Peach Burrata Summer Salad

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta sałatka łączy dojrzałe brzoskwinie z kremową burratą i zrumienionym pieczywem, tworząc idealną kombinację smaków i tekstur. Skropiona oliwą z oliwek, octem balsamicznym i miodem, pozwala na szybkie przygotowanie świeżej i aromatycznej potrawy. To doskonała propozycja na letni posiłek, który zadowoli miłośników włoskich smaków i lekkich dań.

Updated on Sun, 02 Aug 2026 02:25:53 GMT
<image> Zapisz
<image> | smakibabci.com

Pamiętam, jak pewnego dusznego popołudnia odważyłam się połączyć świeżo kupione brzoskwinie z resztkami rustykalnego pieczywa na moim kuchennym blacie. W całym mieszkaniu unosił się aromat podpiekanego chleba, a promienie słońca tańczyły na stole, skłaniając mnie do kulinarnych eksperymentów. To właśnie ten moment zaowocował tym letnim wariantem klasycznej panzanelli z burratą. Zaskoczyło mnie, jak lekko i elegancko wychodzi ta sałatka, zwłaszcza gdy dzień staje się naprawdę gorący. Połączenie słodkich brzoskwiń z kremowym serem i chrupiącym chlebem zawsze wywołuje uśmiech u domowników.

Raz przygotowałam tę sałatkę na tarasie ze znajomymi – pamiętam jak śmialiśmy się, bo każdy chciał dorzucić własny pomysł, a ktoś przypadkiem ukruszył połowę chleba na podłogę. Jednak finalnie cała miska zniknęła szybciej, niż zdążyłam zaoferować dokładkę. Ten letni wieczór nauczył mnie, że najlepsze chwile powstają wokół prostych, dzielonych razem posiłków.

Składniki

  • Brzoskwinie: Muszą być dojrzałe i soczyste – im bardziej miękkie, tym słodszy efekt. Najlepiej kroić tuż przed podaniem, aby nie puściły zbyt dużo soku.
  • Pomidorki koktajlowe: Ich kwaskowatość przełamuje słodycz brzoskwiń; zawsze przekrawam na pół, aby oddały sok do sałatki.
  • Czerwona cebula: Cienko pokrojona, daje chrupiący, lekko pikantny akcent; można ją lekko namoczyć w lodowatej wodzie, by złagodzić smak.
  • Świeża bazylia: Bez niej nie byłoby włoskiego charakteru i tej aromatycznej świeżości.
  • Burrata: Kremowa i łagodna – rozdziel ją na większe kawałki bez przesadnego rozdrabniania, żeby każdy mógł trafić na jej aksamitny smak.
  • Chleb (najlepiej czerstwy): Rustykalny, ciabatta lub zbożowy; po upieczeniu jest chrupiący na zewnątrz, ale chłonie sos idealnie.
  • Oliwa z oliwek extra vergine: Odgrywa główną rolę w dressingu; wybierz taką o owocowych nutach dla głębi smaku.
  • Ocet balsamiczny: Nadaje sałatce subtelnej kwasowości i słodyczy jednocześnie.
  • Miód: Nawet szczypta dodaje ciekawy, naturalny posmak sosowi i podkreśla słodycz brzoskwiń.
  • Sól i świeżo mielony pieprz: Najważniejsze, by doprawiać stopniowo i spróbować smaku po wymieszaniu.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcje

Przygotuj grzanki:
Rozgrzej piekarnik do 200°C i rozłóż kawałki pieczywa na blasze. Skrop oliwą i opiekaj ok. 8–10 minut, aż będą złociste i chrupiące – raz je przemień, żeby z każdej strony były idealne.
Połącz składniki:
W dużej misce wrzuć plasterki brzoskwiń, pomidorki oraz cieniutko pokrojoną cebulę – delikatnie wymieszaj palcami, bo brzoskwinie są wrażliwe.
Przygotuj dresssing:
W osobnej miseczce ubij oliwę, ocet balsamiczny, miód, sól i pieprz, aż sos będzie gładki i błyszczący.
Połącz wszystko:
Gdy grzanki ostygną, dodaj je do miski z warzywami i owocami. Polej dressingiem, całość dokładnie, ale delikatnie wymieszaj i zostaw na 5–10 minut, by chleb nasiąknął aromatem.
Wykończ i podaj:
Porwij burratę na kawałki i połóż na wierzch sałatki, obsyp świeżą bazylią. Podawaj od razu – sok z brzoskwiń i sera tworzy cudowny letni smakowy duet.
Zdjęcie przedstawiające Peach Burrata Panzanella z letnimi brzoskwiniami i kremową burratą. Zapisz
Zdjęcie przedstawiające Peach Burrata Panzanella z letnimi brzoskwiniami i kremową burratą. | smakibabci.com

Pewnego letniego dnia podczas pikniku w parku podzieliliśmy się tą sałatką na kocu – wystarczyło kilkanaście minut by stała się centralnym punktem naszego spontanicznego spotkania.

Jak podkręcić smak na swój sposób

Zabawa dodatkami to czysta przyjemność – czasem dorzucam grillowaną kukurydzę albo plasterki ogórka dla dodatkowej chrupkości. Możesz eksperymentować z różnymi rodzajami pieczywa – raz wypróbowałam razowy chleb i całość zyskała nową głębię. Lubię też dodać odrobinę świeżej mięty dla orzeźwienia, szczególnie w upalne dni.

Z czym podać letnią panzanellę

Podawanie jej z dobrze schłodzonym różowym winem lub lekko kwaskowatym Sauvignon Blanc podkreśla słodycz brzoskwiń. Sałatka świetnie gra jako samodzielne lekkie danie, ale przy większej okazji doskonale sprawdza się też jako kolorowa przystawka.

Szybkie ratunki w kuchni

Jeśli zabraknie brzoskwiń, śmiało sięgaj po nektaryny albo nawet soczyste śliwki – zapewniam, że efekt będzie równie pyszny. Szybko przekonałam się, że warto mieć pod ręką składniki na sałatkę – bo kiedy niespodziewani goście pojawiają się przy stole, ta panzanella nigdy nie zawodzi.

  • Zawsze próbuj dressingu, zanim wlejesz do sałatki – smak łatwo dostosować do upodobań.
  • Nie żałuj bazylii, to ona daje aromatyczną kropkę nad i.
  • Podawaj zaraz po złożeniu – wtedy chleb jest jeszcze idealnie chrupiący.
Pyszna Peach Burrata Panzanella, chrupiące grzanki, słodkie brzoskwinie i aksamitna burrata. Zapisz
Pyszna Peach Burrata Panzanella, chrupiące grzanki, słodkie brzoskwinie i aksamitna burrata. | smakibabci.com

Nie potrzebujesz wyjątkowych okazji, by sięgnąć po tę sałatkę – jej prostota zawsze gwarantuje zachwyty przy stole. Spróbuj raz, a latem już nie będziesz chciała wrócić do klasycznej panzanelli.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej przygotować pieczywo do sałatki?

Pokrój pieczywo na kostkę, skrop oliwą z oliwek i upiecz w piekarniku w 200°C przez 8-10 minut, aż stanie się złociste i chrupiące.

Czy można użyć innych owoców zamiast brzoskwiń?

Tak, świetnie sprawdzą się nektarynki lub śliwki, które w podobny sposób podkreślą smak sałatki.

Jak długo sałatka powinna się przegryzać przed podaniem?

Połączone składniki warto odczekać 5-10 minut, aby dressing dobrze się wchłonął i nadał potrawie głębi smaków.

Czy burratę można zastąpić innym serem?

Można użyć świeżej mozzarelli, jednak burrata dodaje wyjątkowej kremowości i delikatności całości.

Jakie wino pasuje do tej sałatki?

Dobrze komponuje się z chłodnym różowym winem lub Sauvignon Blanc, które podkreślają świeżość potrawy.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Peach Burrata Summer Salad

Soczyste brzoskwinie, burrata i chrupiące pieczywo tworzą lekką, odświeżającą sałatkę na lato.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
10 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Włoska inspiracja

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Warzywa i owoce

01 3 dojrzałe brzoskwinie, pokrojone w plasterki
02 1 pinta pomidorków koktajlowych, przekrojonych na pół
03 1 mała czerwona cebula, cienko pokrojona
04 Garść świeżych liści bazylii

Nabiał

01 2 kule burraty (około 7 uncji)

Pieczywo

01 7 uncji czerstwego chleba rustykalnego, pokrojonego w kostkę o boku 3/4 cala

Dressing

01 3 łyżki oliwy z oliwek extra virgin
02 2 łyżki octu balsamicznego
03 1 łyżeczka miodu
04 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie chrupiącego chleba: Nagrzej piekarnik do 400°F (200°C). Rozłóż kostki chleba na blasze do pieczenia, lekko skrop oliwą z oliwek. Piecz przez 8–10 minut, obracając w połowie czasu, aż nabiorą złotego koloru i staną się chrupiące. Ostudź.

Krok 02

Połączenie składników świeżych: W dużej misce wymieszaj pokrojone brzoskwinie, pomidorki koktajlowe oraz czerwoną cebulę.

Krok 03

Przygotowanie dressingu: W małej misce dokładnie wymieszaj oliwę z oliwek, ocet balsamiczny, miód, sól oraz świeżo zmielony czarny pieprz.

Krok 04

Łączenie składników i marynowanie: Dodaj wystudzone kostki chleba do mieszanki owocowo-warzywnej. Polej dressingiem i delikatnie wymieszaj. Odstaw sałatkę na 5–10 minut, aby składniki się przegryzły.

Krok 05

Wykończenie i serwowanie: Porwij do sałatki burratę i delikatnie rozłóż na wierzchu. Udekoruj świeżymi liśćmi bazylii. Podawaj natychmiast.

Potrzebny sprzęt

  • Blacha do pieczenia
  • Duża miska
  • Mała miska
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (chleb), mleko (burrata).
  • Dla wersji bezglutenowej należy użyć chleba bezglutenowego.
  • Zawsze sprawdzaj etykiety składników pod kątem alergii.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 340
  • Tłuszcz: 18 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 12 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.