Trio pomidorów z burratą

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta lekka kompozycja łączy świeże, pieczone oraz suszone pomidory z delikatną burratą i aromatyczną bazylią. Opierając się na chrupiącej mieszance sałat, sałatka jest wyrazista i pełna kontrastów smakowych. Dressing na bazie oliwy z oliwek, miodu i balsamicznego dodatku podkreśla naturalne nuty składników, tworząc harmonijną kompozycję. Idealna jako przystawka lub lekki posiłek, szybko przygotowywana i pełna włoskiego charakteru.

Updated on Wed, 24 Dec 2025 13:41:00 GMT
Tomato Flight Salad with vibrant roasted tomatoes and creamy burrata cheese. Zapisz
Tomato Flight Salad with vibrant roasted tomatoes and creamy burrata cheese. | smakibabci.com

Pewnego letniego wieczoru, gdy pomidory były na szczycie sezonu, zdecydowałem się zrobić coś, co byłoby równie piękne co smaczne. Zacząłem z trzema rodzajami pomidorów—świeżymi, pieczonymi i suszonymi—każdy wnoszący inny wymiar smaku. Gdy burrata rozpłynęła się delikatnie w moich palcach, zrozumiałem, że ta sałatka będzie czymś wyjątkowym. To nie tylko danie, to kwintesencja lata na talerzu.

Pamiętam, jak przygotowałem tę sałatkę dla moich przyjaciół, którzy byli sceptyczni co do mojej obsesji na punkcie pomidorów. Gdy zobaczyli trzy kolorowe warstwy na talerzu, ich oczy się rozszerzyły. Po pierwszym kęsie, cicha sala nagle ożyła szeptami uznania—to była magia, którą można było odczuć.

Składniki

  • Pomidory cherry lub grape, połówki (świeże): 1 szklanka—wybieraj najmniejsze, najsłodsze owoce, które znajdziesz na bazarze; stanowią słodkie tło dla innych tekstur.
  • Pomidory cherry lub grape, całe (do pieczenia): 1 szklanka—podczas pieczenia ich skórka się bębi i rozpęka, uwalniaając koncentrowany umami.
  • Pomidory suszone w oleju, pokrojone: 1/2 szklanki—wybieraj te w dobrej jakości oleju oliwkowym; to są bombami smaku.
  • Mieszane świeże warzywa (rukola, szpinak, mesclun): 4 szklanki—świeży kontrast dla bogatych pomidorów; wybieraj zdrowe, świeże liście.
  • Burrata, świeża: około 200 g (2 kulki)—kupuj przednia z rana lub dzień wcześniej; to serce tej sałatki.
  • Oliwa z oliwekExtra Virgin: 3 łyżki stołowe—nie oszczędzaj tutaj; smakuje się każdą kroplę.
  • Glaza balsamiczna lub ocet balsamiczny: 1 łyżka stołowa—glaza jest słodsza i tworzy drobne krople; ocet jest ostrzejszy i bardziej wyraźny.
  • Miód: 1 łyżeczka—łagodzi kwasowość i dodaje lekkiej słodyczy.
  • Czosnek, drobno posiekany: 1 mały ząbek—najlepiej świeży; suchy czosnek tu nie wystarczy.
  • Sól i czarny pieprz: do smaku—nie niedosolaaj; to są główne wzmacniacze smaku.
  • Bazylii świeża, rozerwana: 1/4 szklanki—dodawaj ją na końcu, tuż przed podaniem; czysty zapach bazylii to ostatni głos.
  • Sól morska (opcjonalnie): do przysypania—dodaje błysku i tekstury.

Instrukcje

Przygotuj piekarnik:
Nagrzej piekarnik do 200°C. Ten krok może wydawać się rutynowy, ale temperatura ma znaczenie—zbyt wysoka i pomidory się spalą, zbyt niska i pozostaną gumowate.
Rozprowadź i piecz pomidory:
Ułóż całe pomidory na blasze do pieczenia, polej 1 łyżką oliwy, posól, opieper i piecz 12–15 minut, aż skórka się bębi i pęka. Czekaj aż ostygną—ich ciepło ma znaczenie dla ostatecznego smaku.
Zrób sos:
W małej misce wymieszaj pozostałą oliwę, glazę balsamiczną, miód, czosnek, sól i pieprz. Smakuj i dostosuj—jeśli jest zbyt kwaśny, dodaj kropkę miodu; jeśli zbyt słodki, odrobinę soli.
Przygotuj talerz:
Ułóż warzywa na dużej półmisku lub indywidualnych talerzach. Warzywa są bazą—bądź szczodry, nie obawiaj się je upychać.
Połóż pomidory:
Rozprowadź świeże połówki, pieczone pomidory i suszone pomidory równomiernie po całej sałatce. To wizualny moment—każdy rodzaj pomidora powinien być widoczny.
Dodaj burraty:
Rozerwij burratę na kawałki i gniazdu między pomidory i warzywa. Nie krojna—rozerwanie zachowuje jej kruchą, kremową teksturę.
Polej sosem:
Rozprowadź sos łyżką nad całą sałatką, ale nie zalewaj jej. Sos powinien być widoczny, błyszczący, ale nie mokry.
Wykończ i podaj:
Rozprowadź świeżą bazylię nad wierzchołkiem, dodaj sól morską jeśli chcesz, i podaj natychmiast. Ciepłe pieczone pomidory i zimne warzywa tworzą idealny kontrast temperatur.
Fresh Tomato Flight Salad displaying sun-dried tomatoes, fresh basil, and a luscious balsamic glaze. Zapisz
Fresh Tomato Flight Salad displaying sun-dried tomatoes, fresh basil, and a luscious balsamic glaze. | smakibabci.com

Kiedy moja matka smakowała tę sałatkę, zamknęła oczy i powiedziała, że czuje smak słońca na włosku. To była chwila, gdy zdałem sobie sprawę, że gotowanie nie polega na przepisie—polega na tworzeniu wspomnień. Ta sałatka to był punkt zwrotny.

Wybieranie Pomidorów

Niemały sekret tej sałatki to wybór pomidorów. Jeśli kupisz marnة pomidory, nawet najlepszy sos je nie uratuje. Szukaj pomidorów, które są ciężkie jak małe kule, żeby były mięsiste, a nie wodniete. Jeśli kupujesz pomidory suszone, otwórz słoik w sklepie i powąchaj—powinny pachnieć słonecznikami i latem, a nie chemią. Czasem warto zapytać sprzedawcę, skąd pochodzą pomidory; dobrze poinformowany sprzedawca zawsze ma dobrą historię do opowiedzenia.

O Buracie

Burrata to seria możliwości, a wiele osób jej nie rozumie. Jest jak mieć małą chmurę mleka na talerzu—zewnętrzna część to mozzarella, wewnątrz is creamy stracciatella. Wiele ludzi go przechowuje źle i kończy się zagotowane i gładkie. Kupuj ją z dnia na dzień przed używaniem, trzymaj w lodówce w oryginalnym opakowaniu i nigdy nie zamraż. Jeśli Burrata jest niedostępna, mozzarella di bufala jest dobrą alternatywą, ale to inne doświadczenie.

Twoje Osobiste Finały

Ta sałatka łatwo dostosowuje się do tego, co masz w kuchni. Jeśli masz świeże szpilki, przydają się odrobiny tekstury. Jeśli masz świeże orzechy pinii, piecz je przez minutę, aż się kuszą, a następnie rozprowadź je po wierzchu. Pamiętaj, że ta sałatka powinna czuć się jak luksus, nawet jeśli jest przygotowana w dziesięć minut.

  • Jeśli użyjesz sosów, zawsze zachowaj trochę na stole—każdy powinien móc dodać więcej.
  • Świeża bazylią jest sednem, ale ją osobliwie przechowuj; włóż je do wazonu z wodą w pokoju, a nie do lodówki.
  • Ta sałatka jest najlepsza w ciągu 30 minut od złożenia, ale jeśli musisz czekać, przygotuj składniki z wyprzedzeniem i złóż ją na koniec.
Close-up of a delicious Tomato Flight Salad with mixed greens and a drizzle of olive oil. Zapisz
Close-up of a delicious Tomato Flight Salad with mixed greens and a drizzle of olive oil. | smakibabci.com

Ta sałatka nauczyła mnie, że czasem najprostsze połączenia tworzą największe wrażenia. Pamiętaj, aby gotować z tym, co dostępne i sezonowe, i zawsze z miłością.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej przyrządzić pieczone pomidory?

Pomidory umieść na blaszce, skrop oliwą, dopraw solą i pieprzem, a następnie piecz w 200°C przez 12-15 minut, aż będą delikatnie spękane i miękkie.

Czy można użyć innych serów zamiast burraty?

Tak, dobre substytuty to mozzarella di bufala lub świeża ricotta, które zachowują kremową konsystencję i delikatny smak.

Jakie sałaty najlepiej pasują do tej kompozycji?

Mieszanka rukoli, baby szpinaku i mieszanki mesclun nadaje sałatce świeżość oraz lekko pikantny smak.

Jak przygotować dressing do sałatki?

Wymieszaj oliwę z oliwek, balsamiczną glazurę lub ocet, miód, drobno posiekany czosnek, sól i pieprz, aż składniki się połączą.

Jak zwiększyć chrupkość sałatki?

Dodaj lekko podprażone orzeszki piniowe lub chrupiące grzanki tuż przed podaniem, by zachować teksturalną różnorodność.

Trio pomidorów z burratą

Kolorowa sałatka z różnymi pomidorami, burratą, świeżą bazylią i chrupiącą mieszanką sałat.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Włoska-inspirowana

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Pomidory

01 1 cup (150 g) cherry lub winogronowe pomidory, przekrojone na pół (świeże)
02 1 cup (150 g) cherry lub winogronowe pomidory, w całości (do pieczenia)
03 1/2 cup (około 70 g) pomidory suszone w oleju, odsączone i pokrojone w plastry

Zielenina i ser

01 4 cups (około 120 g) mieszanki sałat (rukola, młody szpinak lub mesclun)
02 2 kule (około 200 g) świeżej burraty

Dressing

01 3 tablespoons (45 ml) oliwy z oliwek extra virgin
02 1 tablespoon (15 ml) balsamicznego glazurowanego sosu lub octu balsamicznego
03 1 teaspoon (5 ml) miodu
04 1 mały ząbek czosnku, drobno posiekany
05 sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Dekoracja

01 1/4 cup (około 10 g) świeżych liści bazylii, porwanych
02 gruboziarnista sól morska (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Pieczenie pomidorów: Rozgrzej piekarnik do 400°F. Ułóż całe pomidory cherry na blasze do pieczenia. Skrop 1 łyżką oliwy z oliwek, przypraw solą i pieprzem. Piecz przez 12–15 minut, aż pomidory się zblizują i staną się miękkie. Odstaw do lekkiego przestudzenia.

Krok 02

Przygotowanie dressingu: W małej misce wymieszaj pozostałą oliwę z oliwek, glazurę balsamiczną lub ocet, miód, posiekany czosnek oraz sól i pieprz do smaku, aż składniki się połączą.

Krok 03

Układanie sałaty: Na dużym talerzu lub porcje rozłóż mieszankę sałat.

Krok 04

Dodanie pomidorów: Na sałacie rozmieszcz świeże przekrojone pomidory, pieczone pomidory i plastry suszonych pomidorów równomiernie.

Krok 05

Dodanie burraty: Porwij burratę na kawałki i umieść pomiędzy warstwami pomidorów i sałaty.

Krok 06

Polanie dressingiem: Skrop przygotowanym dressingiem sałatę z pomidorami i burratą.

Krok 07

Dekorowanie i podanie: Posyp liśćmi świeżej bazylii i opcjonalnie odrobiną gruboziarnistej soli morskiej. Podawaj natychmiast, gdy pieczone pomidory są jeszcze lekko ciepłe.

Potrzebny sprzęt

  • Blacha do pieczenia
  • Mała miska
  • Trzepaczka
  • Talerz do sałaty lub talerze do serwowania
  • Nóż i deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Produkt zawiera nabiał (burrata).
  • Bezpłatny gluten w przepisie, jednak sprawdź pomidory suszone pod kątem alergenów lub dodatku glutenu.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcz: 22 g
  • Węglowodany: 18 g
  • Białko: 12 g