Crunchy Cabbage Edamame Salad

Featured in: Wegetariańskie i Wegańskie

Ta sałatka łączy świeżą, drobno poszatkowaną kapustę i delikatne, proteinowe edamame, przełamaną kolorowymi warzywami jak marchew i czerwona papryka. Dressing na bazie jogurtu, z ziołami i cytryną dodaje soczystości i lekkości. Posypana słonecznikowymi pestkami i prażonymi migdałami zyskuje przyjemną chrupkość. Idealna na szybki lunch lub jako dodatek do dań głównych. Łatwa w przygotowaniu i pełna naturalnych smaków.

Updated on Fri, 19 Dec 2025 09:54:00 GMT
Crisp, colorful Crunchy Cabbage and Edamame Salad topped with toasted almonds and sunflower seeds. Zapisz
Crisp, colorful Crunchy Cabbage and Edamame Salad topped with toasted almonds and sunflower seeds. | smakibabci.com

Gdzieś między przytłoczonym popołudniem w biurze a głodem, który nie chciał czekać, odkryłam, że najlepsze posiłki to te, które przygotowujesz bez scenariusza. Tego dnia byłam zdeterminowana uniknąć kolejnego nudnego lunchu, więc przeglądałam, co mam w lodówce: twardą główkę kapusty, paczka mrożonego edamame i zapomniane zioła na półce. Kilka minut później miałam talerz pełny kolorowych warzyw i kremowego sosu, który zmienił moje pojęcie o sałatkach. Teraz ta sałatka jest moim sekretną bronią, gdy chcę coś szybkiego, ale nie nudnego. To jedno z tych dań, które robi się bezpośrednio i smakuje jak przygotowywane z miłością.

Pamiętam, gdy przyniósłam tę sałatkę na imprezę potluck i wszyscy myśleli, że kupiłam ją z restauracji. Moja przyjaciółka Elena poprosił przepis, zanim nawet zakończyłem przypominać jej, co jest w środku. Było coś w tej kombinacji chrupiącej kapusty, miękkiego edamame i tego sosu, który sprawił, że wszyscy wrócili po więcej. Od tamtej pory robię ją co najmniej raz w tygodniu, a teraz jest to danie, które ludzie proszą mnie o zabranie.

Ingredients

  • Kapusta zielona, drobno posiekana (4 szklanki): Musi być świeża i chrupiąca, więc wybierz główkę, która jest ciężka dla swojego rozmiaru. Sieka w ostatniej chwili, jeśli możesz, aby zachować strukturę.
  • Edamame (1 szklanka): Mrozone lub świeże, to gwiazda tego posiłku. Dodaje proteiny i tego przyjemnie gęstego kęsa, który sprawia, że sałatka jest bardziej satysfakcjonująca.
  • Marchewka, pokrojona w słomkę (1 szklanka): Dodaje słodkość i dodatkowy crunch. Nie bój się zrobić ich grubszych, aby były bardziej zaspokajające.
  • Czerwona papryka, cienkie plastry (1/2 szklanki): Świeża, słodka i piękna na wierzchu, dodaje blasku do talerza.
  • Zielona cebula, pokrojona (1/4 szklanki): Nie pomijaj tego, ma to subtelne cebulowe ukupienie, które łączy wszystko razem.
  • Świeża kolendra, posiekana (1/4 szklanki): Jeśli jej nie lubisz, zastąp ją pietruszką, ale kolendra dodaje charakteru.
  • Naturalny jogurt grecki (1/2 szklanki): Zamiast całej majonezy, co czyni to danie lżejszym i żywszym. Weganina? Użyj jogurtu roślinnego.
  • Majoneza (1/4 szklanki): Nie da się tego obejść, zapewnia tę emulsję, która czyni sos tak gładkim.
  • Sok cytrynowy (2 łyżki stołowe): Świeży, nie bottled. To robi całą różnicę w smaku.
  • Świeża pietruszka, posiekana (2 łyżki stołowe): Dodaje blasku i świeżości do sosu.
  • Świeży szczypiorek (2 łyżki stołowe): Delikatny cebulowy smak, który nie przytłacza.
  • Świeży estragon (1 łyżka stołowa): Opcjonalne, ale jeśli go masz, ma to elegancki, nieznacznie anyżkowy smak.
  • Czosnek, posiekany (1 mały ząbek): Minut, ale wyraźny. Zmiażdż go dobrze, zanim dodasz do sosu.
  • Musztarda Dijon (1 łyżka stołowa): Emulguje sos i dodaje delikatną krawędź.
  • Sól i czarny pieprz (1/2 łyżeczki soli, 1/4 łyżeczki pieprzu): Smaż smutnie, jeśli zignoruj to. Będziesz zaskoczony, jak wiele poprawia.
  • Prażone słoneczniki (1/3 szklanki): To jest punkt koronkowy. Nie pracuj tego wcześniej, inaczej zmięknąć.
  • Migdały, prażone (1/3 szklanki): Pokrojone, aby nie były za dużego rozmiaru. Migdały są moim ulubionym, ale możesz użyć orzechów pekan lub pistacji.

Instructions

Gotuj edamame, jeśli trzeba:
Jeśli używasz mroźni, przyniesą je do rozgrzania szybko w wodzie. Ugotuj przez trzy do czterech minut, aż będą jasne i miękkie, ale nie rozmięczane. Przesącz i szybko schłodź je pod zimną wodą, aby zatrzymać gotowanie.
Zbierz wszystkie twoje warzywa:
Połóż posiekaną kapustę, edamame, marchewkę, paprikę, zieloną cebulę i korendę do dużej miski. Teraz jest moment na przerzedzeniu wszystkiego razem, upewniając się, że nic nie jest schowane na dnie.
Zrób sos:
W oddzielnej misce wymieszaj jogurt grecki, majonezę, sok cytrynowy, pietruszką, szczypior, estragon, czosnek i musztardę. Wymieszaj to wszystko razem, aż będzie gładkie i creamowe. Smaż dokładnie i dodaj więcej soli lub pieprzu, jeśli jest to wymagane.
Połącz wszystko razem:
Wlej sos na warzywa i wymieszaj energicznie, upewniając się, że każdy kawałek kapusty jest pokryty. Nie bój się być stanowczy tutaj, ale nie gniotę warzywa.
Dodaj crunch na koniec:
Bezpośrednio przed serwowaniem, posypać słonecznikami i migdałami na wierzchu. Jest to ostatni krok, ponieważ będziesz chciał, aby były w pełni chrupkie, a nie miekkne.
Serwuj chłodnie lub w temperaturze pokoju:
Ta sałatka jest dobrze schłodzona, ale jeśli zostawisz ją przez kilka minut, to nadal będzie smakować dobrze. Jeśli robisz to wcześniej, trzymaj warzywa i sos osobno, a następnie połącz bezpośrednio przed jedzeniem.
Zapisz
| smakibabci.com

Było coś magicznego w momencie, gdy zdałem sobie sprawę, że ta sałatka nie potrzebowała być skomplikowana, aby była wspaniała. Nie chodzi o to, by mieć dostęp do drogich składników lub technik restauracyjnych, chodzi o łączenie rzeczy świeżych i pozwoleniu im, aby rozmawiały razem.

Dlaczego to działa jako idealny lunch

Ta sałatka jest mojym tajnym sposobem na to, aby szybki lunch czuł się jak coś specjalnego. Nabyłem tę nawykę zapakowywania małych pojemników słoneczników i migdałów osobno, tak aby mogłem je dodać w pracy, gdy byłem gotów jeść. Zawsze otrzymuję pytania na temat tego, co robię, i zawsze jestem zaskoczony, jak prosty to jest w rzeczywistości. Kombinacja białka z edamame, włókien z kapusty i kruchości orzechów znaczy, że będziesz czuć się zadowolony dla godzin.

Doskonałe parowanie

Gra w to, czy ta sałatka jest samo-wystarczająca czy towarzyszem, ponieważ działa wspaniale w obu przypadkach. Zrobiłem to obok grillowanych łososia i była to magia. Również widziałem to podawane obok pieczonego tofu i to było równie zadowalające. Nawet sam, z dodatkowym chlebem lub focaccią, jest całkowicie zadowalającym posiłkiem.

Przechowywanie i przygotowanie naprzód

Najlepszym sposobem podejścia do tego jest przygotowanie warzywa przez noc, jeśli chcesz. Trzymam je w szczelnym pojemniku bez sosu, a następnie mieszam je rano. Sos trwa spokojnie w lodówce przez wiele dni, więc przygotowanie go w weekend znaczy, że pobyt łatwo kilka posiłków w ciągu tygodnia. Nigdy nie przechowuję chrupkich rzeczy razem, chyba że planuję jeść to natychmiast.

  • Przechowuj warzywa i sos osobno, aby zachować świeżość i teksturę.
  • Chrupkie rzeczy zawsze, zawsze dodawaj w ostatniej chwili przed serwowaniem.
  • Może być przygotowany na trzydni wcześniej, co czyni go idealnym dla zajętych tygodni.
Vibrant Crunchy Cabbage and Edamame Salad, a refreshing vegetarian dish with Green Goddess dressing. Zapisz
Vibrant Crunchy Cabbage and Edamame Salad, a refreshing vegetarian dish with Green Goddess dressing. | smakibabci.com

Ta sałatka nauczyła mnie, że czasami najproste posiłki mogą być najbardziej satysfakcjonujące. Teraz zawsze mam kapustę i edamame w dłoni, gotowy do zbudowania czegoś świeżego.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak ugotować edamame?

Włóż edamame do wrzącej wody i gotuj przez 3-4 minuty, następnie odcedź i schłodź pod zimną wodą.

Czy sałatkę można przygotować wcześniej?

Możesz przygotować składniki i dressing osobno, a orzechy oraz pestki dodać tuż przed podaniem, aby zachować chrupkość.

Jakie dodatki można dodać do sałatki?

Świetnie smakują dodatek awokado lub świeży ogórek dla większej świeżości oraz grillowane tofu lub ryba jako uzupełnienie białka.

Czy dressing można modyfikować dla wegan?

Zamień jogurt na roślinny, a majonez na wersję wegańską, by dostosować smak do diety roślinnej.

Jakie przyprawy dominują w dressingu Green Goddess?

Dressing zawiera mieszankę świeżych ziół: pietruszki, szczypiorku, estragonu, czosnku i musztardy Dijon dla wyrazistego aromatu.

Crunchy Cabbage Edamame Salad

Sałatka z kapustą, edamame i aromatycznym dressingiem, idealna na lekki posiłek lub dodatek.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
5 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Fuzja

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 4 szklanki drobno poszatkowanej zielonej kapusty
02 1 szklanka obranego edamame (świeże lub mrożone)
03 1 szklanka marchewki, pokrojonej julienne lub startej
04 1/2 szklanki cienko pokrojonej czerwonej papryki
05 1/4 szklanki cienko pokrojonych zielonych cebulek
06 1/4 szklanki posiekanej świeżej kolendry

Sos (styl Green Goddess)

01 1/2 szklanki jogurtu greckiego (lub roślinnego dla wersji wegańskiej)
02 1/4 szklanki majonezu
03 2 łyżki świeżo wyciśniętego soku z cytryny
04 2 łyżki posiekanej świeżej pietruszki
05 2 łyżki posiekanych świeżych szczypiorku
06 1 łyżka posiekanego świeżego estragonu (opcjonalnie)
07 1 mały ząbek czosnku, drobno posiekany
08 1 łyżeczka musztardy Dijon
09 1/2 łyżeczki soli
10 1/4 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

Dodatek chrupiący

01 1/3 szklanki pieczonych, solonych nasion słonecznika
02 1/3 szklanki prażonych, pokrojonych migdałów

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie edamame: Jeśli używasz mrożonego edamame, zagotuj wodę w małym garnku. Dodaj edamame i gotuj przez 3–4 minuty. Odcedź i spłucz zimną wodą, aby ostudzić.

Krok 02

Połączenie składników warzywnych: W dużej misce połącz drobno poszatkowaną kapustę, edamame, marchew, czerwoną paprykę, zielone cebulki oraz kolendrę.

Krok 03

Przygotowanie sosu: W osobnej misce dokładnie wymieszaj wszystkie składniki sosu aż do uzyskania gładkiej konsystencji. Spróbuj i w razie potrzeby dostosuj przyprawy.

Krok 04

Połączenie sałatki z sosem: Wlej sos do mieszanki warzywnej. Dokładnie wymieszaj, aż składniki równomiernie się pokryją.

Krok 05

Dodanie chrupiącej posypki: Tuż przed podaniem posyp sałatkę uprażonymi ziarnami słonecznika oraz migdałami dla chrupkości.

Krok 06

Serwowanie: Podawaj schłodzone lub w temperaturze pokojowej.

Potrzebny sprzęt

  • Duża miska do mieszania
  • Mała miska do mieszania
  • Trzepaczka
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Miarki kuchenne
  • Mały garnek (jeśli gotujesz edamame)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (jogurt, majonez), jajka (majonez), orzechy (migdały) i nasiona (słonecznik).
  • Dla wersji bez orzechów wyeliminuj migdały.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 245
  • Tłuszcz: 15 g
  • Węglowodany: 19 g
  • Białko: 10 g