Kremowy żurek z kiełbasą

Featured in: Zupy Tradycyjne

Kremowy żurek jest symbolem polskiej kuchni. Bazuje na zakwasie żytnim oraz bulionie, z dodatkiem wędzonej kiełbasy, boczku i warzyw. Całość doprawiona suszonym majerankiem, chrzanem oraz śmietaną, co nadaje mu wyjątkowo aksamitną konsystencję i głęboki smak. Serwowany z jajkiem na twardo oraz świeżym koperkiem lub pietruszką, żurek doskonale rozgrzewa i syci. Można wzbogacić go dodatkiem pieczywa żytniego. Idealny jako główne danie na świątecznym stole oraz podczas chłodniejszych dni.

Updated on Sat, 25 Oct 2025 08:15:01 GMT
Kremowy Żurek ze wędzoną kiełbasą, tradycyjna polska zupa, gotowa do podania z jajkiem i koperkiem. Zapisz
Kremowy Żurek ze wędzoną kiełbasą, tradycyjna polska zupa, gotowa do podania z jajkiem i koperkiem. | smakibabci.com

Ten kremowy żurek z wędzoną kiełbasą rozgrzewa dom nawet w najbardziej pochmurne dni i niezawodnie pojawia się na naszym stole podczas wielkanocnych świąt. Polskie tradycyjne smaki, aksamitna konsystencja i wyraźny zapach chrzanu sprawiają, że to danie szybko staje się ulubioną zupą całej rodziny.

Pierwszy raz ugotowałam taki żurek na wspólne śniadanie wielkanocne i zapach rozniósł się po całym mieszkaniu. Od tamtej pory nawet dzieci co tydzień dopytują czy nie będzie zupy z kiełbasą.

Składniki

  • Domowy bulion warzywny lub drobiowy: baza aromatyczna, najlepiej niskosodowa by nie przesolić
  • Zakwas żytni lub maślanka z cytryną: kluczowy składnik nadający kwaśność, wybieraj naturalny zakwas bez konserwantów
  • Liście laurowe i ziele angielskie: podstawowe zioła do rosołów i żurków, polecam świeże przyprawy
  • Suszony grzyb: podkreśla głębię smaku, doskonały dodatek zwłaszcza jesienią
  • Cebula, czosnek: smażone nadają słodyczy i aromatu zupie
  • Marchew, pietruszka, por: tradycyjne jarzyny korzeniowe, wybierz te jędrne i świeże
  • Ziemniaki: zapewniają sytość i delikatną konsystencję
  • Wędzona kiełbasa: najlepiej prawdziwa polska kiełbasa z dymu, tłusta i soczysta
  • Boczek lub wędzony podgardle: podkreśla zupę dymnym zapachem
  • Kwaśna śmietana: nadaje kremowej faktury i wzbogaca smak
  • Chrzan: dla lubiących pikantne nuty, najlepiej domowy
  • Mąka pszenna: opcjonalnie do zagęszczenia, użyć można też mąki ziemniaczanej
  • Suszony majeranek: dodaje świeżego, ziołowego akcentu
  • Sól i pieprz: używaj świeżo mielonych, by wyciągnąć aromat
  • Jajka ugotowane na twardo: tradycyjna dekoracja, wybieraj jajka z wolnego wybiegu
  • Koperek lub natka pietruszki: na koniec dla odświeżenia

Instrukcje krok po kroku

Przyrumień wędlinę:
W dużym garnku rozgrzej odrobinę oleju, wrzuć pokrojony boczek i smaż 5 minut aż tłuszcz zacznie się wytapiać i mięso lekko się zarumieni. To właśnie smażenie wytwarza bazę pod aromaty żurku.
Podsmaż warzywa:
Do zeszklonego boczku dodaj pokrojoną cebulę, czosnek, por, marchew i pietruszkę. Duś przez 5 do 7 minut na średnim ogniu, często mieszając, aż warzywa staną się miękkie i delikatnie złociste.
Dodaj ziemniaki i przyprawy:
Włóż pokrojone ziemniaki, liście laurowe, ziele angielskie i suszony grzyb jeżeli używasz. Całość zalej gorącym bulionem. Po zagotowaniu zmniejsz ogień i gotuj powoli około 10 minut.
Wrzuć kiełbasę i gotuj:
Pokrojoną wędzoną kiełbasę dołóż do zupy. Gotuj około 20 minut żeby warzywa i ziemniaki stały się miękkie a kiełbasa oddała aromat wywarowi.
Zakwasz i przypraw:
Dodaj zakwas żytni lub mieszankę maślanki z cytryną plus majeranek. Wymieszaj i gotuj na wolnym ogniu kolejne 10 minut. Jeśli wolisz wyrazisty smak, możesz dodać trochę więcej zakwasu do smaku.
Zabiel zupę:
Do osobnej miseczki odłóż kilka łyżek gorącego żurku. Wmieszaj do nich śmietanę i, jeśli używasz, mąkę by zapobiec zwarzeniu. Następnie dokładnie połącz całość z zupą w garnku.
Dodaj chrzan i dopraw:
Pod sam koniec możesz dorzucić chrzan. Dosól i popieprz do smaku. Całość zagotuj krótko ostatni raz.
Serwuj z jajkiem i zieleniną:
Wyjmij liście laurowe, ziele angielskie oraz grzyb. Nalewaj żurek do misek, każdą porcję udekoruj połówką jajka i posiekaną zieleniną na wierzchu.
Aromatyczna, kremowa zupa Żurek ze wędzoną kiełbasą, parująca w misce, z dodatkiem świeżego koperku. Zapisz
Aromatyczna, kremowa zupa Żurek ze wędzoną kiełbasą, parująca w misce, z dodatkiem świeżego koperku. | smakibabci.com

Uwielbiam ten żurek za smak przypominający dzieciństwo. Domowy zakwas i świeży koperek były absolutnym hitem mojej babci – zawsze ścierała własny chrzan, który szczypał w nos i rozgrzewał po długim spacerze.

Przechowywanie

Żurek najlepiej przechowywać w lodówce bez jajek do trzech dni. Zupę możesz także zamrozić w porcjach – przed podaniem delikatnie podgrzej i ewentualnie dodaj świeżej śmietany. Jajka oraz zieleninę wrzucaj dopiero po podgrzaniu by zachowały świeżość i kolor.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz zakwasu żytni, użyj naturalnej maślanki z odrobiną soku z cytryny. Kiełbasę możesz zamienić na dobrą wędzoną szynkę lub w wersji bezmięsnej na wędzone tofu. Zamiast boczku świetnie sprawdzi się schab wędzony.

Sposoby podania

Tradycyjnie żurek podaje się z jajkiem i świeżym koperkiem, najlepiej z razowym chlebem na zakwasie. Sprawdzi się także podany w wydrążonej bułce – taka wersja jest efektowna i długo trzyma ciepło.

Żurek with smoked sausage: The creamy, comforting Polish soup with sausage and horseradish. Zapisz
Żurek with smoked sausage: The creamy, comforting Polish soup with sausage and horseradish. | smakibabci.com

Żurek to nieodłączny element polskiej tradycji wielkanocnej, lecz często pojawia się podczas chłodniejszych miesięcy. Od babcinego stołu po nowoczesne kuchnie – ten przepis to symbol domowego ciepła i wspólnoty rodzinnej.

Sezonowe wariacje

Wiosną dodaj młody szpinak lub świeże zioła dla lżejszej wersji. Jesienią suszony grzyb podkreśli leśny aromat. Zimą stawiaj na więcej czosnku i dodatkową porcję chrzanu dla rozgrzania.

Kontekst kulturowy i rodzinny

Żurek to nie tylko zupa – to danie, które łączy pokolenia i zawsze wzbudza radosne wspomnienia. Każda rodzina dopisuje tu własną historię.

Pro tipy

Przy obsmażaniu wędliny nie spiesz się – im bardziej wytopisz tłuszcz, tym lepiej połączy się z resztą składników i podbije smak. Nie zapomnij zahartować śmietany gorącą zupą, dzięki temu nie będzie grudek i nie zetnie się. Świeże zioła na wierzchu nie tylko dekorują, ale dodają zupełnie innego wymiaru aromatu – koperek i majeranek potrafią odmienić każdy talerz.

Żurek sprawia, że nawet nudny dzień staje się od razu cieplejszy – najlepiej smakuje gdy można się nim dzielić z bliskimi.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać idealnie kwaśny smak żurku?

Kwasowość można regulować ilością zakwasu żytniego lub buttermilku. Dodawaj stopniowo i próbuj, aż smak będzie odpowiedni.

Czy można zrobić żurek bez mięsa?

Tak, mięso możesz zastąpić wędzonym tofu lub dodatkową porcją warzyw. Smak podkręcisz, używając suszonych grzybów i majeranku.

Jak zagęścić żurek?

Można dodać mąkę wymieszaną ze śmietaną lub zblendowane gotowane warzywa dla naturalnej gęstości.

Jakie dodatki pasują do żurku?

Jajka na twardo, świeży koperek lub pietruszka oraz żytnie pieczywo świetnie podkreślają smak żurku.

Jak długo gotować żurek?

Zwykle żurek gotuje się ok. 45 minut, a kluczowe jest powolne łączenie zakwasu ze śmietaną, by uniknąć zwarzenia.

Kremowy żurek z kiełbasą

Aromatyczny żurek ze śmietaną, wędzoną kiełbasą i chrzanem. Doskonały na rodzinny obiad.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
45 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Baza

01 4 szklanki bulionu drobiowego lub warzywnego o niskiej zawartości sodu
02 1 szklanka zakwasu żytniego lub maślanki z odrobiną soku z cytryny
03 2 liście laurowe
04 4 ziarna ziela angielskiego
05 1 suszony grzyb leśny (opcjonalnie)

Warzywa

01 1 średnia cebula, drobno posiekana
02 2 ząbki czosnku, przeciśnięte
03 2 średnie marchewki, pokrojone w plastry
04 1 średni korzeń pietruszki, pokrojony w plastry
05 1 mały por, tylko biała część, pokrojony w plastry
06 2 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę

Mięso

01 10 uncji kiełbasy wędzonej typu kiełbasa lub innej wędzonej kiełbasy, pokrojonej w plastry
02 3,5 uncji boczku lub wędzonego podgardla wieprzowego, pokrojonego w kostkę

Kremowe wykończenie

01 2/3 szklanki kwaśnej śmietany
02 1 łyżka tartego chrzanu (opcjonalnie)
03 1 łyżka mąki pszennej (opcjonalnie, do zagęszczenia)

Przyprawy

01 1 łyżeczka suszonego majeranku
02 Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Dekoracja

01 2 jajka na twardo, przekrojone na pół
02 Posiekany świeży koperek lub natka pietruszki

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażenie boczku: W dużym garnku rozgrzej odrobinę oleju na średnim ogniu, dodaj boczek (lub podgardle) i smaż do lekkiego zrumienienia.

Krok 02

Smażenie warzyw: Dodaj cebulę, czosnek, por, marchew i pietruszkę. Smaż przez 5–7 minut, aż warzywa lekko zmiękną.

Krok 03

Dodanie ziemniaków i przypraw: Wrzuć ziemniaki, liście laurowe, ziele angielskie oraz suszony grzyb. Wlej bulion i doprowadź do delikatnego wrzenia.

Krok 04

Wędzona kiełbasa: Dodaj kiełbasę wędzoną pokrojoną w plastry. Gotuj przez około 20 minut, do miękkości warzyw.

Krok 05

Zakwas lub maślanka: Wlej zakwas żytni lub mieszankę maślanki i soku z cytryny. Dodaj majeranek. Gotuj jeszcze przez 10 minut.

Krok 06

Śmietana i zagęszczanie: W misce wymieszaj kwaśną śmietanę z mąką (jeśli używasz) oraz odrobiną gorącej zupy, aby zahartować. Wlej mieszankę do garnka i delikatnie wymieszaj.

Krok 07

Chrzan i przyprawianie: Dodaj chrzan według uznania. Dopraw solą i pieprzem do smaku. Gotuj jeszcze 5 minut, zdejmij z ognia.

Krok 08

Serwowanie: Wyjmij liście laurowe i suszony grzyb. Rozlej zupę do misek. Dekoruj każdą porcję połówką jajka i posyp świeżym koperkiem lub natką pietruszki.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Deska do krojenia i nóż
  • Chochla
  • Miska do mieszania
  • Trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: nabiał (śmietana, maślanka), jajka (jako dekoracja)
  • Może zawierać: gluten (tradycyjny zakwas, chleb żytni), musztardę (w gotowych chrzanach)
  • Sprawdź etykiety produktów pod kątem innych potencjalnych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 410
  • Tłuszcz: 27 g
  • Węglowodany: 26 g
  • Białko: 17 g