Eggnog placki cynamonowy loaf

Featured in: Poranne Promyczki

Bochenek inspirowany tradycyjnymi plackami, z dodatkiem kremowego eggnogu i wonnego cynamonu, to doskonały wybór na rozgrzewające śniadanie lub brunch. Łatwy do przygotowania: wystarczy połączyć mokre i suche składniki, dodać cynamonową masę do stworzenia efektu marmurkowego i upiec do złocistości. Opcjonalna polewa z eggnogu podkreśli świąteczny charakter wypieku. Można dodać orzechy lub podać z bitą śmietaną. Bochenek smakuje najlepiej na ciepło, sprawdzi się także jako deser. Praktyczny do przechowywania oraz łatwy w modyfikacji dla osób na diecie bez nabiału.

Updated on Thu, 30 Oct 2025 15:13:00 GMT
Puszyste Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf posypane cynamonowym cukrem, idealne na śniadanie.  Zapisz
Puszyste Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf posypane cynamonowym cukrem, idealne na śniadanie. | smakibabci.com

Aromatyczny i świąteczny Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf łączy kremową słodycz ajerkoniaku, rozgrzewającą cynamonową nutę oraz puszystość placków, tworząc idealną propozycję na świąteczne śniadanie lub rodzinne spotkanie.

Pierwszy raz przygotowałam ten bochenek na zimowe śniadanie i od tej pory pojawia się co roku w naszej rodzinie podczas świątecznych poranków — zawsze znika błyskawicznie!

Składniki

  • Składniki mokre: 1 szklanka ajerkoniaku (kupny lub domowy), 2 duże jajka, 1/2 szklanki niesolonego masła — roztopionego i ostudzonego, 1/2 szklanki jogurtu greckiego lub kwaśnej śmietany, 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
  • Składniki suche: 2 szklanki mąki pszennej, 1 szklanka cukru, 2 łyżeczki proszku do pieczenia, 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej, 1/2 łyżeczki soli, 2 łyżeczki mielonego cynamonu, 1/4 łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej
  • Cynamonowy swirl: 1/3 szklanki brązowego cukru, 1 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
  • Opcjonalna polewa: 1/2 szklanki cukru pudru, 1–2 łyżki ajerkoniaku

Instrukcje

Przygotowanie foremki:
Nagrzej piekarnik do 175°C. Natłuść i wyłóż papierem do pieczenia keksówkę (23x13 cm).
Mieszanie składników mokrych:
W dużej misce wymieszaj ajerkoniak, jajka, roztopione masło, jogurt i wanilię — do uzyskania jednolitej masy.
Połączenie składników suchych:
W osobnej misce wymieszaj mąkę, cukier, proszek do pieczenia, sodę, sól, cynamon i gałkę muszkatołową.
Łączenie mas:
Stopniowo dodawaj suche składniki do mokrych, mieszając delikatnie tylko do połączenia — nie przesadzaj z mieszaniem.
Przygotowanie swirl:
W małej misce wymieszaj brązowy cukier z cynamonem.
Warstwowanie ciasta:
Połowę ciasta przełóż do foremki. Posyp połową cynamonowego swirl. Dodaj resztę ciasta, wyrównaj i posyp pozostałym swirl. Ostrym nożem lekko zamieszaj, aby uzyskać marmurkowy efekt.
Pieczenie:
Piec przez 50–55 minut do suchego patyczka.
Studzenie:
Ostudź w foremce przez 10 minut, potem przełóż na kratkę i wystudź całkowicie.
Polewa:
Do miseczki dodaj cukier puder i ajerkoniak, wymieszaj na gładką polewę i polej zimny bochenek.
Aromatyczna południowo-amerykańska Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf na ciepło z bitą śmietaną.  Zapisz
Aromatyczna południowo-amerykańska Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf na ciepło z bitą śmietaną. | smakibabci.com

Cała rodzina uwielbia, gdy zapach cynamonu unosi się w domu podczas pieczenia tego bochenka — to stał się nasz świąteczny rytuał.

Sprzęt kuchenny

Keksówka 23x13 cm, miski, trzepaczka, szpatułka, nóż do efektu marmuru, kratka do studzenia — wszystko, co potrzebujesz do wypieku domowego bochenka.

Informacje o alergenach

Zawiera: jajka, nabiał (mleko, masło, jogurt, ajerkoniak), pszenicę (gluten). Wersję bez nabiału i glutenu wykonasz, używając odpowiednich zamienników i czytając etykiety składników.

Wartości odżywcze

Porcja: 270 kcal, tłuszcze: 10 g, węglowodany: 39 g, białko: 4 g

Kolorowy Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf z cynamonowym wirkiem, doskonały na świąteczne spotkania. Zapisz
Kolorowy Eggnog Placki Pancake Cinnamon Loaf z cynamonowym wirkiem, doskonały na świąteczne spotkania. | smakibabci.com

Ten bochenek wspaniale podkreśli wyjątkowe chwile podczas świątecznych śniadań. Upiecz i podziel się nim z bliskimi!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać idealny efekt marmurkowy w cieście?

Delikatnie wymieszaj cynamonową masę w cieście za pomocą noża, nie przesadzaj z mieszaniem.

Czy można zastąpić eggnog wersją roślinną?

Tak, użyj dowolnego roślinnego napoju typu eggnog oraz odpowiedniego jogurtu i masła.

Jakie dodatki pasują do bochenka?

Świetnie komponują się orzechy, bita śmietana lub posypka z cukru pudru i cynamonu.

W jakiej temperaturze piec bochenek?

Bochenek piecz w 175°C przez około 50-55 minut, aż patyczek będzie czysty.

Jak przechowywać wypiek po upieczeniu?

Przechowuj w szczelnym pojemniku przez kilka dni lub zamroź na maksymalnie 2 miesiące.

Czy można użyć jogurtu zamiast śmietany?

Tak, jogurt grecki dobrze zastąpi śmietanę, nadając ciastu lekkość i kremowy smak.

Eggnog placki cynamonowy loaf

Bochenek z plackami, eggnogiem i cynamonem – idealny na poranne święta lub spotkania w gronie bliskich.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
55 min
Całkowity czas
75 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Amerykańsko-Europejska Fusion

Ilość 10 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Mokre składniki

01 1 szklanka ajerkoniaku (kupny lub domowy)
02 2 duże jajka
03 1/2 szklanki niesolonego masła, rozpuszczonego i schłodzonego
04 1/2 szklanki jogurtu greckiego lub kwaśnej śmietany
05 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego

Suche składniki

01 2 szklanki mąki uniwersalnej
02 1 szklanka cukru kryształu
03 2 łyżeczki proszku do pieczenia
04 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej
05 1/2 łyżeczki soli
06 2 łyżeczki mielonego cynamonu
07 1/4 łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej

Cynamonowa masa do zawirowania

01 1/3 szklanki brązowego cukru, ciasno ubitego
02 1 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu

Opcjonalna polewa

01 1/2 szklanki cukru pudru
02 1–2 łyżki ajerkoniaku

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Posmaruj tłuszczem i wyłóż papierem pergaminowym blaszkę do pieczenia o wymiarach 9x5 cala.

Krok 02

Wymieszanie mokrych składników: W dużej misce połącz ajerkoniak, jajka, roztopione masło, jogurt oraz ekstrakt waniliowy. Ubijaj do uzyskania jednolitej konsystencji.

Krok 03

Połączenie suchych składników: W oddzielnej misce wymieszaj mąkę, cukier kryształ, proszek do pieczenia, sodę oczyszczoną, sól, cynamon oraz gałkę muszkatołową.

Krok 04

Połączenie masy: Stopniowo dodawaj suche składniki do mokrych, mieszając delikatnie do połączenia. Uważaj, aby nie przemieszać.

Krok 05

Przygotowanie cynamonowej masy do zawirowania: Małą miseczkę wypełnij brązowym cukrem oraz cynamonem; dokładnie wymieszaj.

Krok 06

Pierwsza warstwa i posypanie cynamonem: Przelej połowę ciasta do przygotowanej formy i równomiernie posyp połową mieszanki cynamonowej.

Krok 07

Druga warstwa – zawirowanie: Dodaj resztę ciasta, wygładź powierzchnię i posyp pozostałą mieszanką cynamonową. Nożem delikatnie zrob wiry, tworząc marmurkowy wzór.

Krok 08

Pieczenie: Piecz przez 50–55 minut, aż patyczek włożony w środek wyjdzie czysty.

Krok 09

Chłodzenie: Ostudź chleb przez 10 minut w formie, następnie wyjmij na kratkę i pozostaw do całkowitego wystygnięcia.

Krok 10

Opcjonalna polewa: Wymieszaj cukier puder z ajerkoniakiem do uzyskania gładkiej polewy, a następnie polej nią wystudzony chleb.

Potrzebny sprzęt

  • Blacha do pieczenia 9x5 cala
  • Miska do mieszania
  • Trzepaczka
  • Łopatka
  • Nóż do wykonania wirów
  • Kratka do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera jajka, produkty mleczne (mleko, masło, jogurt, ajerkoniak), pszenicę (gluten). W przypadku alergii używaj zamienników wolnych od nabiału i glutenu oraz sprawdzaj etykiety składników.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 270
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 39 g
  • Białko: 4 g