Forest Mushroom Pirozhki Slices

Featured in: Przystawki i Przekąski

Soczyste plastry z ciasta drożdżowego, nadziewane mieszanką leśnych grzybów, cebuli, czosnku i świeżego koperku, pieczone na złoto. Ich aromatyczny, roślinny farsz świetnie łączy się z klasycznym rosyjskim ciastem, dając efekt delikatnego wnętrza i chrupiącej skorupki. Idealne jako przekąska lub lekka przystawka, serwowane na ciepło z odrobiną śmietany. Można łatwo przygotować w domu, korzystając z podstawowych składników i prostego formowania. Opcja wegetariańska, doskonała do podania na spotkaniach lub rodzinnych kolacjach.

Updated on Wed, 29 Oct 2025 13:30:00 GMT
Delikatne pirożki leśne z grzybami, złociste i aromatyczne, rozgrzewają serca. Zapisz
Delikatne pirożki leśne z grzybami, złociste i aromatyczne, rozgrzewają serca. | smakibabci.com

Krojone pirożki z leśnymi grzybami to puszyste, złociste porcje wypełnione aromatyczną mieszanką dzikich grzybów, cebuli i ziół – klasyczna rosyjska wygoda w każdym kęsie.

Pierwszy raz upiekłam te pirożki na jesienny wieczór z rodziną – aromat unoszący się w całym domu przywołał wspomnienia z dzieciństwa i rosyjskich tradycji.

Składniki

  • Ciasto: 2 szklanki (250 g) mąki pszennej, 1/2 szklanki (120 ml) ciepłego mleka, 1/4 szklanki (60 g) roztopionego masła, 1 duże jajko, 1 łyżeczka cukru, 1/2 łyżeczki soli, 1 1/2 łyżeczki drożdży instant
  • Nadzienie: 1 łyżka oliwy, 1 łyżka masła, 1 średnia cebula (drobno posiekana), 340 g mieszanych leśnych grzybów (kurki, borowiki, pieczarki), oczyszczonych i posiekanych, 2 ząbki czosnku (przeciśnięte), 2 łyżki świeżego koperku (posiekanego), 1 łyżka śmietany, sól i czarny pieprz według uznania
  • Do posmarowania: 1 żółtko, 1 łyżka mleka

Instrukcje

Przygotowanie ciasta:
W dużej misce rozpuść cukier i drożdże w ciepłym mleku. Odstaw na 5 minut aż zacznie się pienić. Dodaj mąkę, sól, roztopione masło i jajko. Wymieszaj do uzyskania miękkiego ciasta. Wyrabiaj przez 5–7 minut aż będzie gładkie i elastyczne. Przykryj i odstaw do wyrośnięcia na 1 godzinę, aż podwoi objętość.
Przygotowanie nadzienia:
Rozgrzej oliwę i masło na dużej patelni. Dodaj cebulę i smaż do zeszklenia – ok. 3 minuty. Dodaj grzyby i smaż aż odparuje płyn i nabiorą złotego koloru, ok. 8 minut. Dodaj czosnek, koperek i śmietanę. Dopraw solą i pieprzem. Duś jeszcze 2 minuty. Zdejmij z ognia, ostudź.
Składanie:
Nagrzej piekarnik do 190°C. Wyłóż blachę papierem do pieczenia. Rozwałkuj ciasto na prostokąt 25x35 cm. Rozprowadź nadzienie na połowie ciasta zostawiając 2 cm brzeg. Złóż drugą połowę na farsz, zlep brzegi. Przenieś na blachę.
Krojenie i pieczenie:
Ostrym nożem pokrój zawinięte ciasto wzdłuż na 8 pasków (nie rozdzielaj). Roztrzep żółtko z mlekiem, posmaruj wierzch. Piecz przez 28–32 minuty do złotego koloru.
Podanie:
Pozostaw do lekkiego ostudzenia, oddziel plastry i podawaj na ciepło.
Zapisz
| smakibabci.com

Za każdym razem, gdy przygotowuję te pirożki, cała rodzina czeka z niecierpliwością przy stole, bo zapach grzybów i świeżego ciasta to dla nas znak wyjątkowego momentu.

Warianty i zamienniki

Dla wersji wegańskiej użyj roślinnego mleka i masła oraz pomiń jajko. Możesz także dodać trochę tartego sera, jeśli lubisz wyrazisty smak.

Jak podawać

Pirożki najlepiej smakują na ciepło, z kleksem śmietany lub jogurtu z ziołami. Doskonale sprawdzają się jako przekąska na imprezie lub rodzinną kolację.

Przechowywanie i odgrzewanie

Gotowe plastry przechowuj w lodówce do 3 dni. Podgrzewaj w piekarniku przez kilka minut, aby ponownie były chrupiące.

Pyszne plastry pirożków leśnych, wypełnione dzikimi grzybami i świeżymi ziołami. Zapisz
Pyszne plastry pirożków leśnych, wypełnione dzikimi grzybami i świeżymi ziołami. | smakibabci.com

Pirożki z leśnymi grzybami najlepiej smakują jeszcze lekko ciepłe. Zrób je raz, a będą częstym gościem na twoim stole!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie grzyby najlepiej użyć do nadzienia?

Najlepiej sprawdzą się mieszane leśne grzyby, np. kurki, borowiki lub pieczarki, które dają intensywny smak.

Czy ciasto można przygotować wcześniej?

Tak, ciasto drożdżowe można wyrobić i przechować w lodówce do 12 godzin przed użyciem.

Jak uzyskać puszyste wnętrze i chrupiącą skórkę?

Ważny jest dokładny czas wyrastania ciasta oraz odpowiednie pieczenie w wysokiej temperaturze.

Czy nadzienie można wzbogacić innymi dodatkami?

Możesz dodać świeże zioła, starty ser lub jogurt ziołowy dla dodatkowego aromatu.

Czy danie jest odpowiednie dla wegan?

Tak, wystarczy użyć roślinnego mleka, masła i pominąć jajko w cieście oraz do smarowania.

Do czego najlepiej podawać plastry z grzybowym nadzieniem?

Idealnie smakują z kwaśną śmietaną lub łagodnym dipem jogurtowym oraz świeżymi ziołami.

Forest Mushroom Pirozhki Slices

Złociste plastry z puszystym ciastem i wyrazistymi leśnymi grzybami w środku, idealne na przystawkę.

Czas przygotowania
35 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Rosyjska

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 2 szklanki (250 g) mąki pszennej uniwersalnej
02 1/2 szklanki (120 ml) ciepłego mleka
03 1/4 szklanki (60 g) niesolonego masła, roztopionego
04 1 duże jajko
05 1 łyżeczka cukru
06 1/2 łyżeczki soli
07 1 1/2 łyżeczki suchych drożdży instant

Farsz

01 1 łyżka oliwy z oliwek
02 1 łyżka niesolonego masła
03 1 średnia cebula, drobno posiekana
04 12 oz (340 g) mieszanki leśnych grzybów (kurki, borowiki, pieczarki), oczyszczonych i posiekanych
05 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
06 2 łyżki świeżego kopru, posiekanego
07 1 łyżka kwaśnej śmietany
08 Sól i czarny pieprz, do smaku

Do posmarowania

01 1 żółtko
02 1 łyżka mleka

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie ciasta: W dużej misce rozpuść cukier i drożdże w ciepłym mleku. Pozostaw na 5 minut, aż zacznie się pienić. Dodaj mąkę, sól, roztopione masło i jajko. Wymieszaj do uzyskania miękkiego ciasta. Wyrabiaj przez 5–7 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Przykryj i pozostaw do wyrośnięcia na 1 godzinę, aż podwoi objętość.

Krok 02

Przygotowanie farszu: Na dużej patelni rozgrzej oliwę i masło na średnim ogniu. Wrzuć cebulę i smaż do zeszklenia przez ok. 3 minuty. Dodaj grzyby i smaż, aż odparuje płyn i grzyby będą złociste, około 8 minut. Dodaj czosnek, koperek i śmietanę. Dopraw solą i pieprzem. Gotuj jeszcze 2 minuty. Zdejmij z ognia i ostudź.

Krok 03

Formowanie i nadziewanie: Nagrzej piekarnik do 375°F (190°C). Wyłóż blachę papierem do pieczenia. Rozwałkuj ciasto na prostokąt o wymiarach 10x14 cali (25x35 cm). Połowę ciasta posmaruj farszem grzybowym, zostawiając 1-calowy margines. Złóż drugą część ciasta na farsz i zaciśnij brzegi.

Krok 04

Krojenie i pieczenie: Z użyciem ostrego noża pokrój złożone ciasto w poprzek na 8 pasków, nie rozdzielając ich całkiem. Roztrzep żółtko z mlekiem i posmaruj wierzch. Piecz przez 28–32 minuty, aż będą rumiane.

Krok 05

Podanie: Przestudź lekko, następnie oddziel plastry i podawaj na ciepło.

Potrzebny sprzęt

  • Miska do mieszania
  • Duża patelnia
  • Wałek
  • Blacha do pieczenia
  • Ostry nóż
  • Pędzel cukierniczy

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: gluten (pszenica), mleko, jajka. Może zawierać śladowe ilości orzechów lub soi – sprawdź etykiety składników.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 215
  • Tłuszcz: 9 g
  • Węglowodany: 27 g
  • Białko: 6 g