Kentucky Derby Benedictine Cucumber

Featured in: Przystawki i Przekąski

Te wyjątkowe kanapki łączą w sobie świeżość ogórka z aksamitną konsystencją kremowego serka oraz aromatycznymi ziołami jak koper i szczypiorek. Chrupiący biały chleb bez skórki idealnie dopełnia całość. Przygotowanie zajmuje zaledwie 15 minut i nie wymaga gotowania, co czyni je szybkim, ale efektownym dodatkiem na każdą okazję. Można je podać od razu lub schłodzić przed serwowaniem, a dla urozmaicenia użyć chleba pełnoziarnistego lub żytniego.

Updated on Mon, 16 Mar 2026 22:37:56 GMT
Delikatne kanapki z ogórkiem i serem kremowym w tradycyjnym styl Kentucky Derby, idealne na wyśmienite śniadania lub popołudniowe spotkania. Zapisz
Delikatne kanapki z ogórkiem i serem kremowym w tradycyjnym styl Kentucky Derby, idealne na wyśmienite śniadania lub popołudniowe spotkania. | smakibabci.com

The Kentucky Derby Benedictine Tea Sandwiches are a beloved Southern tradition, cherished for their light, refreshing flavor and elegant simplicity. These delicate sandwiches featuring creamy cucumber spread have been a staple at Kentucky Derby brunches and afternoon gatherings, embodying the hospitality and charm of Southern cuisine.

Delikatne kanapki z ogórkiem i serem kremowym w tradycyjnym styl Kentucky Derby, idealne na wyśmienite śniadania lub popołudniowe spotkania. Zapisz
Delikatne kanapki z ogórkiem i serem kremowym w tradycyjnym styl Kentucky Derby, idealne na wyśmienite śniadania lub popołudniowe spotkania. | smakibabci.com

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

The recipe’s bright green spread, sometimes enhanced with a few drops of green food coloring, is not only visually appealing but also embodies a perfect balance of creamy texture and fresh herbaceous notes. These sandwiches have been enjoyed for generations and can bring a touch of tradition to your own table.

Ingredients

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

  • Spread
  • 1 large English cucumber, peeled and seeded
  • 8 oz (225 g) cream cheese, softened
  • 2 tablespoons mayonnaise
  • 2 tablespoons finely chopped fresh dill
  • 1 tablespoon finely chopped chives
  • 1 tablespoon grated onion
  • 1/4 teaspoon salt
  • 1/8 teaspoon ground white pepper
  • 2–3 drops green food coloring (optional, for traditional color)
  • Sandwich Assembly
  • 12 slices very fresh white sandwich bread, crusts removed
  • 2 tablespoons unsalted butter, softened (optional, for spreading)

Instructions

1. Grate the cucumber using a fine grater. Place the grated cucumber in a clean kitchen towel and squeeze out as much liquid as possible.
2. In a medium bowl, combine the cream cheese, mayonnaise, dill, chives, grated onion, salt, and white pepper. Mix until smooth.
3. Stir in the drained cucumber and mix until well blended. Add green food coloring if desired and mix until the color is uniform.
4. If using, lightly butter one side of each slice of bread to prevent sogginess.
5. Spread a generous layer of the Benedictine mixture on half of the bread slices. Top with the remaining bread slices to form sandwiches.
6. Gently press and trim crusts if needed. Cut each sandwich into quarters (rectangles or triangles).
7. Arrange on a platter and serve immediately, or cover with a damp paper towel and plastic wrap and refrigerate until serving.

Zusatztipps für die Zubereitung

Für zusätzlichen Geschmack können die Kanapki mit dünnen Gurkenscheiben oder frischen Dillsprigs garniert werden. Das Vorbereiten und Kühlen der Creme eine Nacht vorher verbessert das Aroma und die Konsistenz.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Varianten und Anpassungen

Sie können für Variation Vollkorn- oder Roggenbrot verwenden, um ein kräftigeres Aroma zu erzielen. Auch die Zugabe von feinen Kräutern wie Petersilie oder Basilikum ist eine schmackhafte Möglichkeit, den Aufstrich zu verfeinern.

Serviervorschläge

Diese klassischen Teesandwiches passen hervorragend zu eleganten Brunches oder als leichte Vorspeise bei Nachmittagsveranstaltungen. Sie lassen sich attraktiv auf einer großen Platte anrichten und mit frischen Kräutern dekorieren.

Zapisz
| smakibabci.com

Whether you are bringing a taste of Kentucky elegance to your table or simply want an easy, satisfying snack, these Benedictine Tea Sandwiches are a timeless choice. Their delicate balance of fresh and creamy makes every bite a delightful experience.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uniknąć nadmiernej wilgoci w kanapkach?

Ścierając ogórka, należy go dobrze odcisnąć w czystej ściereczce, aby pozbyć się nadmiaru wody, co zapobiegnie rozmoczeniu chleba.

Czy można użyć innych ziół zamiast koperku i szczypiorku?

Tak, delikatna mięta lub pietruszka świetnie uzupełnią smak kremowego serka i ogórka, nadając kanapkom wyjątkowy charakter.

Czy chleb można zastąpić innym typem pieczywa?

Tak, pełnoziarnisty lub żytni chleb doda kanapkom ciekawego aromatu i wyższej wartości odżywczej.

Jak podać kanapki na przyjęciu, aby wyglądały estetycznie?

Po ułożeniu kanapek na półmisku można je dodatkowo przyozdobić cienkimi plasterkami ogórka albo gałązkami świeżego kopru.

Jak długo można przechowywać przygotowaną masę serową?

Masę można przygotować dzień wcześniej i przechowywać szczelnie przykrytą w lodówce, dzięki czemu smaki się przegryzą.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Kentucky Derby Benedictine Cucumber

Lekkie kanapki z ogórkiem, kremowym serkiem i ziołami, doskonałe na spotkania i brunch.

Czas przygotowania
15 min
0
Całkowity czas
15 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska (południowa)

Ilość 24 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Pasta do smarowania

01 1 duży angielski ogórek, obrany i pozbyty nasion
02 8 uncji (225 g) sera śmietankowego, zmiękczonego
03 2 łyżki majonezu
04 2 łyżki drobno posiekanego świeżego kopru
05 1 łyżka drobno posiekanego szczypiorku
06 1 łyżka tartej cebuli
07 1/4 łyżeczki soli
08 1/8 łyżeczki białego pieprzu
09 2-3 krople zielonego barwnika spożywczego (opcjonalnie)

Montaż kanapek

01 12 plastrów świeżego białego chleba do kanapek bez skórki
02 2 łyżki zmiękczonego masła niesołonego (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie ogórka: Zetrzyj ogórek na drobnej tarce. Umieść tartego ogórka w czystym ręczniu kuchennym i wciśnij jak najsilniej, aby usunąć możliwie dużo cieczy.

Krok 02

Przygotowanie pasty: W średniej misce połącz ser śmietankowy, majonez, koper, szczypiorek, tartą cebulę, sól i biały pieprz. Mieszaj do uzyskania gładkiej konsystencji.

Krok 03

Dodanie ogórka i barwnika: Dodaj osuszony ogórek do mieszaniny i dokładnie wymieszaj. W razie potrzeby dodaj zielony barwnik spożywczy i mieszaj do ujednolicenia koloru.

Krok 04

Smarowanie chleba: Jeśli używasz, lekko posmaruj jedno stronę każdego plastra chleba masłem, aby zapobiec wilgotności.

Krok 05

Montaż kanapek: Nałóż велику porcję mieszaniny Benedyktynki na połowę plastrów chleba. Przykryj pozostałymi plastrami chleba, tworząc kanapki.

Krok 06

Krojenie i serwowanie: Delikatnie naciśnij i przycięty skórkę jeśli potrzeba. Pokrój każdą kanapkę na cztery części (prostokąty lub trójkąty). Ułóż na talerzu i serwuj natychmiast lub przykryj wilgotnym papierem toaletowym i folią plastikową, następnie schłodź do podania.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Miska do mieszania
  • Tarka
  • Sito o drobnych oczkach lub czysty ręcznik kuchenny
  • Szpatułka lub nóż do masła
  • Ostry nóż

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (ser śmietankowy, masło, majonez)
  • Zawiera gluten (chleb)
  • Zawiera jaja (majonez)
  • Zawsze sprawdź etykiety składników, aby znaleźć ukryte alergeny

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 85
  • Tłuszcz: 5 g
  • Węglowodany: 7 g
  • Białko: 2 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.