Modern Polish Vegetable Salad

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta sałatka to nowoczesna wersja klasycznej polskiej sałatki warzywnej, wzbogacona o lekko kwaśny kefir Rococo, który nadaje jej kremowej konsystencji i orzeźwiającego charakteru. Warzywa gotowane do miękkości połączone są z piklami, jabłkiem oraz jajkami na twardo, a całość doprawiona jest ziołami i delikatną musztardą. Idealna jako przystawka lub lekki posiłek, szczególnie gdy pożądana jest świeżość i delikatna kwaskowatość.

Updated on Wed, 12 Nov 2025 12:13:00 GMT
Soczysta sałatka warzywna po polsku z kefirem Rococo, pełna świeżych warzyw w kremowym sosie. Zapisz
Soczysta sałatka warzywna po polsku z kefirem Rococo, pełna świeżych warzyw w kremowym sosie. | smakibabci.com

Nowoczesna polska sałatka warzywna to kolorowa, odświeżona wersja klasycznej potrawy, wzbogacona kremowym i orzeźwiającym kefirem Rococo. Doskonała jako przystawka lub lekki lunch, zachwyca bogactwem smaku i świeżości.

Po raz pierwszy podałam tę sałatkę podczas rodzinnego spotkania wiosną. Wszyscy byli zaskoczeni, jak kefir Rococo nadał jej nowoczesny charakter i śmietanową konsystencję.

Składniki

  • 3 średnie ziemniaki: obrane i pokrojone w kostkę
  • 2 średnie marchewki: obrane i pokrojone w kostkę
  • 1 mały korzeń pietruszki: obrany i pokrojony w kostkę
  • 1 szklanka mrożonego groszku:
  • 3 średnie ogórki kiszone: pokrojone w kostkę
  • 1 średnie jabłko: obrane i pokrojone w kostkę
  • 1 mała czerwona cebula: drobno posiekana
  • 200 ml kefiru Rococo: lub inny kwaśny kefir
  • 3 łyżki majonezu:
  • 2 łyżeczki musztardy Dijon:
  • Sól i świeżo mielony pieprz: do smaku
  • 1 łyżka świeżego koperku: posiekanego
  • 1 łyżka świeżego szczypiorku: posiekanego
  • 4 jajka na twardo: obrane i pokrojone w kostkę

Instrukcje

Gotowanie warzyw:
Ziemniaki, marchewkę i korzeń pietruszki umieść w dużym garnku. Zalej zimną, osoloną wodą, zagotuj i gotuj do miękkości przez około 15 minut. Na ostatnie 2 minuty dorzuć groszek. Odcedź i ostudź.
Łączenie składników:
W dużej misce połącz ostudzone, ugotowane warzywa, ogórki kiszone, jabłko, czerwoną cebulę oraz jajka na twardo.
Przygotowanie dressingu:
W osobnej miseczce wymieszaj kefir Rococo, majonez, musztardę, koperek, szczypiorek, sól i pieprz na gładką masę.
Łączenie sałatki:
Dodaj dressing do warzyw i delikatnie wymieszaj, by składniki się połączyły i nie rozgnieść warzyw.
Doprawianie i chłodzenie:
Dopraw do smaku jeśli potrzeba. Sałatkę schłodź przez minimum 1 godzinę przed podaniem, aby smaki się przegryzły.
Podanie:
Przed podaniem udekoruj świeżymi ziołami według uznania. Podawaj na zimno.
Apetyczna sałatka warzywna po polsku, z chrupiącymi warzywami i gęstym, kremowym kefirem Rococo. Zapisz
Apetyczna sałatka warzywna po polsku, z chrupiącymi warzywami i gęstym, kremowym kefirem Rococo. | smakibabci.com

Najlepiej smakuje wspólnie z rodziną przy uroczystym obiedzie lub na niedzielnym brunchu. To tradycyjny smak w nowoczesnej odsłonie, który zawsze wywołuje uśmiechy.

Warianty i zamienniki

W wersji wegańskiej zamień majonez na roślinny i pomiń jajka. Możesz dowolnie eksperymentować z dodatkiem innych świeżych ziół.

Wskazówki dotyczące podania

Sałatka idealnie sprawdza się jako dodatek do grillowanych mięs lub z chrupiącym pieczywem jako lekki posiłek. Przed podaniem dobrze ją schłodzić.

Informacje alergiczne i odżywcze

Sałatka zawiera jajka i nabiał. Majonez może mieć w składzie musztardę i jajka, zawsze sprawdzaj etykiety. Porcja to około 210 kcal, 10g tłuszczu, 22g węglowodanów i 7g białka.

Kremowa sałatka warzywna po polsku z kefirem Rococo, idealna jako dodatek lub lekki posiłek z pieczywem. Zapisz
Kremowa sałatka warzywna po polsku z kefirem Rococo, idealna jako dodatek lub lekki posiłek z pieczywem. | smakibabci.com

Podawaj bardzo schłodzoną i udekorowaną świeżym koperkiem. Sałatka jest wyśmienita zarówno na codzienne, jak i świąteczne okazje!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej przygotować warzywa do tej sałatki?

Warzywa, takie jak ziemniaki, marchew i pietruszka, należy ugotować w osolonej wodzie do miękkości, a ostatnie 2 minuty dodać groszek. Następnie dokładnie schłodzić.

Czy kefir można zastąpić innym składnikiem?

Tak, do dressing'u można użyć jogurtu greckiego lub innego kwaśnego kefiru, co zachowa świeży i lekko kwaskowaty smak.

Jakie dodatki wzbogacają smak tej sałatki?

Sałatkę wzbogacają jajka na twardo, świeży koperek i szczypiorek oraz musztarda Dijon, które podkreślają kremowość kefiru i nadają charakter.

Czy sałatka nadaje się dla osób na diecie bezglutenowej?

Tak, wszystkie składniki są naturalnie bezglutenowe, co czyni sałatkę odpowiednią dla osób z nietolerancją glutenu.

Jak najlepiej podawać tę sałatkę?

Serwować schłodzoną, jako dodatek do dań obiadowych lub lekką przekąskę. Doskonale komponuje się z pieczywem lub mięsem z grilla.

Modern Polish Vegetable Salad

Vibrant Polish vegetable mix with kefir dressing, fresh herbs, and boiled eggs for a creamy, fresh dish.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 3 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę
02 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w kostkę
03 1 mały korzeń pietruszki, obrany i pokrojony w kostkę
04 1 szklanka mrożonego groszku
05 3 średnie ogórki kiszone, pokrojone w kostkę
06 1 średnie jabłko, obrane i pokrojone w kostkę
07 1 mała czerwona cebula, drobno posiekana

Dressing

01 200 ml kefiru Rococo lub innego kwaśnego kefiru
02 3 łyżki majonezu
03 2 łyżeczki musztardy Dijon
04 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku
05 1 łyżka posiekanego świeżego koperku
06 1 łyżka posiekanych świeżych szczypiorków

Dodatki

01 4 jajka na twardo, obrane i pokrojone w kostkę

Przygotowanie

Krok 01

Gotowanie warzyw: Umieść ziemniaki, marchewkę i korzeń pietruszki w dużym garnku. Zalej zimną, osoloną wodą i doprowadź do wrzenia. Gotuj do miękkości przez około 15 minut. Na ostatnie 2 minuty dodaj mrożony groszek. Odcedź i ostudź całkowicie.

Krok 02

Łączenie składników: W dużej misce połącz ostudzone, ugotowane warzywa, ogórki kiszone, jabłko, czerwoną cebulę oraz jajka na twardo.

Krok 03

Przygotowanie dressingu: W osobnej misce dokładnie wymieszaj kefir Rococo, majonez, musztardę Dijon, koperek, szczypiorek, sól i pieprz aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Krok 04

Łączenie sałatki z dressingiem: Polej warzywa przygotowanym dressingiem. Delikatnie wymieszaj, uważając, aby nie rozgnieść składników.

Krok 05

Doprawianie i chłodzenie: Spróbuj i w razie potrzeby dopraw do smaku. Schładzaj przez co najmniej 1 godzinę, aby składniki się przegryzły.

Krok 06

Podanie: Jeśli chcesz, udekoruj dodatkowymi ziołami i serwuj na zimno.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek
  • Misy do mieszania
  • Durszlak
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera jaja i produkty mleczne (kefir, majonez). Majonez może zawierać gorczycę i jaja.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 22 g
  • Białko: 7 g