Sałatka wiśnie rzodkiewka dynia

Featured in: Przystawki i Przekąski

Ta lekka sałatka łączy słodycz świeżych wiśni z wyrazistą piklowaną rzodkiewką i chrupiącymi pestkami dyni. Doprawiona świeżą miętą i delikatnym winegretem na bazie oliwy i octu balsamicznego sprawdzi się jako orzeźwiająca przystawka czy dodatek do dań głównych. Przygotowanie zajmuje tylko 20 minut, a całość jest bezglutenowa i wegetariańska. Można wzbogacić ją o ser feta lub kozi, a dla wersji roślinnej użyć syropu klonowego zamiast miodu. Pestki dyni nadają całości przyjemną chrupkość, a miętowy akcent podkreśla świeżość składników. Sałatka świetnie pasuje do grillowanego mięsa lub ryb oraz na letnie przyjęcia.

Updated on Mon, 27 Oct 2025 08:53:17 GMT
Słodka i cierpka sałatka z czereśni i piklowanej rzodkiewki, posypana chrupiącymi pestkami dyni. Zapisz
Słodka i cierpka sałatka z czereśni i piklowanej rzodkiewki, posypana chrupiącymi pestkami dyni. | smakibabci.com

Ta sałatka z czereśni i piklowanej rzodkiewki z prażonymi pestkami dyni to szybka orzeźwiająca propozycja na lekki posiłek lub przystawkę w upalne dni. Każdy kęs przynosi harmonię słodyczy wytrawności i chrupkości która zachwyca na każdym stole i pozwala wykorzystać sezonowe skarby.

Pamiętam jak pierwszy raz przygotowałam tę sałatkę podczas rodzinnego grilla wtedy okazała się wielkim hitem i od tego czasu powtarzamy ją co lato zawsze z domową marynatą do rzodkiewki.

Składniki

  • Czereśnie świeże: warto wybierać jędrne i aromatyczne najlepiej prosto z targu dodają całości naturalnej słodyczy
  • Rzodkiewki: soczyste w chrupkości selekcjonuj świeże z zielonymi liśćmi unikając miękkich
  • Mieszanka sałat: miks baby szpinaku z rukolą daje lekko orzechowy i pikantny smak
  • Ocet jabłkowy do zalewy: wybierz niefiltrowany wnosi świeżość i lekki owocowy ton
  • Miód naturalny: nadaje lekkości zalewie możesz zastąpić syropem klonowym
  • Pieprz w ziarnach: doda nie tylko pikantności ale też aromatycznej głębi
  • Pestki dyni: najlepiej prażone na suchej patelni wybieraj ekologiczne i świeże dla pełni orzechowego smaku
  • Mięta: świeże liście rozetrzyj tuż przed użyciem wzmacniają aromat całej sałatki
  • Oliwa z oliwek extra virgin: dobry tłuszcz podkreśli całość smaków wybierz tłoczoną na zimno
  • Ocet balsamiczny jasny: możesz zamienić na ocet jabłkowy jeśli lubisz delikatniejsze nuty
  • Sól i świeżo mielony pieprz: wybieraj zawsze z młynka dzięki czemu smak będzie głębszy

Instrukcja krok po kroku

Przygotowanie piklowanej rzodkiewki:
W małym garnuszku połącz ocet jabłkowy wodę miód sól i ziarna pieprzu zagotuj delikatnie. Powstałą gorącą zalewą zalej cienko pokrojone rzodkiewki w żaroodpornym naczyniu odstaw na minimum kwadrans aby dobrze się zamarynowały po tym czasie odcedź dokładnie
Prażenie pestek dyni:
Umieść pestki dyni na suchej patelni podgrzewaj przez około trzy minuty ciągle mieszając aż staną się złociste i zacznie unosić się ich głęboki zapach. Zdejmij z patelni i odstaw by przestygły
Przygotowanie dressingu:
W niedużej miseczce energicznie wymieszaj oliwę ocet miód sól i pieprz do momentu gdy sos uzyska jednolitą konsystencję i lekko się spieni. Dopraw według uznania
Łączenie składników:
Do dużej miski wsyp miks sałat dodaj przekrojone na połówki czereśnie osączone piklowane rzodkiewki oraz posiekaną świeżą miętę. Starannie wymieszaj by całość połączyła się
Dodanie sosu:
Polej całość przygotowanym dressingiem i delikatnie wymieszaj aby każdy liść i owoc został równomiernie obtoczony
Podanie z chrupiącymi pestkami:
Tuż przed podaniem posyp sałatkę uprażonymi pestkami dyni aby zachowały maksymalną chrupkość i orzechowy smak
Soczysta sałatka z czereśni i piklowanej rzodkiewki z orzeźwiającym dressingiem, idealna jako letni obiad. Zapisz
Soczysta sałatka z czereśni i piklowanej rzodkiewki z orzeźwiającym dressingiem, idealna jako letni obiad. | smakibabci.com

Uwielbiam efekt chrupiących pestek dyni które podkreślają orzechowy smak całej sałatki. Cała rodzina zawsze pyta czy nie dałoby się zrobić większej miski bo ta zwykle znika w kilka minut po podaniu na rodzinnych spotkaniach.

Sposoby przechowywania

Najlepiej smakuje tuż po przygotowaniu jednak możesz ją trzymać w szczelnie zamkniętym pojemniku w lodówce przez około dobę. Pestki dyni przechowuj osobno i dodawaj tuż przed podaniem aby nie straciły chrupkości. Dressingu również nie polewaj sałaty z wyprzedzeniem dzięki temu liście pozostają świeże i jędrne.

Podmiana składników

Jeśli nie masz pod ręką czereśni możesz sięgnąć po wiśnie winogrona albo nawet borówki. Miętę zastąpisz melisą a pestki dyni świetnie zastąpią prażone słoneczniki. W wersji na bogato polecam dodać pokruszoną fetę lub ser kozi dzięki którym sałatka zyskuje nowy wymiar.

Propozycje podania

Podawaj jako lekką przystawkę do grillowanego mięsa lub ryb albo jako danie śniadaniowe z chrupiącym pieczywem. Fantastyczna na letni piknik czy jako szybki lunch do pudełka. Możesz też zestawić z innymi sezonowymi sałatkami dla urozmaicenia smaku.

Kontekst kulturowy i sezonowość

Czereśnie i rzodkiewki to dwa symbole polskiego lata sałatka doskonale odzwierciedla tę porę roku na talerzu. Inspiracją do stworzenia tej kompozycji były babcine sałatki z ogrodu które zawsze pojawiały się na stole gdy zaczynał się sezon na młode warzywa i soczyste owoce. Dzięki piklowaniu rzodkiewek twoja sałatka zyskuje głębię smaku i przyjemnie kontrastuje z naturalną słodyczą czereśni.

Jak zamrozić

Sałatka nie nadaje się do mrożenia z uwagi na obecność świeżych liści i owoców. Możesz jednak przygotować piklowane rzodkiewki i prażone pestki z wyprzedzeniem trzymając je oddzielnie w lodówce by skrócić czas przyrządzania.

Praktyczne wskazówki

Czereśnie szybciej dryluje się za pomocą spinacza do papieru Piklowane rzodkiewki możesz zrobić nawet dzień wcześniej dla bardziej wyrazistego smaku Jeśli przygotowujesz większą porcję pestek dyni upraż ich więcej i przechowuj w zamkniętym słoiku

Zbliżenie na sałatkę z czereśni i piklowanej rzodkiewki z wyraźną teksturą i żywymi kolorami. Zapisz
Zbliżenie na sałatkę z czereśni i piklowanej rzodkiewki z wyraźną teksturą i żywymi kolorami. | smakibabci.com

Sałatka najlepiej smakuje świeża i z chrupiącymi pestkami dyni dodanymi tuż przed podaniem. Czerp ze sezonowych składników i ciesz się pełnią letniego smaku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak piklować rzodkiewkę?

Pokrój rzodkiewki cienko, zalej gorącą zalewą z octu, miodu, soli i pieprzu, odstaw na 15 minut i odcedź.

Czym mogę zastąpić miód?

Zamiast miodu użyj syropu klonowego lub agawy, aby uzyskać wersję w pełni roślinną.

Czy pestki dyni można czymś zastąpić?

Pestki dyni możesz wymienić na słonecznik lub orzechy, jeśli nie ma problemu z alergenami.

Do jakich dań pasuje ta sałatka?

Idealnie komponuje się z grillowanym kurczakiem, rybą czy jako lekki lunch w upalne dni.

Czy można przygotować wcześniej?

Składniki i dressing można przygotować z wyprzedzeniem; pestki posypujemy tuż przed podaniem.

Czy sałatka jest bezglutenowa?

Tak, jest w pełni bezglutenowa i nie zawiera typowych alergenów (nabiału, jaj ani orzechów).

Sałatka wiśnie rzodkiewka dynia

Soczyste wiśnie, chrupiąca rzodkiewka i pestki dyni w lekkiej sałatce z miętą i rukolą.

Czas przygotowania
20 min
0
Całkowity czas
20 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Nowoczesna kuchnia europejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa i owoce

01 2 szklanki świeżych słodkich czereśni, wydrylowanych i przekrojonych na pół
02 1 szklanka rzodkiewek, cienko pokrojonych
03 2 szklanki mieszanych liści sałat (np. rukola, młody szpinak)

Zalewa do piklowania

01 1/2 szklanki octu jabłkowego
02 1/2 szklanki wody
03 2 łyżeczki miodu
04 1/2 łyżeczki soli
05 1/4 łyżeczki ziaren pieprzu czarnego

Dodatki

01 1/3 szklanki pestek dyni, prażonych
02 2 łyżki świeżej mięty, posiekanej

Dressing

01 3 łyżki oliwy extra vergine
02 1 łyżka białego octu balsamicznego lub octu jabłkowego
03 1 łyżeczka miodu lub syropu klonowego
04 Sól i świeżo mielony czarny pieprz, do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Piklowanie rzodkiewek: W małym rondelku połącz ocet jabłkowy, wodę, miód, sól i ziarna pieprzu. Doprowadź do wrzenia, następnie zalej pokrojone rzodkiewki w żaroodpornej misce gorącą zalewą. Odstaw na minimum 15 minut, po czym dobrze odcedź.

Krok 02

Prażenie pestek dyni: Podpraż pestki dyni na suchej patelni na średnim ogniu, często mieszając, aż będą złote i aromatyczne – ok. 3 minuty. Odstaw do ostygnięcia.

Krok 03

Przygotowanie dressingu: W małej misce dokładnie wymieszaj oliwę, ocet, miód, sól i pieprz.

Krok 04

Łączenie składników: W dużej misce połącz liście sałat, czereśnie, piklowane rzodkiewki oraz posiekaną miętę.

Krok 05

Dodanie dressingu: Polej sałatkę dressingiem i delikatnie wymieszaj, aby składniki się połączyły.

Krok 06

Dekoracja i podanie: Przed podaniem posyp sałatkę prażonymi pestkami dyni.

Potrzebny sprzęt

  • Mały rondelek
  • Miski do mieszania
  • Trzepaczka
  • Miska do sałaty lub durszlak
  • Patelnia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nasiona (pestki dyni).
  • Wolna od typowych alergenów takich jak gluten, nabiał, jajka i orzechy.
  • Zawsze sprawdzaj etykiety pakowanych produktów dla pewności braku alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 170
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 18 g
  • Białko: 3 g