Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas

Featured in: Wieczorne Złocistości

Te quesadillas łączą najlepsze elementy burgera i meksykańskiej kuchni. Cienkie pattie smashburger są grillowane do uzyskania chrupiących krawędzi, następnie pokrywane warstwą ostrego cheddara i sera amerykańskiego. Karmelizowana cebula dodaje słodyczy, a sos majonezo-musztardowy zapewnia pikantny akcent. Całość jest zamknięta między dwoma chrupkimi tortillami maślanymi, tworząc doskonały obiad dla 4 osób w zaledwie 56 minut.

Updated on Thu, 29 Jan 2026 08:15:00 GMT
Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas with melted cheddar and American cheese on a wooden board. Zapisz
Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas with melted cheddar and American cheese on a wooden board. | smakibabci.com

Kiedy mój kolega z pracy opisywał swoją nową obsesję – smashburgery na płaskiej płycie – pomyślałem, że to brzmi jak zbyt wiele pracy na obiad w tygodniu. Ale potem przywołał je do mojej kuchni pewnego piątkowego wieczoru, kiedy stanąłem nad rozgrzaną płytą i usłyszałem ten charakterystyczny syk pędzącego mięsa. Coś pękło we mnie w tym momencie, a wtedy przyszła mi do głowy szalona idea: co jeśli umieściłbym to wszystko między tortillami? Teraz to moje ulubione połączenie – wszystko, co kochamy w smashburgerze, w formie quesadilli, która chrząka na zębach i rozpuszcza się w ustach.

Pamiętam, jak przygotowywałem to dla mojej rodziny w czasie pandemii – kiedy wszyscy siedzieliśmy w domu i potrzebowaliśmy czegoś, co poczuje się jak specjalny wieczór. Moja córka podbiegła do kuchni na zapach i spytała, czy to ta rzecz, którą widział w mediach społecznościowych. Gdy pierwszy raz ją spróbowała, jej oczy się rozszerzyły – i w tym momencie wiedziałem, że ta quesadilla jest czymś więcej niż zwykłym jedzeniem.

Ingredients

  • 1 funt mielonej wołowiny (blend 80/20): Ten stosunek jest kluczowy – ma wystarczającą ilość tłuszczu, aby uzyskać skórkę, ale wystarczającą ilość mięsa, aby być zwartą po przyciśnięciu.
  • 1 łyżeczka soli kosher, ½ łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu, 1 łyżeczka czosnkowego proszku: Nie dodawaj ich za wcześnie – dodaj bezpośrednio do mięsa, aby uniknąć przerostu, który uczyni go twardym.
  • 4 duże tortille (8–10 cali): Wybierz najczystszą markę, jaką możesz znaleźć – tanią zazwyczaj się rozpada.
  • 8 plasterków ostrego cheddar, 4 plastry sera американского: Kombinacja daje zarówno smak, jak i topliwość – ani jedno, ani drugie nie wystarczy samo.
  • 1 mała żółta cebula, cienko pokrojona: Słodka cebula karameli doskonale równoważy smakowity mięso – nie możesz jej pominąć.
  • 2 łyżki oleju roślinnego, podzielone, 2 łyżki roztopionego niesłonego masła: Masło daje tortillom ten wspaniały, słoneczny kolor, którego nie uzyskasz z oleju samego.
  • 2 łyżki majonezu, 1 łyżka sennika musztardy, 1 łyżeczka sosu Worcestershire: Ten sos jest tajnym składnikiem – łączy wszystko razem i dodaje głębi, którą nie możesz nazwać, ale absolutnie można poczuć.

Instructions

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotuj mieszankę mięsa:
W średniej misce delikatnie połącz mieloną wołowinę, sól, pieprz i czosnek w proszku – myśl o tym jak łagodnie traktowanie ciasta na bicie. Pracuj szybko, bo każde dodatkowe wymieszanie uczyni mięso twardym i gęstym.
Rozgrzej i przygotuj:
Rozgrzej płaskę płytę lub ciężką patelnię na średniowo-wysokim ogniu i rozprowadź łyżkę oleju roślinnego na całej powierzchni. Dodaj cebulę do jednej strony i gotuj, raz na jakiś czas mieszając, aż będzie złota i miękka, około 5 minut.
Przydusić mięso na cienkie patyki:
Podziel mieszankę mięsa na 8 równych porcji i delikatnie uformuj w luźne kulki – nie ściskaj ich zbyt mocno. Umieść 4 kulki na gorącej płycie, rozmieszczone równomiernie, a następnie natychmiast przyciśnij każdą ciężkim łopatką lub prasą do burgerów, aby uformować cienkie patyki o średnicy około 4 cali.
Smażyć do doskonałości:
Gotuj patyki bez ruchu, aż krawędzie będą głęboko zrumienione i sok będzie bić do góry, około 2 minut. Przesól i oprósz pieprzem wierchołek, odwróć, a następnie natychmiast przyłóż po 1 plastrze cheddar i 1 plastrze sera американskiego na każdy patyk.
Topienie sera i końcowy dotyk:
Gotuj, aż ser będzie topić i krawędzie będą chrupiące, około 1 minuty więcej. Przenieś patyki do talerza i wytrzyj płytę czystą ścierką.
Przygotuj tortille:
Zmniejsz ogień do średniego i lekko pędzlem obie strony każdej tortilli roztoponym masłem. Dla każdej quesadilli: umieść tortillę na płycie i ułóż 2 serowe patyki obok siebie.
Złóż i smażyć:
Posyp patyki gotowaną cebulą i spryskaj sosem (wymieszaj majonez, musztardę Dijona i sos Worcestershire). Przykryj drugą tortillą i gotuj spód, aż będzie złoty i chrupiący, około 2 minut, delikatnie naciskając łopatką.
Ostateczne gotowanie i serwowanie:
Odwróć i gotuj drugą stronę, aż będzie złota, około 2 minut. Przenieś na deską do krojenia, pozwól odpocząć przez 1 minutę, a następnie krój na kawałki ostrym nożem lub nożycami do pizzy.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Golden Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas sliced into wedges, served with a creamy dipping sauce. Zapisz
Golden Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas sliced into wedges, served with a creamy dipping sauce. | smakibabci.com

Kiedyś przygotowałem to dla swojego najlepszego przyjaciela, który przyszedł do mnie zmartwiony sprawami pracownikowymi, i pamiętam, jak jego chwyt zmiękł z radości przy pierwszym kęsku. Nie powiedział nic przez kilka minut – po prostu jadł – i wtedy pojąłem, że czasem najlepszy sposób, aby poruszyć kogoś sercem, to poprzez żołądek.

Dlaczego Smashing Poleci Zawsze

Technika przyduszenia to miejsce, w którym magia się dzieje – kiedy silnie naciskasz na mięso, zwiększasz powierzchnię kontaktu z gorącą płytą, co powoduje te niezapomniane, skruszalizowane krawędzie. Niewielu ludzi o tym wie, ale to bardzo istotne dla uzyskania tego konkretnego smaku i tekstury, którą znają hamburgery z dobrej grilli. Przyduszenie to nie nudzenie mięsa – to uwolnienie jego potencjału.

Chemia Sera w Quesadilli

Sama kombinacja cheddar i sera американskiego to научно wybrany duet – cheddar przynosi ostrość i smak, podczas gdy ser amerykański topnieje idealnie równomiernie, działając jak smary, które wszystko razem wiążą. Żaden ser sam sobie nie potrafi zrobić tej pracy – to partnerstwo, które naprawdę działa. Poznałem to poprzez próby i błędy, a teraz nie mogę sobie wyobrazić, aby zrobić to w inny sposób.

Ostatnie Wskazówki dla Doskonałości

Największą rzeczą, którą nauczyłem się robić, jest pozwolenie quesadilli na krótki odpoczynek po smażeniu – 1 minuta to wystarczająco długo, aby wszystko się zmobilizowało i przystosowało. Torrent topniejącego sera i soku z mięsa wszystko przemienia, a jeśli przecedziesz go od razu, wszystko będzie wyciekać na twoją deskę. Jest to mała pauza, która zmienia wszystko.

  • Zrób sos wcześniej i zmieszaj go razem – będzie już gotowy, gdy będziesz go potrzebować, a to sprawi, że cały proces będzie bardziej płynny.
  • Jeśli masz resztki, rozgrzej je na patelni, aby przywrócić chrupawość – mikrofala zamieni je w miękkie nieznośności.
  • Nie bój się eksperymentować z dodatkami – jalapeños, kroppe sałatki lub zmiana sera całkowicie zmienia grę.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Two stacked Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas on a skillet, garnished with fresh cilantro and pickles. Zapisz
Two stacked Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas on a skillet, garnished with fresh cilantro and pickles. | smakibabci.com

Każdy razem, gdy robię te quesadille, przywołuję znowu ten mały cud płaskiej płyty – jak coś zwykłego staje się zapamiętanym jedzeniem. To danie to zaproszenie do stołu, które zawsze mówi: zabieram ciebie poważnie.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Dlaczego używa się mieszanki wołowiny 80/20?

Proporcja 80% chudego mięsa do 20% tłuszczu zapewnia soczyste pattie z idealnym balansem smaku i tekstury. Tłuszcz topnieje podczas smażenia, tworząc chrupiące krawędzie i wilgotne wnętrze.

Jak uzyskać idealne chrupiące krawędzie patties?

Kluczem jest technika smash - mocno spłaszcz kulki mięsa na rozgrzanej płycie natychmiast po położeniu. Używaj wysokiej temperatury i nie poruszaj mięsa przez pierwsze 2 minuty, aby powstała złota, chrupiąca skorupka.

Czy mogę przygotować quesadillas z wyprzedzeniem?

Tak, możesz przygotować pattie i karmelizowaną cebulę wcześniej, przechowując je w lodówce do 24 godzin. Quesadillas najlepiej składać i grillować tuż przed podaniem, aby zachować chrupkość tortilli.

Jakimi innymi serami mogę zastąpić cheddar?

Wypróbuj pepper jack dla pikantnej wersji, Monterey Jack dla łagodniejszego smaku, lub provolone dla delikatnej nuty. Ser amerykański najlepiej zostawić, ponieważ świetnie się topi i łączy wszystkie składniki.

Jak najlepiej pokroić quesadillas?

Pozwól quesadillom odpocząć przez minutę po grillowaniu, aby ser lekko się związał. Użyj ostrego noża lub krajalnicy do pizzy, przecinając szybkim ruchem od środka do krawędzi, tworząc 4-6 klinów.

Co zrobić, jeśli tortille się rozpadają podczas grillowania?

Zmniejsz ogień do średniego i upewnij się, że nie przeładowujesz quesadillas nadzieniem. Delikatnie dociskaj szpatułką podczas grillowania, a przewracaj ostrożnie, podtrzymując dolną tortillę drugą szpatułką.

Cheesy Griddled Smashburger Quesadillas

Grillowane tortille z cienkimi pattiesami, cheddarem, serem amerykańskim i karmelizowaną cebulą w pikantnym sosie.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
55 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Amerykańska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Kotlety Smashburger

01 1 funt mielonej wołowiny (80/20)
02 1 łyżeczka soli kosher
03 ½ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
04 1 łyżeczka proszku czosnkowego

Quesadilla

01 4 duże mąki psznicznej tortille (8-10 cali każda)
02 8 plasterków ostrego sera cheddar
03 4 plastry sera amerykańskiego
04 1 mała cebula żółta, pokrojona w cienkie paski
05 2 łyżki oleju roślinnego, podzielonego
06 2 łyżki rozpuszczonego masła niezasolonego

Sos

01 2 łyżki majonezu
02 1 łyżka musztardy dijon
03 1 łyżeczka sosu worcester

Opcjonalne dodatki

01 Pokrojone ogórki konserwowe
02 Posiekany świeży kolendra
03 Salsa
04 Śmietana

Przygotowanie

Krok 01

Przygotuj mieszankę wołowiny: W średniej misce delikatnie wymieszaj mieloną wołowinę z solą, pieprzem i proszkiem czosnkowym, unikając przemieszchania mięsa.

Krok 02

Nagrzej płytę grillową: Wyreguluj płytę grillową lub ciężką patelni do temperatury średniej-wysokiej. Dodaj 1 łyżkę oleju roślinnego i rozprowadź na całej powierzchni.

Krok 03

Przygotuj cebulę: Dodaj pokrojoną cebulę na jedną stronę płyty grillowej. Smażyć, czasami mieszając, aż będzie złocista i miękka, około 5 minut. Przenieś cebulę na talerz.

Krok 04

Podziel mięso: Podziel mieszankę wołowiny na 8 równych części i uformuj każdą w luźną piłkę.

Krok 05

Sformuj kotlety: Umieść 4 kulki mięsa na gorącej płycie grillowej w równych odstępach. Natychmiast przyciśnij każdą mocno ciężkim łopatką lub prasą do hamburgerów, aby utworzyć cienkie placuszki o średnicy około 4 cali.

Krok 06

Smażyć pierwszy bok: Smażyć placuszki bez ruchu, aż brzegi będą głęboko brązowe i sok będzie się pojawiać, około 2 minut. Posól i popieprz wierzchołek szczyptą soli i pieprzu.

Krok 07

Dodaj ser i przewróć: Przewróć placuszki, natychmiast przyłóż 1 plaster sera cheddar i 1 plaster sera amerykańskiego na każdy. Smażyć, aż ser się rozpuści i brzegi będą chrupiące, około 1 minut. Przenieś placuszki na talerz.

Krok 08

Przygotuj tortille: Wytrzyj płytę grillową. Zmniejsz temperaturę do średniej. Delikatnie posmaruj obie strony każdej tortilli rozpuszczonym masłem.

Krok 09

Złóż quesadillę: Dla każdej quesadilly: Umieść tortillę na płycie grillowej. Ułóż 2 placuszki z serem obok siebie, posypać ugotowaną cebulą i skropić sosem (wymieszaj majonez, musztardę dijon i sos worcester razem). Przyłóż drugą tortillę na wierzchu.

Krok 10

Smażyć quesadillę: Smażyć, aż dolna tortilla będzie złocista i chrupiąca, około 2 minut, delikatnie naciskając łopatką. Przewróć i smażyć drugą stronę, aż będzie złocista, około 2 minut.

Krok 11

Pokrój i odpoczywaj: Przenieś quesadillę na deskę do krojenia i pozwól odpocząć przez 1 minutę. Pokrój na kliny ostrym nożem lub talerem do pizzy.

Krok 12

Powtórz proces: Powtórz proces z pozostałymi składnikami, aby przygotować 2 duże quesadille. Podawaj gorące z ogórkami, kolendrą, salsą lub śmietaną.

Potrzebny sprzęt

  • Średnia miska do mieszania
  • Płyta grillowa lub ciężka patelnia
  • Łopatka lub prasa do hamburgerów
  • Nóż lub taler do pizzy
  • Mała trzepaczka lub widelec do sosu

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Pszenicę (tortille mąki), Mleko (ser, masło), Jajka (majonez), Soję (może być obecna w sosie worcester, sprawdź etykiety).
  • Zawiera wołowinę.
  • W razie wątpliwości zawsze dokładnie sprawdź etykiety składników pod kątem alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 1200
  • Tłuszcz: 75 g
  • Węglowodany: 62 g
  • Białko: 54 g