Tradycyjne placki ziemniaczane arbuz

Featured in: Przystawki i Przekąski

Placki ziemniaczane przyrządzone z tartych ziemniaków i cebuli są smażone na złoto w oleju, a podane w towarzystwie chłodnego, piklowanego arbuza nabierają niebanalnego charakteru. Delikatna chrupkość oraz wyrazisty smak placków idealnie komponują się z orzeźwiającą, słodko-kwaśną nutą marynowanych arbuzowych skórek. Tę przystawkę serwować można zarówno jako samodzielną propozycję, jak i dodatek do obiadu, w towarzystwie kwaśnej śmietany czy crème fraîche. Piklowanie arbuza wzbogacone korzennymi dodatkami nadaje daniu unikatowy, świąteczny akcent. Cały proces przygotowania jest prosty, a efekt zachwyci smakoszy tradycyjnych potraw w nowoczesnym wydaniu.

Updated on Mon, 27 Oct 2025 09:06:43 GMT
Chrupiące placki ziemniaczane z pikantnym, orzeźwiającym, piklowanym arbuzem – idealne połączenie smaków na przystawkę. Zapisz
Chrupiące placki ziemniaczane z pikantnym, orzeźwiającym, piklowanym arbuzem – idealne połączenie smaków na przystawkę. | smakibabci.com

Chrupiące placki ziemniaczane podane z orzeźwiającym, lekko słodko-kwaśnym piklowanym arbuzem to wyjątkowy sposób na odświeżenie klasycznego dania. Ten przepis sprawdza się zarówno jako przekąska na imprezę, jak i sycący dodatek do obiadu – gwarantuje niezapomniane wrażenia smakowe i ciekawy kontrast tekstur.

Za pierwszym razem zrobiłam to danie z ciekawości przed domowym spotkaniem – niespodziewanie okazało się wtedy absolutnym hitem dla wszystkich gości. Od tamtej pory placki z piklowanym arbuzem to mój sprawdzony sposób na oryginalną przystawkę, która robi wrażenie.

Składniki

  • Ziemniaki russet dwa kilogramy: wybierz twarde, suche w dotyku bulwy bez kiełków
  • Cebula żółta średnia sztuka: dodaje lekkości i podkreśla smak ziemniaków
  • Jajka duże dwa: łączą składniki i zapewniają puszystość placków
  • Mąka pszenna około czterdziestu gram: spraw by masa nie była zbyt rzadka
  • Sól jedna łyżeczka: niezbędna do wydobycia smaku
  • Pieprz czarny pół łyżeczki mielony: dla łagodnej ostrości
  • Proszek do pieczenia pół łyżeczki: delikatnie napowietrza masę
  • Olej roślinny do smażenia: rzepakowy lub słonecznikowy dobrze znosi wysokie temperatury
  • Rzadko używany arbuzowy miąższ dwie szklanki: grubsze skórki wybierz twarde świeże
  • Woda pół szklanki: najlepiej przefiltrowana
  • Ocet jabłkowy pół szklanki: zdecyduj się na naturalny fermentowany
  • Cukier ćwierć szklanki: dla balansu smaku
  • Sól jedna łyżeczka: wzmacnia marynatę
  • Gorczyca pół łyżeczki: wybierz jasne ziarna do łagodniejszego efektu
  • Kolendra pół łyżeczki ziaren: nadaje pikantnego aromatu
  • Goździki dwie sztuki: nadają głębi kwasowości

Instrukcje

Przygotowanie marynaty:
Zmiażdż w garnku wodę ocet cukier sól i przyprawy. Podgrzewaj powoli na średnim ogniu aż cukier się rozpuści i pojawi się aromat ziół.
Piklowanie arbuza:
Pokrój miąższ arbuza w paski. Wrzuć do marynaty w rondlu, podgrzewaj pięć minut aby zmiękły i aromaty się połączyły. Przestudź do temperatury pokojowej i włóż do lodówki.
Tarte ziemniaki i cebula:
Zetrzyj ziemniaki i cebulę na grubych oczkach tarki, dokładnie odciśnij na ściereczce aby były suche.
Formowanie masy:
W dużej misce wymieszaj tarte warzywa z jajkami mąką solą pieprzem i proszkiem do pieczenia. Mieszaj krótko do połączenia składników.
Smażenie:
Rozgrzej olej na dużej patelni. Nakładaj łyżką porcje masy ziemniaczanej i spłaszcz. Smaż trzy do czterech minut z każdej strony aż będą złociste i chrupiące. Przekładaj na ręcznik papierowy.
Podanie:
Układaj gorące placki na półmisku i serwuj z piklowanym arbuzem z lodówki. Dobrze komponuje się też z kleksem śmietany.
Złociste placki ziemniaczane, tradycyjny przepis z piklowanym arbuzem, idealne skontrastowanie słodkości i wytrawności. Zapisz
Złociste placki ziemniaczane, tradycyjny przepis z piklowanym arbuzem, idealne skontrastowanie słodkości i wytrawności. | smakibabci.com

Zawsze miałam słabość do chrupiących skwarek ziemniaczanych. Moim ulubionym momentem przy tym przepisie jest otwieranie pokrywki z zamarynowanym arbuzem – nagły zapach przypraw zawsze przywołuje na myśl rodzinną kuchnię.

Przechowywanie i odgrzewanie

Placki smakują najlepiej tuż po usmażeniu ale można je przechować w lodówce na talerzu przykrytym folią. Ponowne podgrzanie na suchej patelni przywraca chrupkość. Piklowany arbuz trzymaj w zamkniętym słoiku i zużyj w kilka dni.

Zamienniki składników

Brak russetów? Wybierz ziemniaki o wysokiej zawartości skrobi jak bryzyjskie lub winieta. Mąkę pszenną łatwo zastąpisz mieszanką bezglutenową. Ocet jabłkowy zamienisz na winny.

Jak podać

Podawaj gorące placki z porcją zimnego piklowanego arbuza i świeżą natką pietruszki. Możesz też zaserwować z kleksem śmietany lub lekko kwaskowym sosem jogurtowym.

Historia tej wersji placków

Placki ziemniaczane to klasyka kuchni wschodnioeuropejskiej. Słodki piklowany arbuz odświeża tradycję i nawiązuje do rodzinnych receptur babci. To ukłon w stronę zero waste i domowej praktyczności.

Adaptacje sezonowe

Lato? Kiszone ogórki zamiast arbuza. Jesień? Dodaj wędzoną paprykę do masy. Zimą szczypta chili lub dodatkowe goździki podkręcą aromat marynaty.

Domowe placki ziemniaczane, podawane na ciepło z piklowanym arbuzem, pysznie chrupiące i apetyczne. Zapisz
Domowe placki ziemniaczane, podawane na ciepło z piklowanym arbuzem, pysznie chrupiące i apetyczne. | smakibabci.com

Ostatni akcent? Podaj z lodówki arbuzową marynatę i posyp świeżą natką – idealnie podkręci domowy klimat na stole.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać chrupiące placki ziemniaczane?

Kluczowe jest dokładne odsączenie startego ziemniaka i cebuli z nadmiaru wody oraz smażenie na dobrze rozgrzanym oleju.

Jak przygotować piklowany arbuz?

Arbuzowe skórki gotuj w zalewie octowej z przyprawami, schłódź i odstaw do lodówki na przynajmniej 20 minut.

Czy można użyć mąki bezglutenowej?

Tak, wystarczy zastąpić mąkę pszenną mieszanką bezglutenową dla osób z alergią na gluten.

Z czym najlepiej podawać placki?

Idealne dodatki to piklowany arbuz, kwaśna śmietana lub crème fraîche, które podkreślają ich smak.

Jak przechowywać piklowany arbuz?

Można przygotować go do 3 dni wcześniej i trzymać w lodówce w szczelnym pojemniku.

Tradycyjne placki ziemniaczane arbuz

Złociste placki ziemniaczane podane z piklowanym arbuzem jako wyjątkowa przystawka.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Europa Wschodnia

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bez nabiału

Składniki

Na placki ziemniaczane

01 900 g ziemniaków typu russet, obranych
02 1 średnia żółta cebula
03 2 duże jajka
04 40 g mąki pszennej uniwersalnej (1/3 szklanki)
05 1 łyżeczka soli
06 1/2 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
07 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
08 Olejek roślinny do smażenia

Na piklowaną skórkę arbuza

01 300 g skórki arbuza, obranej i pokrojonej w cienkie paski (2 szklanki)
02 120 ml wody (1/2 szklanki)
03 120 ml octu jabłkowego (1/2 szklanki)
04 50 g cukru (1/4 szklanki)
05 1 łyżeczka soli
06 1/2 łyżeczki nasion gorczycy
07 1/2 łyżeczki nasion kolendry
08 2 całe goździki

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piklowanej skórki arbuza: W małym rondlu połącz wodę, ocet jabłkowy, cukier, sól, nasiona gorczycy, nasiona kolendry oraz goździki. Doprowadź do wrzenia na średnim ogniu, mieszając, aż cukier się rozpuści.

Krok 02

Piklowanie skórki arbuza: Dodaj paski skórki arbuza do gorącej zalewy. Gotuj przez 5 minut na małym ogniu, następnie zdejmij z ognia. Odstaw do całkowitego wystudzenia, potem schłódź w lodówce przez minimum 20 minut przed podaniem.

Krok 03

Tarcie ziemniaków i cebuli: Zetrzyj ziemniaki oraz cebulę na tarce lub w blenderze. Przełóż mieszankę na czystą ściereczkę kuchenną i bardzo dokładnie odciśnij nadmiar płynu.

Krok 04

Przygotowanie masy na placki: Przenieś starte ziemniaki i cebulę do dużej miski. Dodaj jajka, mąkę, sól, pieprz i proszek do pieczenia. Wymieszaj całość do uzyskania jednolitej konsystencji.

Krok 05

Smażenie placków: Rozgrzej 0,5 cm oleju roślinnego na dużej patelni na średnim–wysokim ogniu. Nakładaj porcje masy ziemniaczanej za pomocą dużej łyżki, lekko je spłaszczając. Smaż przez 3–4 minuty z każdej strony, aż nabiorą złocistego koloru. Odsącz na talerzu wyłożonym papierem kuchennym; powtarzaj czynność z pozostałą masą, ewentualnie dodając więcej oleju.

Krok 06

Serwowanie: Podawaj gorące placki ziemniaczane z piklowaną skórką arbuza jako dodatek lub z sosem na wierzchu.

Potrzebny sprzęt

  • Tarka lub blender
  • Czysta ściereczka kuchenna
  • Duże miski
  • Duża patelnia
  • Rondel
  • Łyżka z dziurkami

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera jajka oraz pszenicę (gluten). Aby uzyskać wersję bezglutenową, użyj mieszanki mąki bezglutenowej. Sprawdź skład octu w przypadku silnej nietolerancji glutenu.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 270
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 39 g
  • Białko: 6 g