Kapusciana z boczkiem i papryką

Featured in: Zupy Tradycyjne

Kapuściana z boczkiem i wędzoną papryką to pożywna potrawa łącząca miękkość kapusty z dymnym aromatem boczku i pikantną nutą papryki. Warzywa podsmażone na tłuszczu, doprawione tymiankiem i liściem laurowym, gotowane w bulionie nadają daniu głębokiego smaku. Doskonała na chłodne dni, serwowana z świeżą pietruszką i chrupiącym pieczywem.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 15:24:00 GMT
Zdania ALT dla zdjęcia z przepisem "Zupa z kapusty i boczku z wędzoną papryką": Zapisz
Zdania ALT dla zdjęcia z przepisem "Zupa z kapusty i boczku z wędzoną papryką": | smakibabci.com

Ta pożywna zupa z kapustą i boczkiem ze szczyptą wędzonej papryki świetnie rozgrzewa w chłodniejsze dni i szybko zaspokaja głód.

Pierwszy raz ugotowałam tę zupę, gdy szukałam prostego dania z kapustą które przypomni smaki rodzinnego domu. Aromat wędzonej papryki połączony z chrupiącym boczkiem przywołuje najlepsze wspomnienia z kuchni babci.

Składniki

  • Boczek: 170 g grubego boczku, pokrojonego w kostkę
  • Cebula żółta: 1 średnia, drobno posiekana
  • Czosnek: 2 ząbki, drobno posiekane
  • Marchewka: 1 średnia, pokrojona w kostkę
  • Ziemniak: 1 mały typu russet, obrany, pokrojony w kostkę
  • Kapusta zielona: 1/2 głowy (ok. 340 g), bez głąba, cienko pokrojona
  • Bulion drobiowy o obniżonej zawartości soli: 1 litr
  • Woda: 240 ml
  • Wędzona papryka: 1,5 łyżeczki
  • Tymianek suszony: 1/2 łyżeczki
  • Liść laurowy: 1 sztuka
  • Sól i świeżo mielony pieprz: do smaku
  • Pietruszka: 2 łyżki świeżej, posiekanej (opcjonalnie)
  • Wiejski chleb: do podania (opcjonalnie)

Instrukcje

Smażenie boczku:
W dużym garnku na średnim ogniu smaż boczek przez 5–7 minut aż będzie chrupiący. Wyciągnij go łyżką cedzakową i odłóż na bok, tłuszcz zostaw w garnku.
Podsmaż warzywa:
Dodaj cebulę, marchew i ziemniak. Smaż przez 5 minut aż warzywa zmiękną.
Dodanie czosnku i przypraw:
Wmieszaj czosnek i wędzoną paprykę, smaż przez minutę aż poczujesz aromat.
Kapusta:
Dodaj kapustę i smaż, mieszając, przez 2–3 minuty aż lekko zwiędnie.
Gotowanie:
Wlej bulion i wodę, dodaj tymianek, liść laurowy oraz odłożony boczek. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez 20–25 minut aż warzywa będą miękkie.
Wykończenie:
Wyrzuć liść laurowy. Dopraw solą i pieprzem według uznania.
Podanie:
Podawaj gorącą, posypaną świeżą pietruszką i z wiejskim chlebem jeśli chcesz.
Zapisz
| smakibabci.com

Mój tato zawsze sięgał po dokładkę tego dania, szczególnie gdy zima dawała się we znaki. Wspólne gotowanie i dzielenie się ciepłą zupą przy stole zawsze zbliżało nas do siebie.

Wariacje i zamienniki

Zamiast boczku możesz użyć wędzonej kiełbasy lub szynki. Jeśli chcesz, eksperymentuj z różnymi gatunkami chleba do podania lub wymieszaj świeże zioła na wierzchu dla innego akcentu smakowego.

Przechowywanie

Zupa świetnie nadaje się do odgrzewania następnego dnia — po schłodzeniu przechowuj ją do 3 dni w lodówce w szczelnym pojemniku. Można ją również zamrozić do miesiąca.

Informacje żywieniowe

1 porcja to około 230 kcal (12 g tłuszczu, 19 g węglowodanów, 10 g białka). Warto zadbać o odpowiedni bulion by zachować danie bezglutenowe — chleb podawaj bezglutenowy w razie potrzeby.

Aromatyczna zupa z kapusty i boczku, wędzona papryka dodaje głębi smaku, świetna na chłodne dni. Zapisz
Aromatyczna zupa z kapusty i boczku, wędzona papryka dodaje głębi smaku, świetna na chłodne dni. | smakibabci.com

Zupa najlepiej smakuje na świeżo z chrupiącym chlebem. Dla jeszcze większej głębi smaku możesz dodatkowo oprószyć ją świeżo zmielonym czarnym pieprzem.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać intensywny smak w kapuscianej?

Smażenie boczku przed dodaniem warzyw wydobywa aromat i wzbogaca smak całej potrawy. Wędzona papryka dodaje dymnej nuty.

Czy można zastąpić boczek innym składnikiem?

Tak, wędzona kiełbasa lub szynka świetnie podkreślą smak zupy, a wersja wegetariańska wymaga użycia bulionu warzywnego i dodatkowej oliwy.

Jak długo gotować kapustę, aby była miękka, ale nie rozgotowana?

Kapustę gotuj przez około 20-25 minut na średnim ogniu, aż będzie miękka, ale zachowa lekki kształt i strukturę.

Jakie pieczywo najlepiej podać do tej potrawy?

Chrupiące pieczywo pszenne, jak bagietka, lub ciemne, np. razowy chleb, doskonale uzupełnią smak dania.

Czy można wzbogacić kapuscianą o dodatkową kremowość?

Tak, dodanie odrobiny śmietany kremówki tuż przed podaniem nada potrawie delikatniejszą, kremową konsystencję.

Kapusciana z boczkiem i papryką

Aromatyczna kapusciana z boczkiem i wędzoną papryką, pełna smaku i rozgrzewająca.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
35 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Europejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bezglutenowe

Składniki

Mięso

01 6 oz (170 g) boczku pokrojonego w kostkę

Warzywa

01 1 średnia cebula żółta, drobno posiekana
02 2 ząbki czosnku, posiekane
03 1 średnia marchewka, pokrojona w kostkę
04 1 mały ziemniak russet, obrany i pokrojony w kostkę
05 1/2 główki kapusty zielonej (ok. 12 oz / 340 g), oczyszczonej i cienko pokrojonej

Płyny

01 4 szklanki (1 litr) bulionu drobiowego o niskiej zawartości sodu
02 1 szklanka (240 ml) wody

Przyprawy i dodatki

01 1 1/2 łyżeczki wędzonej papryki
02 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
03 1 liść laurowy
04 Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Wykończenie

01 2 łyżki świeżej pietruszki, posiekanej (opcjonalnie)
02 Chrupiący chleb do podania (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Smażenie boczku: Na dużym garnku lub brytfannie rozgrzej na średnim ogniu i smaż boczek pokrojony w kostkę przez około 5–7 minut, aż stanie się chrupiący. Wyjmij łyżką cedzakową i odłóż, pozostawiając tłuszcz w garnku.

Krok 02

Duszenie warzyw: Dodaj cebulę, marchewkę oraz ziemniaka do garnka. Smaż przez 5 minut, aż warzywa zaczną mięknąć.

Krok 03

Dodanie czosnku i papryki: Wmieszaj czosnek i wędzoną paprykę, smaż przez 1 minutę aż do uwolnienia aromatu.

Krok 04

Duszenie kapusty: Dodaj pokrojoną kapustę i mieszaj przez 2–3 minuty, aż lekko zwiędnie.

Krok 05

Gotowanie na bulionie: Wlej bulion drobiowy i wodę, dodaj tymianek, liść laurowy oraz podsmażony boczek. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez 20–25 minut, aż warzywa będą miękkie.

Krok 06

Doprawianie i podanie: Wyjmij liść laurowy i dopraw zupę solą oraz pieprzem do smaku. Podawaj gorącą, opcjonalnie posypaną świeżą pietruszką i z kromką chrupiącego chleba.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek lub brytfanna
  • Łyżka cedzakowa
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Chochla

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera wieprzowinę (boczek).
  • Możliwość obecności glutenu w chlebie serwowanym z zupą – wybierz bezglutenowy.
  • Sprawdź skład bulionu pod kątem innych potencjalnych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 230
  • Tłuszcz: 12 g
  • Węglowodany: 19 g
  • Białko: 10 g