Śląskie kluski z sosem maślowym

Kategoria: Smaki regionów Polski

Kluski śląskie z sosem maślowym to tradycyjne danie kuchni polskiej, wywodzące się ze Śląska. Przygotowuje się je z ugotowanych i zmielonych ziemniaków połączonych z mąką i jajkiem, formując charakterystyczne kulki z wgłębieniem. Po ugotowaniu w osolonej wodzie, podaje się je polane roztopionym masłem. Całość przygotowania zajmuje około 50 minut, w tym 20 minut przygotowania i 30 minut gotowania. Jest to doskonałe danie główne o średnim poziomie trudności, idealne dla wegetarian. Można je wzbogacić dodając do masła podsmażoną cebulkę. Danie najlepiej smakuje z lekką sałatką lub gotowanymi warzywami.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Fri, 09 May 2025 09:33:14 GMT
Na tle szarości, na białym talercie, stoi biały talerz z Silesian dumplings w cieście. Przypnij
Na tle szarości, na białym talercie, stoi biały talerz z Silesian dumplings w cieście. | smakibabci.com

Te śląskie kluski z sosem maślanym to klasyczny przepis z mojej rodziny, który przywołuje wspomnienia niedzielnych obiadów w domu mojej babci. Miękkie, delikatne kluski ziemniaczane oblane złocistym masłem to doskonały dodatek do każdego dania głównego.

Pamiętam jak moja babcia uczyła mnie robić te kluski gdy miałam zaledwie osiem lat. Stałam na stołku przy kuchennym blacie i z dumą formowałam każdą kluskę podczas gdy babcia opowiadała historie ze swojego dzieciństwa na Śląsku.

Składniki

  • Ziemniaki: 1 kg obrane i pokrojone na kawałki wybieraj odmiany mączne jak Irga lub Bryza które zapewnią idealną konsystencję klusek
  • Mąka pszenna: 200 g przesiana aby uniknąć grudek i zapewnić puszystość klusek
  • Jajko: 1 duże w temperaturze pokojowej dla lepszego połączenia składników
  • Masło: 100 g niesolone najlepiej dobrej jakości które nada wyraźny kremowy smak
  • Sól: do smaku pamiętaj aby dobrze posolić wodę do gotowania ziemniaków
  • Pieprz: do smaku świeżo zmielony najlepiej smakuje

Instrukcja Krok po Kroku

Gotowanie ziemniaków:
Gotuj obrane i pokrojone ziemniaki w osolonej wodzie przez około 15-20 minut aż będą całkowicie miękkie. Sprawdź widelcem czy ziemniaki łatwo się rozpadają. Odcedź dokładnie i pozostaw do lekkiego ostygnięcia pamiętając że ciepłe ziemniaki łatwiej się przecierają.
Przygotowanie masy ziemniaczanej:
Przepuść ciepłe ziemniaki przez praskę lub przecierak aby uzyskać gładką masę bez grudek. Unikaj używania blendera który może sprawić że ziemniaki staną się kleiste. Odstaw do lekkiego przestygnięcia przez około 5 minut aby nadmiar wilgoci odparował.
Wyrabianie ciasta:
W dużej misce połącz przeciśnięte ziemniaki mąkę jajko sól i pieprz. Wyrabiaj ciasto ręką aż powstanie jednolita gładka masa. Nie wyrabiaj zbyt długo aby kluski nie stały się gumowate. Ciasto powinno być miękkie ale nie lepić się do rąk.
Formowanie klusek:
Odrywaj kawałki ciasta i formuj kule wielkości piłki golfowej. Możesz lekko spłaszczyć kulki lub zrobić charakterystyczne wgłębienie kciukiem co pomoże w utrzymaniu sosu. Układaj uformowane kluski na lekko oprószonej mąką powierzchni.
Gotowanie klusek:
W dużym garnku zagotuj osoloną wodę. Delikatnie wkładaj kluski do wrzątku małymi partiami aby nie obniżyć temperatury wody. Gdy wypłyną na powierzchnię gotuj jeszcze przez 3-4 minuty aż będą miękkie ale jędrne.
Przygotowanie sosu maślanego:
Podczas gdy kluski się gotują roztop masło w rondelku na średnim ogniu aż zacznie się pienić. Uważaj aby nie przypalić masła gdyż stanie się gorzkie. Możesz dodać szczyptę soli do podkreślenia smaku.
Serwowanie:
Wyjmij ugotowane kluski łyżką cedzakową pozwalając odciec nadmiarowi wody. Ułóż na podgrzanym talerzu i polej gorącym masłem. Podawaj natychmiast aby kluski nie wystygły.
Na tle słoneczny dzień, na talerzu z pięknymi Silesian dumplingami z serem, które są gotowe do podania. Wokół talerza, pięć zróżnicowanych dumplingów, które są gotowe do podania. Wszystkie dumplingi są wygodne i przyciągają uwagę. Przypnij
Na tle słoneczny dzień, na talerzu z pięknymi Silesian dumplingami z serem, które są gotowe do podania. Wokół talerza, pięć zróżnicowanych dumplingów, które są gotowe do podania. Wszystkie dumplingi są wygodne i przyciągają uwagę. | smakibabci.com

Moja babcia zawsze mówiła że sekret idealnych klusek śląskich tkwi w odpowiedniej proporcji ziemniaków do mąki. Używała ziemniaków z własnego ogródka i zawsze gotowała je w mundurkach twierdząc że tak zachowują więcej smaku. Do dziś pamiętam zapach rozgrzanego masła który wypełniał całą kuchnię gdy przygotowywała ten prosty ale niezwykle satysfakcjonujący posiłek.

Porady Dotyczące Przechowywania

Świeżo ugotowane kluski śląskie najlepiej smakują od razu ale jeśli masz pozostałe możesz je przechować. Odstudzone kluski przełóż do szczelnego pojemnika i trzymaj w lodówce do 3 dni. Przed podaniem możesz je odgrzać na dwa sposoby. Pierwsza opcja to podgrzanie w mikrofalówce przez 1-2 minuty przykrywając naczynie wilgotnym ręcznikiem papierowym aby kluski nie wyschły. Druga metoda to podsmażenie na patelni z odrobiną masła co nada im przyjemną złocistą skórkę.

Zamienniki Składników

Jeśli jesteś na diecie bezglutenowej możesz zastąpić mąkę pszenną mąką ziemniaczaną lub mieszanką mąk bezglutenowych. Proporcje mogą wymagać niewielkiej korekty więc dodawaj mąkę stopniowo aż uzyskasz odpowiednią konsystencję. Dla wersji wegańskiej pomiń jajko i zastąp je 2 łyżkami oleju roślinnego oraz użyj margaryny roślinnej zamiast masła. Możesz również eksperymentować z różnymi dodatkami do ciasta jak suszony czosnek lub świeże zioła które nadadzą kluskom inny charakter.

Silesian dumplings with butter sauce, served on a plate. Przypnij
Silesian dumplings with butter sauce, served on a plate. | smakibabci.com

Propozycje Podania

Kluski śląskie świetnie komponują się z wieloma daniami. Tradycyjnie podaje się je jako dodatek do rolady wołowej z czerwoną kapustą lub do gulaszu z dziczyzny. Doskonale smakują również z prostym sosem grzybowym przygotowanym z podsmażonych pieczarek śmietany i świeżo posiekanego koperku. Dla bardziej nowoczesnej wersji spróbuj podać je z sosem serowym z dodatkiem świeżych ziół lub z karmelizowaną cebulą i boczkiem. Na talerzu świetnie wyglądają posypane posiekaną natką pietruszki lub szczypiorkiem.

Historia Klusek Śląskich

Kluski śląskie to jedna z najbardziej rozpoznawalnych potraw kuchni śląskiej której tradycja sięga XIX wieku. Początkowo były one daniem biedoty przygotowanym z najprostszych i najdostępniejszych składników. Z czasem stały się nieodłącznym elementem niedzielnego obiadu w wielu śląskich domach. Charakterystyczne wgłębienie w klusce nazywane jest na Śląsku dziurką lub dupką i według tradycji służyło do zatrzymania sosu. Istnieje nawet powiedzenie że dobra gospodyni potrafi zrobić tak głębokie wgłębienie by zmieściła się w nim łyżka sosu. Współcześnie kluski śląskie zyskały popularność w całej Polsce i są cenione za swój niepowtarzalny smak i konsystencję.

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jak poznać, że kluski śląskie są już ugotowane?

Kluski śląskie są gotowe, gdy wypłyną na powierzchnię wody. Po wypłynięciu należy je gotować jeszcze przez około 3-4 minuty, aby mieć pewność, że są całkowicie ugotowane w środku.

→ Czy można przygotować kluski śląskie wcześniej?

Tak, kluski śląskie można przygotować wcześniej. Po ugotowaniu należy je schłodzić w zimnej wodzie, osuszyć i przechowywać w lodówce do 2 dni. Przed podaniem wystarczy je podgrzać w gotującej się wodzie przez 1-2 minuty lub na patelni z odrobiną masła.

→ Jakie ziemniaki najlepiej nadają się do klusek śląskich?

Najlepsze są ziemniaki typu mączystego, takie jak odmiana Irga czy Bryza. Mają one odpowiednią skrobię, która zapewnia kluskom właściwą konsystencję. Unikaj ziemniaków wodnistych, gdyż będą wymagać dodania większej ilości mąki, co może sprawić, że kluski będą zbyt ciężkie.

→ Czym można zastąpić masło w sosie do klusek śląskich?

Dla wersji wegańskiej można zastąpić masło olejem rzepakowym lub oliwą z oliwek. Inną opcją jest masło roślinne lub margaryna. Dla bardziej wyrazistego smaku, można użyć masła klarowanego (ghee) lub dodać do sosu śmietanę i przyprawy.

→ Z czym najlepiej podawać kluski śląskie?

Kluski śląskie tradycyjnie podaje się z sosem pieczeniowym i mięsem, najczęściej z roladami śląskimi. Dobrze komponują się też z gulaszem wołowym lub wieprzowym. Dla wersji wegetariańskiej, oprócz sosu maślanego, można podać je z grzybami duszonymi w śmietanie lub z sosem serowym.

→ Jak zrobić idealne wgłębienie w klusce śląskiej?

Aby zrobić charakterystyczne wgłębienie w klusce, uformuj najpierw kulkę z ciasta ziemniaczanego o średnicy około 5 cm. Następnie wciśnij kciuk w środek kulki, tworząc zagłębienie o głębokości około 1 cm. Ważne, aby nie przebić kluski na wylot - zagłębienie powinno przypominać małą miseczkę.

Śląskie kluski z masłem

Delikatne kluski z ziemniaków podawane z bogatym, aromatycznym sosem maślowym - klasyczne danie kuchni śląskiej.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
30 min
Czas całkowity
50 min
Autorka: Basia Smakowita

Kategoria: Kuchnia Regionalna

Poziom trudności: Średni

Kuchnia: Polish

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Wegetariańskie

Składniki

→ Potatoes

01 1 kg potatoes, peeled and cut into chunks

→ Flour

02 200 g all-purpose flour

→ Eggs

03 1 large egg

→ Butter

04 100 g unsalted butter

→ Seasoning

05 Salt, to taste
06 Pepper, to taste

Kroki wykonania

Krok 01

Boil the potato chunks in salted water until tender, about 15-20 minutes. Drain and allow to cool slightly.

Krok 02

Pass the potatoes through a potato ricer or mash them until smooth.

Krok 03

In a large bowl, combine the riced potatoes, flour, egg, salt, and pepper. Mix until a smooth dough forms.

Krok 04

Roll the dough into small balls, about the size of a golf ball.

Krok 05

Bring a large pot of salted water to a boil. Carefully drop the dumplings into the boiling water. Once they float to the surface, cook for an additional 3-4 minutes.

Krok 06

While the dumplings are cooking, melt the butter in a small saucepan over medium heat until it begins to foam.

Krok 07

Remove the dumplings with a slotted spoon and let them drain briefly. Serve hot, drizzled with the melted butter.

Uwagi

  1. For added flavor, consider sautéing some chopped onions in the butter before drizzling it over the dumplings.
  2. Pair with a light salad or steamed vegetables for a complete meal.

Niezbędne akcesoria

  • Large pot
  • Potato ricer or masher
  • Slotted spoon
  • Saucepan

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Contains gluten and eggs.
  • Double-check labels for any cross-contamination if allergies are a concern.

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcze: 12 g
  • Węglowodany: 45 g
  • Białka: 8 g