Jaglanka z gruszką i orzechami

Kategoria: Roślinne smaki polskiej kuchni

Jaglanka to lekkie i pożywne danie z kaszy jaglanej, które znakomicie komponuje się z pieczoną gruszką oraz chrupiącymi orzechami włoskimi. Kasza gotowana na mleku jest kremowa, delikatna, a delikatna nuta cynamonu podkreśla naturalną słodycz owoców. Gruszka ukryta w środku jaglanki nie tylko zachwyca smakiem, ale także tworzy ciekawą, apetyczną prezentację. To pomysł na wartościowy początek dnia lub zdrową przekąskę. Smaki komponują się w harmonijną całość, zapewniając sytość i rozgrzewający aromat.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Fri, 01 Aug 2025 12:24:44 GMT
Jaglanka z pieczoną gruszką i orzechami włoskimi. Przypnij
Jaglanka z pieczoną gruszką i orzechami włoskimi. | smakibabci.com

Jaglanka z pieczoną gruszką i orzechami włoskimi to śniadanie, które zawsze poprawia mi nastrój w chłodne poranki. Delikatna kasza jaglana gotowana na mleku nabiera wyjątkowego smaku dzięki słodkiej, pieczonej gruszce, chrupiącym orzechom włoskim i wyrazistemu cynamonowi. Efektowna prezentacja z gruszką przekrojoną do środka kaszy sprawia, że danie jest nie tylko pyszne, lecz także pięknie wygląda na stole i zachwyca domowników.

Uwielbiam ten przepis zwłaszcza jesienią gdy gruszki są najsłodsze a rozgrzewający zapach cynamonu kojarzy mi się z domem rodzinnym.

Składniki

  • Kasza jaglana: potrzebna do uzyskania kremowej konsystencji, wybieraj tę świeżą bez oznak zjełczenia
  • Mleko: sprawia, że jaglanka jest aksamitna, możesz użyć krowiego lub roślinnego
  • Gruszki: najlepiej dojrzałe i soczyste, wtedy upieczone stają się bardzo słodkie
  • Orzechy włoskie: doskonale komponują się z owocami, wybieraj orzechy świeże bez śladów przesuszenia
  • Cynamon: podkreśla smak i nadaje jaglance korzenny aromat, warto użyć cynamonu cejlońskiego lub świeżo zmielonego
  • Miód: opcjonalnie dla dodatkowej słodyczy, dodaj tuż przed podaniem, najlepiej naturalny i płynny

Krok po kroku

Przygotowanie kaszy jaglanej:
Kaszę jaglaną dokładnie przepłucz pod bieżącą wodą kilka razy żeby pozbyć się goryczki. Następnie zalej ją gorącą wodą i odcedź
Gotowanie na mleku:
Kaszę umieść w garnku, zalej mlekiem i gotuj na małym ogniu około piętnaście minut, co jakiś czas mieszając, aż wchłonie płyn i stanie się miękka
Przygotowanie gruszek:
Gruszki przekrój wzdłuż na pół, wyjmij gniazda nasienne. Jeśli chcesz uzyskać efekt dekoracyjny, można zrobić w środku lekką kieszonkę, ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia
Pieczenie gruszek:
Posyp gruszki cynamonem i odrobiną miodu. Piecz w piekarniku rozgrzanym do stu osiemdziesięciu stopni przez około dwadzieścia minut, aż będą miękkie i puszczą sok
Serwowanie z orzechami:
Do misek nałóż ugotowaną kaszę jaglaną, połóż upieczoną gruszkę, posyp całość orzechami włoskimi. Całość możesz skropić dodatkową porcją miodu i szczyptą cynamonu
W white bowl, there is a piece of fruit with a spoon in it. The fruit is a pear, and the spoon is filled with cinnamon. Przypnij
W white bowl, there is a piece of fruit with a spoon in it. The fruit is a pear, and the spoon is filled with cinnamon. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Kasza jaglana dostarcza cennych minerałów i nie zawiera glutenu. Gruszki i orzechy włoskie są źródłem błonnika i zdrowych tłuszczów. To śniadanie idealnie sprawdza się także na lunch czy deser. Najbardziej lubię dodać do jaglanki własnej roboty miód, którego aromat przypomina mi słońce i ciepłe lato. Spędzając weekendy z rodziną, często przygotowuję tę wersję na wspólne śniadania i każdy wybiera swoje ulubione dodatki.

W misce z jaglanką z pieczoną gruszką i orzechami włoskimi. Przypnij
W misce z jaglanką z pieczoną gruszką i orzechami włoskimi. | smakibabci.com

Przechowywanie

Jaglanka najlepiej smakuje na świeżo, ale możesz ją trzymać w lodówce przez dwa dni. Ogrzewaj na wolnym ogniu, podlewając odrobiną mleka, żeby nie była za sucha. Gruszki warto upiec od razu więcej, wtedy masz gotowy dodatek na dwie porcje śniadania.

Zamienniki składników

Mleko roślinne, takie jak migdałowe, owsiane czy kokosowe, dobrze pasuje do kaszy jaglanej. Możesz też dodać orzechy laskowe lub pecan zamiast włoskich. Jeśli nie masz miodu, spróbuj syropu klonowego lub daktylowego.

Jak podawać

Podawaj jaglankę w dużych miskach, dekorując każdą porcję połówką pieczonej gruszki i kawałkami orzechów. Można dodać jogurt naturalny, świeże maliny albo szczyptę wanilii. Znakomicie smakuje z naparem miętowym lub herbatą z imbirem.

Historia i tradycja

Kasza jaglana była od wieków znana w polskich domach, kojarzy się z kuchnią domową i prostymi smakami. Gruszka to klasyczny polski owoc, a połączenie z orzechami i cynamonem to echo dawnych przepisów na kasze i desery z Kaszub i Mazur. Dziś coraz chętniej wracamy do takich klasycznych i zdrowych śniadań.

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jak przygotować kaszę jaglaną do jaglanki?

Kaszę warto wypłukać na sitku i przelać wrzątkiem, aby pozbyć się goryczki, następnie gotować w mleku do miękkości.

→ Czy można użyć innych orzechów?

Tak, do jaglanki można dodać orzechy laskowe, pekan lub migdały, w zależności od preferencji.

→ Jak upiec gruszkę do jaglanki?

Gruszkę przekroić, usunąć gniazdo nasienne, ułożyć na blaszce i piec w 180°C przez około 20 minut.

→ Z czym jeszcze można podawać jaglankę?

Dobrze komponuje się z miodem, syropem klonowym, rodzynkami lub nawet gorzką czekoladą.

→ Czy jaglanka nadaje się na śniadanie?

Tak, to sycąca i zdrowa propozycja, idealna na początek dnia lub podwieczorek.

Jaglanka z pieczoną gruszką

Kasza jaglana z gruszką, orzechami włoskimi i nutą cynamonu – smakowite i pożywne połączenie.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
20 min
Czas całkowity
30 min
Autorka: Basia Smakowita


Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: Polska

Wydajność: 2 Porcje (2 porcje kaszy jaglanej z pieczonymi gruszkami)

Dieta: Wegańskie, Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

→ Podstawowe składniki

01 100 g kaszy jaglanej
02 500 ml mleka (krowiego lub roślinnego)
03 2 gruszki
04 Garść orzechów włoskich
05 1 łyżeczka cynamonu
06 1 łyżka miodu lub syropu klonowego (opcjonalnie)

Kroki wykonania

Krok 01

Kaszę jaglaną przepłucz pod bieżącą wodą, a następnie gotuj w mleku na małym ogniu przez około 15 minut, mieszając, aż wchłonie płyn i zmięknie.

Krok 02

Gruszki przekrój na pół i usuń gniazda nasienne. Następnie ułóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.

Krok 03

Posyp przekrojone gruszki cynamonem i piecz w piekarniku rozgrzanym do 180°C przez około 20 minut, aż będą miękkie i lekko karmelizowane.

Krok 04

Orzechy włoskie lekko upraż na suchej patelni przez 2-3 minuty, aby wydobyć ich aromat.

Krok 05

Ułóż ugotowaną kaszę jaglaną w miseczkach, umieść pieczone gruszki na wierzchu oraz posyp prażonymi orzechami włoskimi. Opcjonalnie polej miodem lub syropem klonowym.

Uwagi

  1. Kaszę jaglaną można wcześniej uprażyć na suchej patelni, aby uzyskać głębszy smak.

Niezbędne akcesoria

  • Rondel do gotowania kaszy jaglanej
  • Piekarnik
  • Blacha do pieczenia
  • Patelnia
  • Miska do serwowania

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Orzechy włoskie
  • Mleko (jeśli używane mleko krowie)

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcze: 10 g
  • Węglowodany: 50 g
  • Białka: 8 g