Burak z kremem chrzanowym

Kategoria: Małe dania, wielki smak

Carpaccio z buraków z kremem chrzanowym to elegancka przystawka, która zachwyca intensywnym kolorem i harmonią smaków. Głównym składnikiem są cienko pokrojone, ugotowane buraki ułożone na półmisku i polane kremowym sosem z chrzanu, śmietany i soku z cytryny.

Przygotowanie zajmuje zaledwie 20 minut, bez konieczności gotowania. Danie jest doskonałe jako lekka przystawka, idealnie komponuje się z resztą posiłku i może być przygotowane dla wegetarian oraz osób na diecie bezglutenowej.

Możesz dostosować ostrość dodając więcej chrzanu, a całość najlepiej podawać z wytrawnym białym winem.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Fri, 09 May 2025 10:36:45 GMT
Na talerzu stoi płyta z pokrojem beet, pokrytymi sosem ziemniaczanym. Przypnij
Na talerzu stoi płyta z pokrojem beet, pokrytymi sosem ziemniaczanym. | smakibabci.com

To zimne carpaccio z buraka z kremem chrzanowym to elegancka przystawka, która zachwyca intensywnymi kolorami i harmonią smaków. Delikatnie pokrojone plastry buraka uzupełnia ostry, orzeźwiający krem chrzanowy, tworząc idealną równowagę między słodyczą a pikantnym charakterem.

Gdy po raz pierwszy przygotowałam to danie na kolację z przyjaciółmi, natychmiast stało się hitem. Teraz często serwuję je jako lekką przystawkę podczas letnich spotkań, gdy temperatura za oknem jest wysoka.

Składniki

  • Dwa średnie buraki ugotowane i obrane: stanowią podstawę całego dania, wybieraj buraki o intensywnym kolorze i jednolitej strukturze
  • Pół szklanki kwaśnej śmietany: nadaje kremowi aksamitną konsystencję i równoważy ostrość chrzanu
  • Dwie łyżki gotowego chrzanu: kluczowy składnik nadający charakterystyczną pikantność, możesz użyć świeżo tartego dla intensywniejszego smaku
  • Jedna łyżka soku z cytryny: ożywia wszystkie smaki i dodaje świeżości
  • Świeży koperek do przybrania: jego anyżkowy aromat doskonale uzupełnia smak buraków
  • Sól morska do smaku: wybieraj płatki soli morskiej dla lepszej tekstury
  • Świeżo zmielony czarny pieprz do smaku: dodaje głębi i lekkiej pikantności

Instrukcja Krok po Kroku

Krojenie buraków:
Cienko pokrój ugotowane buraki używając mandoliny lub ostrego noża. Staraj się, aby plastry były równej grubości, najlepiej prawie przezroczyste. Ułóż je pojedynczą warstwą na talerzu do serwowania, lekko nakładając je na siebie dla efektu wizualnego. Uważaj, aby nie poplamić ubrania sokiem z buraków.
Przygotowanie kremu chrzanowego:
W małej misce wymieszaj kwaśną śmietanę, chrzan i sok z cytryny aż do uzyskania jednolitej konsystencji. Mieszaj delikatnie, aby krem pozostał puszysty. Dopraw solą i pieprzem do smaku, pamiętając, że chrzan sam w sobie ma intensywny smak, więc nie przesadź z przyprawami.
Serwowanie dania:
Polej buraki przygotowanym kremem chrzanowym, rozprowadzając go równomiernie po całej powierzchni. Możesz użyć łyżki lub worka cukierniczego dla bardziej eleganckiej prezentacji. Na koniec posyp świeżym koperkiem, który nie tylko wzbogaci smak, ale również doda pięknego kontrastu kolorystycznego.
Na tle stołecznej koszulki siedzi kobieta, która stoi w kuchni. Przypnij
Na tle stołecznej koszulki siedzi kobieta, która stoi w kuchni. | smakibabci.com

Moje ulubione wspomnienie związane z tym daniem pochodzi z letniego obiadu w ogrodzie, gdy moja babcia pierwszy raz spróbowała tego carpaccio. Mimo początkowego sceptycyzmu, poprosiła o dokładkę i przepis, co było najwyższym wyrazem uznania z jej strony.

Jak Przechowywać

Carpaccio z buraka najlepiej smakuje świeżo przygotowane, ale możesz przechowywać pokrojone buraki w lodówce do 2 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Krem chrzanowy przechowuj oddzielnie i połącz składniki tuż przed podaniem. W ten sposób zachowasz świeżość i odpowiednią konsystencję dania.

Warianty Przepisu

Dla wersji wegańskiej zastąp kwaśną śmietanę jogurtem kokosowym lub kremem z nerkowców. Dodaj więcej soku z cytryny, aby uzyskać odpowiednią kwasowość. Możesz również eksperymentować z różnymi rodzajami buraków - złote lub chioggia (pasiasty burak) stworzą zachwycający efekt wizualny i nieco inny profil smakowy.

Podawanie

Serwuj carpaccio jako elegancką przystawkę przed głównym daniem lub jako część bufetu przekąsek. Doskonale komponuje się z kieliszkiem wytrawnego białego wina, szczególnie Sauvignon Blanc. Dla pełniejszego doświadczenia, podawaj z chrupiącym pieczywem lub grzankami, które goście mogą używać do zbierania pozostałego kremu.

Na talerzu w moście stoi biały talerz pełen czerwonych warzyw. Przypnij
Na talerzu w moście stoi biały talerz pełen czerwonych warzyw. | smakibabci.com

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Czy mogę przygotować carpaccio z buraków wcześniej?

Możesz przygotować buraki i krem chrzanowy nawet dzień wcześniej, ale najlepiej połączyć składniki tuż przed podaniem, aby zachować świeżość i intensywność smaku. Przechowuj buraki i krem oddzielnie w lodówce.

→ Jak najlepiej kroić buraki na carpaccio?

Najlepsze rezultaty uzyskasz używając mandoliny, która pozwala na równomierne, bardzo cienkie plastry. Jeśli nie masz mandoliny, użyj bardzo ostrego noża i staraj się kroić jak najcieńsze plastry. Buraki powinny być uprzednio ugotowane i schłodzone.

→ Czym mogę zastąpić śmietanę, aby uzyskać wersję wegańską?

Dla wersji wegańskiej możesz zastąpić śmietanę jogurtem kokosowym lub wegańskim jogurtem sojowym. Dodaj więcej chrzanu i soku z cytryny, aby uzyskać intensywny smak, który zrównoważy łagodność bazy roślinnej.

→ Jakie inne zioła mogę wykorzystać zamiast koperku?

Zamiast koperku możesz użyć natki pietruszki, szczypiorku, bazylii lub miksu ziół. Dobrze sprawdzi się też rukola lub mikroliście, które dodadzą nie tylko aromatu, ale też interesującej tekstury.

→ Czy carpaccio z buraków można serwować jako danie główne?

Carpaccio z buraków najlepiej sprawdza się jako przystawka, ale możesz je przekształcić w lżejsze danie główne, dodając do niego koziego sera, prażonych orzechów włoskich lub migdałów oraz serwując z chrupiącym pieczywem lub grzankami.

→ Jak długo można przechowywać gotowe danie?

Gotowe carpaccio z buraków najlepiej spożyć od razu po przygotowaniu. Jeśli masz pozostałości, możesz je przechować w lodówce do 24 godzin, ale jakość dania będzie stopniowo spadać, a krem chrzanowy może stracić swoją konsystencję.

Carpaccio z buraka i chrzanu

Orzeźwiające danie z cienko krojonych buraków z pikantnym kremem chrzanowym, udekorowane świeżym koperkiem.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
~
Czas całkowity
20 min
Autorka: Basia Smakowita


Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: International

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

→ Vegetables

01 2 medium beets, cooked and peeled

→ Dairy

02 1/2 cup sour cream
03 2 tablespoons prepared horseradish
04 1 tablespoon lemon juice

→ Garnish

05 Fresh dill, for garnish
06 Sea salt, to taste
07 Freshly ground black pepper, to taste

Kroki wykonania

Krok 01

Thinly slice the cooked beets using a mandoline or sharp knife and arrange them in a single layer on a serving platter.

Krok 02

In a small bowl, mix the sour cream, horseradish, and lemon juice until well combined. Season with salt and pepper to taste.

Krok 03

Drizzle the horseradish cream over the beet slices.

Krok 04

Garnish with fresh dill and serve immediately.

Uwagi

  1. For a spicy kick, increase the amount of horseradish to taste.
  2. Pair with a crisp white wine, such as Sauvignon Blanc, for a refreshing complement.

Niezbędne akcesoria

  • Mandoline or sharp knife
  • Mixing bowl
  • Serving platter

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Contains dairy (sour cream).

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 120
  • Tłuszcze: 7 g
  • Węglowodany: 12 g
  • Białka: 3 g