Buraki kozi ser kminek

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta tarta łączy słodycz pieczonych buraków z kremową strukturą koziego sera oraz wyrazistym aromatem kminku. Kruche ciasto stanowi delikatną bazę, która doskonale kontrastuje z wyrazistym wnętrzem. Dzięki dodatkom takim jak koper i skórka cytryny, smak staje się świeży i harmonijny. Idealna na lekki obiad lub przystawkę, zachwyca zarówno smakiem, jak i wyglądem.

Przygotowanie obejmuje pieczenie buraków, wyrobienie kruchego ciasta, a następnie zapiekanie wszystkiego razem, co pozwala zachować pełnię aromatów i delikatną konsystencję.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 08:45:00 GMT
Soczysta tarta z buraków i koziego sera z widocznymi, aromatycznymi nasionami kminku. Zapisz
Soczysta tarta z buraków i koziego sera z widocznymi, aromatycznymi nasionami kminku. | smakibabci.com

Ta tarta z burakami, kozim serem i kminkiem to wyjątkowo kolorowa oraz aromatyczna propozycja idealna jako przystawka lub lekki lunch. Słodycz pieczonych buraków i wyrazistość koziego sera doskonale komponują się na kruchym spodzie z dodatkiem ziaren kminku.

Uwielbiam przygotowywać tę tartę, gdy chcę zaskoczyć domowników czymś wyjątkowym i kolorowym na stole. Za każdym razem zbiera same komplementy, a aromat pieczonych buraków roznosi się po domu już w trakcie pieczenia.

Składniki

  • Na ciasto: 160 g mąki pszennej, 1/2 łyżeczki soli, 115 g zimnego masła, pokrojonego w kostkę, 1 żółtko jajka, 2–3 łyżki zimnej wody
  • Na nadzienie: 3 średnie buraki (ok. 400 g), obrane i pokrojone w kostkę 1 cm; 2 łyżki oliwy; 1/2 łyżeczki soli; 1/4 łyżeczki świeżo mielonego pieprzu; 1 łyżeczka nasion kminku; 200 g koziego sera, pokruszonego; 3 duże jajka; 180 ml śmietany crème fraîche lub śmietanki kremówki; 2 łyżki posiekanego świeżego koperku (opcjonalnie); skórka z 1 cytryny

Instrukcje

Pieczenie buraków:
Nagrzej piekarnik do 200°C. Na blasze wymieszaj buraki z oliwą, solą, pieprzem oraz kminkiem. Piecz 25–30 minut, mieszając w połowie czasu aż zmiękną. Odstaw do przestudzenia.
Przygotowanie ciasta:
Do miski wsyp mąkę i sól. Dodaj masło i rozcieraj palcami aż powstaną okruchy. Dodaj żółtko i 2 łyżki zimnej wody, wymieszaj do połączenia składników (dodaj więcej wody w razie potrzeby). Uformuj dysk, owiń folią i schłodź przez 20 minut.
Wykładanie formy:
Rozwałkuj ciasto na omączonym blacie i wyłóż nim formę do tarty o średnicy 23 cm. Odetnij nadmiar ciasta, dno nakłuj widelcem. Schłodź kolejne 10 minut.
Pieczenie spodu:
Wyłóż ciasto papierem do pieczenia i obciąż kulkami ceramicznymi. Piecz 12 minut. Usuń papier z obciążeniem i piecz jeszcze 5 minut, aż lekko się zrumieni. Odstaw.
Masa jajeczna:
W misce roztrzep jajka ze śmietaną, skórką cytryny i koperkiem jeśli używasz.
Układanie nadzienia i pieczenie:
Na spodzie rozłóż buraki oraz połowę sera. Zalej masą jajeczną. Posyp resztą sera.
Pieczenie tarty:
Obniż temperaturę do 190°C. Piecz tartę 25–30 minut, aż masa się zetnie i lekko zarumieni.
Podanie:
Ostudź przez 10 minut. Podawaj ciepłą lub w temperaturze pokojowej.
Apetyczna tarta z burakami i kozim serem, zrumieniona i gotowa do podania na talerzu. Zapisz
Apetyczna tarta z burakami i kozim serem, zrumieniona i gotowa do podania na talerzu. | smakibabci.com

To ulubiona tarta mojej rodziny na jesienne kolacje – uwielbiamy dzielić się nią przy dużym stole i wspominać wspólnie spędzony czas.

Z czym podawać

Tartę warto podać z zieloną sałatą skropioną cytryną oraz lampką schłodzonego białego wina.

Warianty

Można dodać do masy posiekane orzechy włoskie dla chrupkości lub zastąpić koperkiem świeży tymianek.

Informacje o alergenach

Przepis zawiera gluten, nabiał i jajka. Sprawdź etykiety sera oraz śmietany dla wykluczenia innych ewentualnych alergenów.

Chrupiący spód tarty z burakami i kozim serem, wypełniony kremowym nadzieniem z koziego sera. Zapisz
Chrupiący spód tarty z burakami i kozim serem, wypełniony kremowym nadzieniem z koziego sera. | smakibabci.com

Tę tartę przygotujesz bez pośpiechu, ciesząc się każdym etapem. Smakuje wyśmienicie zarówno na ciepło jak i na zimno – smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej upiec buraki do tej potrawy?

Buraki należy pokroić w kostkę, wymieszać z oliwą, solą, pieprzem i kminkiem, a następnie piec w temperaturze 200°C przez około 25-30 minut, aż będą miękkie.

Czy można zastąpić kozi ser innym serem?

Tak, kozi ser można zastąpić serem feta lub ricottą dla delikatniejszego smaku, jednak kozi ser daje charakterystyczną kremowość i aromat.

Jak przygotować kruche ciasto na tartę?

Ciasto wyrabia się z mąki, zimnego masła, soli, żółtka i zimnej wody, następnie schładza i wałkuje przed pieczeniem, co gwarantuje kruchość.

Czy można dodać inne zioła do farszu?

Tak, do farszu można dodać koperek, tymianek lub świeże zioła według upodobań, co wzbogaci smak i aromat dania.

Jaki napój pasuje do tej tarty?

Idealnie komponuje się z białym winem, takim jak Sauvignon Blanc lub Grüner Veltliner, które podkreślają smak buraków i serów.

Buraki kozi ser kminek

Wyrazista tarta z pieczonymi burakami, kozim serem i kminkiem na kruchej podstawie.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
50 min
Całkowity czas
75 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Nowoczesna europejska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 1 1/4 szklanki mąki pszennej uniwersalnej
02 1/2 łyżeczki soli
03 1/2 szklanki zimnego niesolonego masła, pokrojonego w kostkę
04 1 żółtko dużego jajka
05 2–3 łyżki zimnej wody

Nadzienie

01 3 średnie buraki (około 400 g), obrane i pokrojone w kostkę 1/2 cala
02 2 łyżki oliwy z oliwek
03 1/2 łyżeczki soli
04 1/4 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
05 1 łyżeczka nasion kminku
06 200 g (7 oz) sera koziego, pokruszonego
07 3 duże jajka
08 3/4 szklanki (180 ml) crème fraîche lub śmietany kremówki
09 2 łyżki świeżego posiekanego koperku (opcjonalnie)
10 Skórka z 1 cytryny

Przygotowanie

Krok 01

Pieczenie buraków: Rozgrzej piekarnik do 400°F (200°C). Wymieszaj pokrojone buraki z oliwą, solą, pieprzem i nasionami kminku na blasze do pieczenia. Piecz przez 25–30 minut do miękkości, mieszając w połowie czasu. Odstaw do ostygnięcia.

Krok 02

Przygotowanie ciasta: W misce połącz mąkę z solą. Wetrzyj masło palcami, aż mieszanina będzie przypominać grube okruchy. Dodaj żółtko i 2 łyżki zimnej wody; wymieszaj do połączenia składników (dodaj więcej wody, jeśli potrzeba). Uformuj dysk, zawiń folią i schłodź przez 20 minut.

Krok 03

Formowanie i chłodzenie ciasta: Rozwałkuj ciasto na lekko posypanej mąką powierzchni tak, aby pasowało do 9-calowej formy do tarty. Wyłóż ciasto, odetnij nadmiar, nakłuj spód widelcem. Schłodź przez 10 minut.

Krok 04

Pieczenie wstępne: Wyłóż ciasto papierem do pieczenia i obciąż pieczenie kulkami ceramicznymi lub suchą fasolą. Piecz przez 12 minut, następnie usuń obciążenie i papier, piecz dodatkowe 5 minut do lekkiego zarumienienia. Odstaw.

Krok 05

Przygotowanie nadzienia: W misce ubij jajka z crème fraîche (lub śmietaną), skórką z cytryny i koperkiem (jeśli używasz).

Krok 06

Układanie warstw w tarcie: Na podpieczonym spodzie rozsyp połowę sera koziego i podpieczone buraki. Wylej masę jajeczną na wierzch, a następnie rozłóż pozostały ser kozi.

Krok 07

Pieczenie końcowe: Obniż temperaturę piekarnika do 375°F (190°C). Piecz tartę przez 25–30 minut, aż nadzienie lekko się zetnie i zarumieni.

Krok 08

Studzenie i podanie: Ostudź tartę przez 10 minut przed pokrojeniem. Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Potrzebny sprzęt

  • 9-calowa forma do tarty
  • Misy do mieszania
  • Wałek do ciasta
  • Blacha do pieczenia
  • Trzepaczka
  • Papier do pieczenia i obciążniki do pieczenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera gluten, nabiał oraz jajka.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcz: 25 g
  • Węglowodany: 23 g
  • Białko: 10 g