na dużej patelni rozgrzej masło do zrumienienia dodaj kilka listków świeżej szałwii Podsmażaj przez minutę aż masło nabierze orzechowego aromatu Włóż ugotowane pierogi smaż na umiarkowanym ogniu po 2 do 3 minuty z każdej strony aż będą złocisto chrupiące Dopraw solą i pieprzem wedle uznania
Podanie:
Podawaj gorące pierogi z dodatkową szałwią oraz parmezanem posypanym na wierzchu Możesz dodać kleks kwaśnej śmietany lub nieco karmelizowanej cebuli wedle upodobań
Homemade pierogi with autumn pumpkin filling: savory, cheesy autumnal comfort food, Eastern European heritage. Zapisz
Homemade pierogi with autumn pumpkin filling: savory, cheesy autumnal comfort food, Eastern European heritage. | smakibabci.com

Podczas ostatnich rodzinnych świąt moja młodsza siostra pomagała mi lepić te pierogi – największy zachwyt wzbudziła chrupiąca skórka i zapach szałwii Przemycenie dyni do klasyki pierogów to jesienny hit

Przechowywanie pierogów

Usmażone lub ugotowane pierogi najlepiej przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku do trzech dni Przed podaniem podgrzej je na suchej patelni lub we wrzątku Można je także mrozić: przed smażeniem ułóż ugotowane pierogi pojedynczo na tacy a po zamrożeniu przełóż do woreczka

Zamienniki składników

Dynię z powodzeniem zastąpisz piżmową lub batatem Jeżeli nie masz ricotty możesz użyć twarogu półtłustego Zamiast parmezanu świetnie sprawdzi się twardy ser typu bursztyn gdy zależy Ci na wersji bez laktozy wybierz sery bezmleczne i roślinne masło

Jak podać

Pierogi z dynią smakują wybornie okraszone świeżą szałwią i masłem Możesz polać je jogurtem naturalnym albo śmietaną Dodatek orzechów włoskich i uprażonych pestek dyni wprowadzi niepowtarzalny chrupiący akcent Ich słodycz świetnie kontrastuje z lekko pikantną cebulką i świeżą natką pietruszki

Kontekst kulturowy

Pierogi to polska klasyka Wersje sezonowe z dynią nawiązują do tradycji kuchni wschodniej Polski gdzie często wykorzystywano sezonowe warzywa do farszów Połączenie dyni z szałwią inspirowane jest również kuchnią włoską ale pierogi wciąż pozostają ukłonem w stronę rodzinnej tradycji

Sezonowe wariacje

Jesienią warto korzystać z dyni świeżej zimą lub wczesną wiosną puree z puszki działa równie dobrze Farsz możesz wzbogacić karmelizowaną cebulą serem pleśniowym albo pieczoną papryką

Close-up of delicious pierogi with autumn pumpkin filling; crimped edges, fresh sage garnish, ready to eat! Zapisz
Close-up of delicious pierogi with autumn pumpkin filling; crimped edges, fresh sage garnish, ready to eat! | smakibabci.com

Kiedy pierwszy raz podasz domowe pierogi z dynią i szałwią, odkryjesz nowy smak jesieni w swoim domu. To danie na stałe wpisze się do rodzinnych tradycji.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jaką dynię najlepiej wykorzystać do nadzienia?

Najlepiej sprawdza się dynia pieczona, typu muscat lub hokkaido. Może ją zastąpić także puree z dyni w puszce lub batatem.

Czy pierogi można przygotować wcześniej?

Tak, gotowe pierogi można przechowywać w lodówce do 2 dni i podsmażyć tuż przed podaniem. Można je także zamrozić.

Jakie dodatki warto podać do pierogów?

Świetnie smakują z kwaśną śmietaną, karmelizowaną cebulą, dodatkową szałwią lub posypane świeżym parmezanem.

Czy można przygotować wersję wegańską?

Tak, wystarczy użyć roślinnego masła, pominąć ser, a jajko zastąpić siemieniem lnianym lub aquafabą.

Jak sprawdzić, czy pierogi są gotowe?

Po wrzuceniu do wrzątku pierogi wypłyną na powierzchnię po 3–4 minutach i wtedy można je wyjąć łyżką cedzakową.

Czym można zastąpić szałwię?

Szałwię można zamienić na natkę pietruszki lub tymianek dla innego aromatu, szczególnie w wersji letniej.

Pierogi z dynią jesienną

Miękkie pierogi z nadzieniem dyniowym z dodatkiem ricotty, szałwii i parmezanu. Doskonałe na jesień.

Czas przygotowania
40 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Pierogi i Kluski

Poziom trudności Medium

Kuchnia Kuchnia wschodnioeuropejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 2 szklanki (250 g) mąki uniwersalnej
02 1/2 łyżeczki soli
03 1 duże jajko
04 1/2 szklanki (120 ml) śmietany kwaśnej
05 2 łyżki masła niesolonego, roztopionego

Nadzienie z dyni

01 1 1/2 szklanki (340 g) puree z pieczonej dyni lub niesłodzonej dyni z puszki
02 1/2 szklanki (60 g) serka ricotta
03 1/4 szklanki (30 g) tartego parmezanu
04 1 mała szalotka, drobno posiekana
05 1 łyżka masła niesolonego
06 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej
07 1/4 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
08 1/2 łyżeczki soli
09 1 łyżka świeżej szałwii lub 1 łyżeczka suszonej szałwii
10 1/2 łyżeczki skórki z cytryny

Do podania

01 3 łyżki masła niesolonego
02 1 łyżka świeżej szałwii, posiekanej
03 Sól i czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Zrób ciasto: W dużej misce połącz mąkę i sól. Dodaj jajko, śmietanę kwaśną oraz roztopione masło. Wymieszaj do uzyskania zwartej masy. Przełóż na posypaną mąką powierzchnię i wyrabiaj przez 5–7 minut do uzyskania gładkiego, elastycznego ciasta. Przykryj i odstaw na 20 minut.

Krok 02

Przygotuj nadzienie: Na patelni rozpuść 1 łyżkę masła na średnim ogniu. Smaż szalotkę przez około 2 minuty, aż zmięknie. W misce wymieszaj puree z dyni, podsmażoną szalotkę, ricottę, parmezan, gałkę muszkatołową, pieprz, sól, szałwię i skórkę z cytryny. Wymieszaj do połączenia składników.

Krok 03

Formuj pierogi: Rozwałkuj ciasto na posypanym mąką blacie na grubość około 1/8 cala (3 mm). Wytnij krążki o średnicy 3 cali (7,5 cm). Na środku każdego ułóż 1 łyżkę nadzienia. Złóż na pół i dokładnie sklej brzegi, można docisnąć widelcem.

Krok 04

Gotuj pierogi: Zagotuj dużą ilość osolonej wody w garnku. Gotuj pierogi partiami przez 3–4 minuty, aż wypłyną na powierzchnię. Wyjmij łyżką cedzakową i odcedź.

Krok 05

Podsmaż i podaj: Na dużej patelni rozpuść 3 łyżki masła na średnim ogniu. Dodaj szałwię i smaż przez 1 minutę. Wrzuć ugotowane pierogi i smaż po 2–3 minuty z każdej strony, aż się zarumienią. Dopraw solą i pieprzem.

Krok 06

Serwuj: Podawaj ciepłe, posypane świeżą szałwią i opcjonalnie dodatkowym parmezanem.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Wałek do ciasta
  • Okrągła wykrawaczka (3 cale/7,5 cm)
  • Duży garnek
  • Łyżka cedzakowa
  • Patelnia
  • Widelec

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (gluten), jajko, mleko (nabiał, ser, masło). Sprawdź etykiety serów i masła w przypadku alergii.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 360
  • Tłuszcz: 17 g
  • Węglowodany: 42 g
  • Białko: 10 g