Zimowa deska z łososiem

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta zimowa deska z wędzonym łososiem łączy delikatność ryby z pieczonymi burakami, fenkułem i piklami, tworząc harmonijną kompozycję smaków. Dodatek kremowego sera koziego i chrzanu podkreśla wyrazistość, a różnorodne pieczywo zapewnia chrupkość. Całość ozdobiona świeżą koperkiem i kaparami, stanowi efektowną i sezonową propozycję na zimowe spotkania przy stole, łatwą do przygotowania w krótkim czasie.

Updated on Wed, 10 Dec 2025 16:09:00 GMT
A beautifully arranged Winter Harvest Smoked Salmon Board with toasted bread and dill. Zapisz
A beautifully arranged Winter Harvest Smoked Salmon Board with toasted bread and dill. | smakibabci.com

Świąteczna i kolorowa deska z wędzonym łososiem, pożywnymi zimowymi warzywami, kwaśnymi dodatkami i rustykalnym pieczywem – idealna na przyjęcia w chłodniejsze miesiące.

Ta deska zawsze robi wrażenie na moich gościach, a jej przygotowanie nie zajmuje dużo czasu.

Ingredients

  • Owoce morza: 250 g wędzonego łososia, pokrojonego
  • Zimowe warzywa: 1 mały burak, pieczony i pokrojony w plastry, 1 mała główka kopru włoskiego, cienko pokrojona, 1/2 szklanki rzodkiewek, pokrojonych, 1/2 szklanki roszponki, 1/2 szklanki marynowanej czerwonej cebuli
  • Nabiał i pasty: 120 g serka śmietankowego, 80 g koziego sera z ziołami, 2 łyżki crème fraîche, 2 łyżki chrzanu w sosie
  • Pieczywo i krakersy: 1 mała rustykalna bagietka, pokrojona i lekko opieczona, 100 g krakersów żytnich, 100 g chleba pumpernikiel, pokrojonego
  • Dodatki: 1 cytryna pokrojona na ćwiartki, 2 łyżki kaparów odsączonych, 1 łyżka świeżego koperku, posiekanego, Świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Instructions

Przygotowanie warzyw:
Rozgrzej piekarnik do 200°C. Buraka zawiń w folię i piecz około 40 minut aż będzie miękki. Odstaw do ostygnięcia, następnie obierz i pokrój na plasterki.
Układanie łososia:
Ułóż wędzonego łososia w rozetki lub delikatne zagięcia na dużej desce serwującej.
Układanie warzyw:
Równo rozłóż plasterki buraka, kopru włoskiego, rzodkiewek, roszponki oraz marynowanej czerwonej cebuli wokół łososia.
Przygotowanie past:
Nakładaj serek śmietankowy, kozi ser z ziołami, crème fraîche i sos chrzanowy do małych miseczek lub ramekinów i umieść na desce.
Pieczywo:
Rozłóż plasterki bagietki, krakersy żytnie oraz chleb pumpernikiel na desce.
Wykończenie deski:
Udekoruj deskę ćwiartkami cytryny, kaparami, posiekanym koperkiem i kilkoma obrotami świeżo zmielonego pieprzu.
Serwowanie:
Podawaj od razu, pozwalając gościom komponować własne przekąski.
Zapisz
| smakibabci.com

Ta deska często towarzyszy naszym rodzinnym spotkaniom i zawsze wywołuje zachwyt bliskich.

Porady dotyczące serwowania

Podawaj z dobrze schłodzonym białym winem lub brutem musującym, co doskonale podkreśli smak ryb i dodatków.

Warianty i zamienniki

Dla wersji bezglutenowej użyj bezglutenowych krakersów i pieczywa. Możesz także eksperymentować z różnorodnymi pastami i dodatkami.

Informacje o alergenach

Zawiera ryby, nabiał oraz gluten. Sprawdź etykiety, zwłaszcza jeśli używasz pieczywa żytniego, które może zawierać sezam.

Festive Winter Harvest Smoked Salmon Board, featuring colorful vegetables, and creamy dips for dipping. Zapisz
Festive Winter Harvest Smoked Salmon Board, featuring colorful vegetables, and creamy dips for dipping. | smakibabci.com

Ta deska to szybki, efektowny sposób na elegancką przekąskę, która zadowoli każdego gościa.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak najlepiej upiec buraka do deski?

Buraka zawijamy w folię aluminiową i pieczemy w temperaturze 200°C przez około 40 minut, aż będzie miękki. Po ostudzeniu kroimy w cienkie plasterki.

Jakie pieczywo wybrać na zimową deskę?

Świetnie sprawdzi się rustykalna bagietka, chrupkie krakersy żytnie oraz ciemny chleb typu pumpernikiel, które zapewnią różnorodną teksturę.

Czy można zastąpić wędzonego łososia innym składnikiem?

Tak, zamiast wędzonego łososia można użyć gravlax, który ma podobny smak i delikatną konsystencję.

Jakie dodatki pasują do deski z łososiem?

Kremowy serek kozi, crème fraîche oraz sos chrzanowy doskonale podkreślają smak łososia i warzyw.

Jak udekorować deskę, by wyglądała apetycznie?

Użyj plasterków cytryny, kaparów, świeżo posiekanego koperku i świeżo zmielonego czarnego pieprzu dla efektownego wykończenia.

Czy deska jest odpowiednia dla diety pescetariańskiej?

Tak, zawiera rybę, sery i warzywa, co odpowiada założeniom diety pescetariańskiej.

Zimowa deska z łososiem

Deska z łososiem, pieczonymi warzywami, kremowymi dipami i chrupkim pieczywem, idealna na zimowe spotkania.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
10 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Kuchnia europejska inspirowana

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Owoce morza

01 8.8 oz wędzonego łososia, pokrojonego w plastry

Warzywa zimowe

01 1 mały pieczony burak, obrany i pokrojony w plastry
02 1 mała cebula kopru włoskiego, cienko pokrojona
03 1/2 szklanki plasterków rzodkiewki
04 1/2 szklanki rukoli baby
05 1/2 szklanki marynowanej czerwonej cebuli

Nabiał i pasty

01 4.2 oz serka śmietankowego
02 2.8 oz serka koziego z ziołami
03 2 łyżki crème fraîche
04 2 łyżki sosu chrzanowego

Pieczywo i krakersy

01 1 mała rustykalna bagietka, pokrojona i lekko opieczona
02 3.5 oz krakersów żytnich
03 3.5 oz chleba pumpernikiel, pokrojonego

Dodatki

01 1 cytryna, pokrojona na ćwiartki
02 2 łyżki kaparów, odsączonych
03 1 łyżka świeżego koperku, posiekanego
04 Świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Pieczenie buraka: Rozgrzej piekarnik do 400°F. Buraka zawiń w folię aluminiową i piecz około 40 minut aż do miękkości. Ostudź, obierz i pokrój na plastry.

Krok 02

Układanie łososia: Ułóż wędzonego łososia na dużej desce lub półmisku, formując rozetki lub luźne złożenia.

Krok 03

Dodanie warzyw: Estetycznie rozłóż plastry buraka, koper włoski, rzodkiewkę, rukolę oraz marynowaną czerwoną cebulę wokół łososia.

Krok 04

Serwowanie past: Włóż serek śmietankowy, kozi ziołowy, crème fraîche oraz sos chrzanowy do małych miseczek i rozmieszczaj na desce.

Krok 05

Dodanie pieczywa: Rozłóż plastry bagietki, krakersy żytnie i chleb pumpernikiel w wachlarzowaty sposób na desce.

Krok 06

Ozdoba i przyprawianie: Ozdób półmisek ćwiartkami cytryny, kaparami, posiekanym koperkiem oraz oprósz świeżo zmielonym czarnym pieprzem.

Krok 07

Podanie: Podawaj natychmiast, pozwalając gościom komponować własne kombinacje smakowe.

Potrzebny sprzęt

  • Duża drewniana lub łupkowa deska do serwowania
  • Nóż do obierania
  • Małe miseczki lub kokilki
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera ryby (wędzony łosoś), nabiał (serki śmietankowy, kozi, crème fraîche) oraz gluten (pieczywo, krakersy). Niektóre chleby żytnie mogą zawierać sezam, co należy sprawdzić na etykiecie.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 310
  • Tłuszcz: 14 g
  • Węglowodany: 29 g
  • Białko: 16 g