Clotted Cream Jam Scones

Featured in: Desery i Wypieki

Te delikatne i puszyste scones to połączenie miękkiego ciasta z maślanym aromatem oraz kremu o aksamitnej konsystencji. Pieczone na złoty kolor, podawane ciepłe, ozdobione słodkim owocowym dżemem, tworzą klasyczną, brytyjską przekąskę idealną na wiosenne spotkania. Przygotowanie jest proste i szybkie, a efekt pozwala cieszyć się tradycyjnym smakiem herbaty z przyjaciółmi czy rodziną.

Updated on Tue, 24 Feb 2026 11:02:00 GMT
Pyszne, złociste scony podane ciepłe z kremem klinowym i słodkim dżemem owocowym na wiosenną herbatę popołudniową. Zapisz
Pyszne, złociste scony podane ciepłe z kremem klinowym i słodkim dżemem owocowym na wiosenną herbatę popołudniową. | smakibabci.com

There's something about pulling a tray of warm scones from the oven that transforms an ordinary afternoon into something worth remembering. My mum taught me that scones are less about precision and more about confidence—a light hand, a quick mix, and knowing when to stop. The first batch I made alone, I overworked the dough out of nervousness and ended up with dense, tough rounds that tasted more like hockey pucks than clouds. Now, years later, I've learned that the best scones come from trusting your instincts and not second-guessing yourself halfway through.

I made these for a neighbour's garden party last May, and watching people's faces light up when they bit into one—that warm, tender crumb with a hint of vanilla—made me realise why this recipe has lasted centuries. She asked for the secret, and honestly, it's just butter, kindness, and not being afraid of a little flour dust on your apron.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Składniki

  • Mąka wielka uniwersalna, 2 szklanki (250 g): To jest fundament, więc używaj mąki, którą masz w domu—nie musisz szukać czegoś specjalnego.
  • Cukier granulowany, 1/4 szklanki (50 g): Ledwo słodki, bo całą słodycz daje dżem i krem—cukier tutaj jest tylko subtelnym wsparciem.
  • Proszek do pieczenia, 1 łyżka stołowa: To twoja tajemnica dla lekkości; nie stosuj sody bez drugiego składnika.
  • Sól morska, 1/2 łyżeczki: Wzmacnia smak masła i znika niezauważenie.
  • Zimne masło niezasolone, 1/2 szklanki (115 g), pokrojone w kostki: Zimne, zimne, zimne—to oznacza, że przechowujesz je w lodówce aż do ostatniej chwili; ciepłe masło to twój główny wróg.
  • Mleko całe, 2/3 szklanki (160 ml), plus trochę do pędzla: Zwykłe mleko się sprawdza idealnie; nie musisz eksperymentować tutaj.
  • Jedno duże jajko: Binds everything and adds just enough richness without dominating the flavor.
  • Czysty ekstrakt waniliowy, 1 łyżeczka: To dodaje głębi, którą ludzie wyczuwają, nawet jeśli nie potrafią jej nazwać.
  • Krem zapamiętany, 1 szklanka (240 ml), podawany obok: To jest moment, w którym wszystko się zbiera; kup najlepszej jakości, jaką możesz sobie pozwolić.
  • Wysokiej jakości dżem owocowy, 1 szklanka (320 g): Truskawka lub malina są klasyczne, ale pozwól sobie na impuls w stosunku do tego, co czujesz.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcje

Przygotuj piekarnik:
Rozgrzej piekarnik do 425°F (220°C) i wyłóż blachę papierem do pieczenia. To zajmie minutę, ale zmienia wszystko, gdy twoim scenom potrzeba natychmiast gorącego domem.
Połącz suche składniki:
W dużej misce ubij mąkę, cukier, proszek do pieczenia i sól razem. Słyszysz szum suchych składników? To dobre.
Pracuj z masłem:
Dodaj zimne, pokrojone w kostkę masło do suchych składników. Używając pastry cutter lub palców, tarcie masła w suche składniki aż do tego, aby wyglądało jak grube okruchy. Twoje ręce powinny być zimne; umyj je w zimnej wodzie, jeśli się martwisz.
Przygotuj mieszankę na mokro:
W małej misce ubij razem mleko, jajko i ekstrakt waniliowy aż do połączenia.
Łącz bez złych nawyków:
Wylej mieszankę na mokro do suchych składników i delikatnie mieszaj widelcem, aż będzie to ledwo połączone. Przerób, a będziesz miał gumę; pod praca, a będziesz miał idealne się.
Uformuj scenę:
Uformuj scenę:
Wyłóż ciasto na lekko umąkowaną powierzchnię i delikatnie ugniataj w okrągły dysk o grubości 1 cala (2,5 cm). Wytnij 8 okręgów za pomocą 2,5-calowego (6 cm) cutteru, ponownie toczył resztki, jeśli chcesz.
Przygotuj do pieczenia:
Umieść sceny na przygotowanej blasze i lekko pędzlem wierzchołki mlekiem. To tworzy złotą, połyskującą powierzchnię.
Piecz do doskonałości:
Piecz przez 12–15 minut, aż będą podniesione i złote. Nos jest twoim przyjacielem tutaj; czekaj na ten maśliisty zapach.
Schłódź i podawaj:
Przenieś na stojak drutu i pozwól chłodzić przez kilka minut. Podawaj ciepłe, podzielone na pół, z kremem zapamiętanym i dżemem.
Zapisz
| smakibabci.com

There's a quiet magic in splitting open a still-warm scone and watching the steam rise as you spread clotted cream across the crumb. It's the kind of moment that makes you grateful for simple things done well.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Dlaczego scenki zamiast chleba na herbatę

Scones are the opposite of bread—they're delicate, almost dessert-like, but not quite sweet enough to feel indulgent. They sit in that perfect middle ground where you can eat three without guilt, and tea tastes better when it's paired with something this tender. I've tried making them fancy with added flavours, but honestly, vanilla and butter are already doing all the heavy lifting.

Sekret na złotą górę

The milk wash is what separates a homemade scone from one that looks homemade in a sad way. A quick brush with milk before baking gives you that shiny, golden top that catches the light and makes people assume you've done something complicated. It's pure visual magic from something you already have in your fridge.

Dostosowania i zmienne

Once you've nailed the basic recipe, you can play. I've added lemon zest, a pinch of nutmeg, even dried lavender when I was feeling brave. But here's what I've learned: the simpler you keep it, the better the cream and jam shine. Sometimes the best improvement is knowing when to stop tinkering.

  • Zamień połowę mleka na śmietanę 35%, jeśli chcesz cieszy, bardziej indulgentny smak.
  • Łyżka miodu lub curd zamiast dżemu przynosi inny rodzaj słodkości, jeśli czujesz się przygodowy.
  • Zamrażaj gotowe sceny do trzech miesięcy; podgrzej je w 350°F piecu przez 5 minut, a będą prawie tak dobre jak świeże.
Scony z kremem klinowym i dżemem, idealne na wiosenny pół wieczór z herbatą, złociste i puszyste. Zapisz
Scony z kremem klinowym i dżemem, idealne na wiosenny pół wieczór z herbatą, złociste i puszyste. | smakibabci.com

These scones are the kind of thing that rewires your relationship with baking—suddenly it doesn't feel like work, just a quiet ritual that ends in something beautiful. Make them once, and you'll make them again.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać idealną konsystencję scones?

Ważne jest delikatne połączenie składników — nie należy przesadnie wyrabiać ciasta, aby scones pozostały miękkie i puszyste.

Czy można użyć innego owocowego dodatku niż dżem?

Tak, świetnie sprawdzą się także lemon curd lub miód jako alternatywa dla dżemu, wprowadzając ciekawe smakowe akcenty.

Jak przechowywać scones, aby zachowały świeżość?

Najlepiej spożyć je świeże, ale można je zamrozić i ponownie podgrzać w piekarniku, co pozwala na zachowanie ich smaku i tekstury.

Jaką temperaturę należy ustawić, by scones dobrze wyrosły?

Pieczemy je w wysokiej temperaturze około 220°C, co pozwala na szybkie wyrośnięcie i uzyskanie złocistej skórki.

Czy można zastąpić masło innym tłuszczem?

Masło zapewnia charakterystyczną strukturę i smak, jednak w niektórych wariantach można eksperymentować z tłuszczami roślinnymi, pamiętając o potencjalnej różnicy w konsystencji.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Clotted Cream Jam Scones

Miękkie, złociste scones z aksamitnym kremem i owocowym dżemem, doskonałe na herbatę wiosną.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Brytyjska

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Masa na Scones

01 2 cups mąki pszennej (250 g)
02 1/4 filiżanki cukru granulowanego (50 g)
03 1 łyżka proszku do pieczenia
04 1/2 łyżeczki soli morskiej
05 1/2 filiżanki zimnego masła niesołonego, pokrojonego w kostkę (115 g)
06 2/3 filiżanki mleka całego (160 ml), plus dodatkowe do pędzla
07 1 duże jajko
08 1 łyżeczka czystego ekstraktu waniliowego

Do Podania

01 1 filiżanka kremowego masła (240 ml)
02 1 filiżanka wysokiej jakości dżemu owocowego, taki jak truskawkowy lub malinowy (320 g)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 425°F (220°C). Wyłóż blaszkę do pieczenia papierem pergaminowym.

Krok 02

Połączenie składników suchych: W dużej misce ubij razem mąkę, cukier, proszek do pieczenia i sól.

Krok 03

Wcieranie masła: Dodaj zimne, pokrojone w kostkę masło. Używając skrobaka do ciasta lub palców, wcieraj masło w suche składniki, aż mieszanka będzie przypominać grube okruchy.

Krok 04

Przygotowanie składników mokrych: W małej misce ubij razem mleko, jajko i wanilię.

Krok 05

Łączenie masy: Wlej mieszankę mokrą do składników suchych. Delikatnie mieszaj widelcem, aż składniki się połączą—nie przerobi ciasta.

Krok 06

Kształtowanie ciasta: Przenień ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię. Spłaszcz w okrągły krążek o grubości 1 cala (2,5 cm).

Krok 07

Wycinanie scones: Używając krajacza o średnicy 2,5 cala (6 cm), wytnij 8 okrągłych scones. Jeśli potrzeba, ponownie zagniataj resztki ciasta. Umieść scones na przygotowanej blaszczce.

Krok 08

Obejmowanie wierzchołków: Delikatnie pędzlem nałóż mleko na wierzchołki scones.

Krok 09

Pieczenie: Piecz przez 12–15 minut, aż scones będą podniesione i złote.

Krok 10

Schładzanie i podawanie: Przenieś na ruszt do schładzania i pozwól nieco ostudzić się. Podawaj ciepłe, rozdzielone na połowy, z kremowym masłem i dżemem.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Skrobak do ciasta lub palce
  • Miary do filiżanek i łyżek
  • Blaszka do pieczenia
  • Papier pergaminowy
  • Krajacz okrągły o średnicy 2,5 cala (6 cm)
  • Ruszt do schładzania

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Pszenicę (gluten), mleko, jajka i produkty mleczne.
  • Jeśli używasz dżemu ze sklepu, sprawdź możliwą skażenie orzechami lub innymi alergenami.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 220
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 29 g
  • Białko: 4 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.