Vanilla Bean Frappuccino Oat Jar

Featured in: Poranne Promyczki

Ten słoik z kremowymi płatkami owsianymi to połączenie wanilii i esencji espresso, które nadaje mu wyjątkowy smak. Składniki, takie jak płatki owsiane, jogurt grecki i nasiona chia, tworzą gęstą, pożywną konsystencję, idealną do przygotowania poprzedniego dnia. Po nocy w lodówce smaki doskonale się przegryzają, a dodatki, takie jak bita śmietana czy kawałki czekolady, podkreślają wyjątkowość tej kompozycji. Doskonały pomysł na szybkie śniadanie, łatwe do zabrania w podróż.

Updated on Wed, 18 Feb 2026 12:08:00 GMT
Naczynko z mleczystymi, kawowymi płatkami na noc z fasolą waniliową, warstwowe z pianką i kawałkami czekolady. Zapisz
Naczynko z mleczystymi, kawowymi płatkami na noc z fasolą waniliową, warstwowe z pianką i kawałkami czekolady. | smakibabci.com

Pewnego pospieshanego poranka, gdy byłam zbyt zmęczona, by przygotować porządne śniadanie, descobyłam filiżankę niedokońćonego espresso w lodówce i garść płatków owsianych na półce. Zamiast wyrzucić espresso, wpadłam na pomysł, aby połączyć je z jogurtem greckim i mlekiem w słoiku. To był moment, w którym uświadomiłam sobie, że frappuccino z kawiarni można zamienić w coś, co można przygotować poprzedniego wieczoru i cieszyć się nim bez pośpiechu. Od tamtej pory ten słoik z nocnymi owsiankami stał się moim sekretnym orężem w walce z trudnymi porannymi dnями.

Pamiętam, jak zrobiłam to po raz pierwszy dla mojej koleżanki, która zawsze narzekała, że nie ma czasu na śniadanie. Jej mina, gdy stwierdziła, że to smakuje jak frappuccino, ale jest zdrowsze, była bezcenna. Od tamtej pory robi to dla siebie co tydzień i nawet jej dzieci chcą je jeść zamiast cukrowych płatków.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Składniki

  • Płatki owsiane tradycyjne: Używam starych dobrych płatków, a nie szybkościowych, ponieważ rozpuszczają się w mleku i tworzą kremową konsystencję bez galaretkowatych kawałków.
  • Mleko (zwykłe lub migdałowe): Mleko krowskie tworzy bogatszą konsystencję, ale mleko migdałowe sprawdza się równie dobrze, jeśli preferujesz wersję wegańską.
  • Jogurt grecki: To jest sekret, który zmienia wszystko - jego gęstość i białko sprawiają, że cała mieszanka staje się aksamitna i sycąca.
  • Nasiona chia: Wyglądają jak małe pestki, ale kiedy pozostają w mleku przez noc, pęcznieją i dodają tekstury oraz omega-3.
  • Syrop klonowy lub miód: Naturalny słodzik, który rozpuszcza się lepiej niż zwykły cukier i dodaje delikatnego smaku.
  • Espresso lub kawa o dużej mocy, przestudzane: Kluczowe jest przestudzenie, inaczej zagotuje jogurt i stanie się słodkie zamiast kofeinowe.
  • Ziarna wanilii lub ekstakt czysty: Ziarna wanilii to ekstrawagancja, ale warte każdego grosza za ten intensywny smak; ekstakt działa dobrze jako rezerwowa opcja.
  • Bitá śmietana do nałożenia (opcjonalnie): To ostateczna rozpakowywaczka, która sprawia, że wygląda jak naprawdę z kawiarni.
  • Drobne kawałki czekolady lub kakao nibs: Dodają łapiącego kęsa czekoladowego, zanim dotrwasz do końca słoika.
  • Proszek espresso natychmiastowy (opcjonalnie): Ostateczna porcja do spryskania, która dodaje dramatyczności na górze.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotuj bazę:
W średniej misce połącz płatki owsiane, mleko, jogurt grecki, nasiona chia i syrop klonowy. Mieszaj aż wszystko będzie dobrze wymieszane i nie zobaczysz suchych płatków ukrytych na dnie. Powinna wyglądać jak gęsty koktajl owsiany.
Dodaj magię kawy i wanilii:
Wlej przestudzoną kawę lub espresso i dodaj ziarną wanilii lub ekstrakt. Wymieszaj dokładnie, aż całe espresso rozprzestrzeni się równomiernie - to będzie wyglądać jak latté z powietrza.
Rozpakuj do słoików:
Podziel mieszankę na dwa słoiki lub pojemniki hermetyczne, napełniając je prawie do góry. Mogą wyglądać trochę gęste, ale to się zmieni w nocy.
Overnight magia:
Nakryj i włóż do lodówki na co najmniej 6 godzin, ale najlepiej na całą noc. Podczas gdy śpisz, płatki owsiane powoli absorpcjonują mleko, a nasiona chia pęcznieją, tworząc krem, który czujesz na języku.
Poranny finisz:
Wyjąć ze lodówki, lekko wymieszać (czasem warstwa mleka osadza się na górze - to normalne), a następnie wyłożyć bitą śmietaną, kawałkami czekolady i szczypta proszku espresso. Jeść prosto ze słoika, jeśli masz tylko 10 minut, lub przelać do miski, jeśli masz luksus czasu.
Puszka z płatkami na noc w kawowej wariancie frappuccino, z fasolą waniliową i pianką na wierzchu. Zapisz
Puszka z płatkami na noc w kawowej wariancie frappuccino, z fasolą waniliową i pianką na wierzchu. | smakibabci.com

Pamiętam piątkowe rano, gdy przygotowywałem kilka słoików na weekend - moja córka przeszła obok i zapytała, czy mogę zrobić jej jeden z dodatkowymi kawałkami czekolady. Zamiast protestować o śniadaniu dla dorosłych, pomyślałem, że może to rzeczywiście jest coś specjalnego. Teraz jest to nasza codzienna tradycja przed szkołą.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Dlaczego Ta Kombinacja Smakuje Jak Rozmowa w Kawiarni

Połączenie vanilii i espresso to klasyk z dobrego powodu - ziarno wanilii rozpuszcza się w zimnej kawie, tworząc głębokie, złożone nuty, które przypominają prawdziwe cappuccino, ale bez gorąca słońca. Dodanie jogurtu greckiego zamiast samego mleka zmienia grę - dodaje kremowości bez mleka kokosowego, które czasem dominuje. To kombinacja, którą odkryłem przez przypadek, ale którą teraz celowo powtarzam.

Wariantywnie Dla Każdego Nastroju

Kiedy jestem w nastroju do czegoś bogatszego, dodam dodatkową łyżkę masła orzechowego pod koniec mieszania - rozpuszcza się i tworzy nutę karmelową. Jeśli chcę czegoś lżejszego, usuwam bitą śmietaną i używam zamiast tego mleka kokosowego. Geniusz tej receptury jest w jej elastyczności - możesz ją zmieniać każdy poranek w zależności od nastroju.

Moje Ulubione Dodatki i Czasowe Warianty

Czasem dodaję plasterki banana tuż przed podaniem, co dodaje świeżości, lub mróz malinowy, jeśli mam je pod ręką. Latem lubię dodać odrobinę soku cytrusowego, aby poczuć lekkie ukłucie. Każdy wariant zmienia dosłownie wszystko, ale serce receptury - kawa, wanilia, jogurt - pozostaje niezmienne i doskonałe.

  • Jeśli kawa jest zbyt słaba, nie bój się dodać do niej drugiej łyżeczki kawy rozpuszczalnej - żaden problem.
  • Nasiona chia mogą być zastąpione nasionami lnu, jeśli to wszystko, co masz, z podobnym wynikiem.
  • Przygotuj do trzech słoików na raz, jeśli chcesz mieć śniadania na połowę tygodnia.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Puszka z mleczystymi płatkami na noc w kawowym stylu frappuccino, z fasolą waniliową i posypką z kawy. Zapisz
Puszka z mleczystymi płatkami na noc w kawowym stylu frappuccino, z fasolą waniliową i posypką z kawy. | smakibabci.com

To śniadanie nauczyło mnie, że czasami najlepsze rozwiązania w kuchni pochodzą z połączenia rzeczy, które już masz, zamiast poszukiwania czegoś egzotycznego. Każdy poranek, gdy wyjmuję ten słoik ze lodówki, czuję się trochę jak prawdziwy barista.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakiego mleka najlepiej użyć do płatków?

Do płatków można użyć mleka krowiego lub roślinnego, np. migdałowego, aby uzyskać odpowiednią kremowość.

Czy mogę zastąpić espresso innym napojem?

Tak, można użyć mocnej kawy parzonej lub wersji bezkofeinowej, aby ograniczyć zawartość kofeiny.

Jak długo przechowywać słoik w lodówce przed spożyciem?

Najlepiej odstawić na co najmniej 6-8 godzin, aby płatki dobrze zmiękły i przesiąkły smakami.

Czy można dodać owoce do warstw w słoiku?

Oczywiście, świeże owoce, takie jak banany czy jagody, świetnie wzbogacają smak i wartość odżywczą.

Jak zrobić wersję wegańską tego dania?

Wystarczy zastosować mleko roślinne i jogurt roślinny zamiast produktów mlecznych.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Vanilla Bean Frappuccino Oat Jar

Creamy oats combined with vanilla and espresso for a flavorful, grab-and-go breakfast option.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
480 min
Całkowity czas
490 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 2 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Płatki owsiane i baza

01 1 filiżanka tradycyjnych płatków owsianych
02 1 filiżanka mleka (zwykłego lub niesłodzonego mleka migdałowego)
03 1/2 filiżanki greckiego jogurtu (naturalnego lub waniliowego)
04 2 łyżki stołowe nasion chia
05 2 łyżki stołowe czystego syropu klonowego lub miodu

Kawa i wanilia

01 1/4 filiżanki mocnej espresso lub kawy, ostudzanej
02 Ziarna z 1 łodygi wanilii lub 1 łyżka czystego ekstraktu waniliowego

Dodatki

01 2 łyżki stołowe bitej śmietany (opcjonalnie)
02 1 łyżka stołowa mini kruszków czekolady lub kakao nibs
03 1 łyżka czajnika natychmiastowego proszku espresso (opcjonalnie, do posypania)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie mieszanki bazowej: W średniej misce połączyć płatki owsiane, mleko, grecki jogurt, nasiona chia i syrop klonowy. Mieszać dokładnie aż do wyrównania wszystkich składników.

Krok 02

Dodanie kawy i wanilii: Wlać ostudzaną espresso lub kawę oraz dodać ziarna wanilii (lub ekstrakt). Dokładnie wymieszać wszystkie składniki.

Krok 03

Przeniesienie do pojemników: Podzielić mieszaninę równomiernie między dwa słoiki na kawiarnię lub szczelne pojemniki.

Krok 04

Refrigeracja przez noc: Zakryć i chłodzić przez noc lub co najmniej 6 godzin, aż płatki owsiane staną się miękkie i kremowe.

Krok 05

Przygotowanie do podania: Przed podaniem wymieszać płatki owsiane. Każdy słoik wierzchem posypać bitą śmietaną, kruszkami czekolady lub kakao nibs i lekkim pyłem proszku espresso, jeśli pożądane.

Krok 06

Serwowanie: Podawać na zimno bezpośrednio ze słoika.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Miska do mieszania
  • Łyżka lub szpatułka
  • Słoiki na kawiarnię lub szczelne pojemniki
  • Miarki i łyżki pomiarowe

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko i produkty mleczne (grecki jogurt, mleko, bitą śmietanę).
  • Może zawierać ślady orzechów drzewnych (jeśli używasz mleka migdałowego).
  • Płatki owsiane mogą zawierać gluten, jeśli nie są certyfikowane jako wolne od glutenu.
  • Zawsze sprawdzić etykiety produktów pod kątem alergenów, jeśli nie masz pewności.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 285
  • Tłuszcz: 8 g
  • Węglowodany: 44 g
  • Białko: 11 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.