Peanut Butter Cup Oats

Featured in: Poranne Promyczki

Ten deser inspirowany masłem orzechowym i czekoladą to idealne śniadanie lub przekąska, przygotowywana poprzez pozostawienie płatków owsianych w mleku i jogurcie na noc. Warstwa kremowego masła orzechowego oraz czekoladowa polewa dodają charakteru i smaku. Można wzbogacić potrawę dodatkami jak mini kawałki czekolady, orzechy czy banany dla tekstury i aromatu. Całość jest szybka w przygotowaniu i wymaga minimalnego wysiłku dzięki chłodzeniu przez noc.

Updated on Tue, 17 Feb 2026 11:32:00 GMT
Zdjęcie słodkiego porannego płynnego miodu z płaskim kremem z masła orzechowego i czekoladowym płynem, podane w szklance. Zapisz
Zdjęcie słodkiego porannego płynnego miodu z płaskim kremem z masła orzechowego i czekoladowym płynem, podane w szklance. | smakibabci.com

Ostatnio odkryłem, że najlepsze śniadania to te, które przygotowujesz wieczorem i które czekają na ciebie rano jak mała niespodzianka. Bawiłem się w kuchni ze słoikami i zdałem sobie sprawę, że moja miłość do czekoladowych ciasteczek z masłem orzechowym idealnie pasuje do płatków owsianych. Po kilku eksperymentach z warstwami i proporcjami urodziła się ta receptura—słodki, dekadencki poranek w słoiku, który smakuje jak deser, a żywiczy cię przez całą poranną sesję pracy.

Pamiętam, jak przygotowałem to dla mojej koleżanki Anny, która zawsze narzekała, że nie ma czasu na śniadanie. Gdy następnego ranka otworzyła słoik i zobaczyła te aksamitne warstwy czekolady i masła orzechowego, jej oczy się rozszerzyły. Od tamtej pory prosi mnie o recepturę niemal co tydzień, a ja czuję się jak czarodziej śniadaniowy.

Składniki

  • Płatki owsiane (1 filiżanka): Stawiaj na tradycyjne tłoczone płatki, które zachowują teksturę i nie rozmięckają się w ciągu nocy w muszę.
  • Mleko (1 filiżanka): Mleko orzeźwiające lub mleko zwierzęce—wybór należy do ciebie, ale jego ilość zmienia konsystencję całego słoika.
  • Grecki jogurt (1/2 filiżanki): Dodaje gęstości i proteiny, a także zmienia teksturę na bardziej kremową niż zwykłe owsiankę.
  • Nasiona chia (2 łyżki): Te malutkie magiczne ziarenka wchłaniają wilgotność i tworzą niesamowicie kremową konsystencję.
  • Syrop klonowy lub miód (2 łyżki): Słodzimy całą mieszankę, ale nie przesadzaj, bo warstwa czekoladowa już wnosi słodycz.
  • Ekstakt wanilii (1/2 łyżeczki): To mała porcja maciupeńka, ale zmienia całe doświadczenie sensoryczne śniadania.
  • Sól (szczyptę): Zaufaj mi, ta szczyptę równoważy wszystko i podkreśla smaki.
  • Masło orzechowe (3 łyżki): Kremowe masło orzechowe robi tutaj robotę—nie bierz crunchy, chyba że chcesz innej tekstury.
  • Kakao niesłodzone (2 łyżki): To jest sekret czekoladowego warstwy—musi być kokao bez cukru, aby miała właściwą gęstość.
  • Mleko do rozcieńczenia warstw (4 łyżki razem): Pozwala na równomierne rozprowadzenie mas peanut butter i czekolady, więc się nie zakatowują.
  • Dodatki do spodu (mini czekoladki, posiekane orzeszki, plasterki banana): Dodaj tych rzeczy przed podaniem, aby się nie rozmiękkły przez noc.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Budowanie fundamentu z owsianki:
Weź miskę, wrzuć płatki owsiane, mleko, jogurt grecki, nasiona chia, syrop klonowy, wanilię i szczyptę soli. Mieszaj, aż wszystko się połączy i nie widzisz suchych płatków wyglądających na porzucone w rogu.
Dzielenie owsiany na słoiki:
Weź dwa słoiki i rozprowadź owsianę równo między nimi—nie musisz być precyzyjny, to nie nauka rakietowa, ale konsystencja będzie lepka niż bez tego kroku.
Tworzenie warstwy masła orzechowego:
W małej miseczce wymieszaj masło orzechowe z 2 łyżkami mleka aż stanie się gęstą, ale jednocześnie plouącą się lazurą. Jeśli jest zbyt gęste, dodaj trochę mleka—chcesz, by się rozprowadzało, ale nie spadało na spód.
Rozprowadzanie czekolady po maśle orzechowym:
W innej miseczce połącz kakao niesłodzone z syropem klonowym i 2 łyżkami mleka, mieszając, aż będzie gładkie i bez grudek. Rozlej połowę na każdy słoik, ponad warstwę masła orzechowego.
Zapieczętowanie i czekanie:
Zamknij słoiki wieczkami i włóż je do lodówki na noc—co najmniej 8 godzin, ale 12 jest jeszcze lepsze, bo wszystkie smaki się łączą i mądrieją razem.
Ostateczne wykończenie:
Rano, przed jedzeniem, posyp mini czekoladkami, posiekanymi orzeszkami lub plasterkami banana—dodaj to Fresh, by się nie razmiękkło w nocy.
Wrzucane z owsianki na noc z masłem orzechowym i czekoladą, zdobione mini czekoladkami i pokruszonymi orzechami warkoczkowymi. Zapisz
Wrzucane z owsianki na noc z masłem orzechowym i czekoladą, zdobione mini czekoladkami i pokruszonymi orzechami warkoczkowymi. | smakibabci.com

Kiedy po raz pierwszy przygotowałem to dla siebie na jeden z tych poniedziałków, kiedy nie miałem ochoty wychodzić z domu, ten słoik stał się czymś więcej niż śniadaniem. Był to sposób, w jaki mówiłem sobie, że dzisiaj potrafię coś dla siebie zrobić, nawet jeśli to tylko przygotuję owsianę wieczorem.

Alchemizacja Tekstur

Całą noc w lodówce, warstwy się łączą w coś, co nie jest całkowicie gęste, ale też nie jest płynne—to rodzaj magii, którą wykonuje chia i yogurt. Pamiętam, jak byłem zdziwiony, że płatki owsiane pozostają oddzielone, zamiast zamieniać się w papkę, i właśnie ta tekstura czyni to zadowalające do jedzenia łyżką. Kiedy tylko zaczniesz jeść, poczujesz każdą warstwę oddzielnie—najpierw kremową czekoladę, potem masło orzechowe, a na koniec chrupiące płatki z wnętrzem.

Gra Smakowa Między Słodyczą a Goryczą

To zajęcie równoważy się między bogatym masłem orzechowym a goryczką czystego kakao niesłodzonego, a syrop klonowy znosi to w idealnym punkcie równowagi. Kilka razy dodawałem zbyt wiele kakao i słoik stawał się zbyt gorzki—teraz stosuję się do przepisu i działa. Sekret to to, że nie chcesz cukierki—chcesz śniadania, które smakuje luksusowo, ale cię żywi.

Nieskończone Możliwości Dostosowania

Tę recepturę można zmieniać na tysiące sposobów, zależnie od tego, co leży w twojej szafce i jakie masz pragnienia. Zastępuję mleko mleczkiem migdałowym, gdy go mam, i żaden smak się nie zmienia. Masło słonecznikowe lub migdałowe działa równie dobrze, a некоторые osoby mówią mi, że dodają odrobinę espresso do warstwy czekolady, aby dodać intensywności.

  • Użyj mleka roślinnego, jeśli preferujesz wersję wegańską, ale pamiętaj, że niektóre mleka są cieńsze niż inne.
  • Granola lub cacao nibs na górze dodają crunchu, ale dodaj je tuż przed jedzeniem, aby nie wsiąkły w mleko.
  • Jeśli losujesz sobie bez glutenu, sprawdź opakowanie owsianki—oznaczenie jest ważne.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Słodkie płynne miodowe mieszanka z masłem orzechowym i czekoladą, idealne na deser lub poranny posiłek w szklance. Zapisz
Słodkie płynne miodowe mieszanka z masłem orzechowym i czekoladą, idealne na deser lub poranny posiłek w szklance. | smakibabci.com

To śniadanie zmienia sposób, w jaki patrzysz na poranki—zamiast paniki, masz plan. Kiedy tworzysz coś z taką troską wieczorem, poranek mówi dziękuję.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak przygotować warstwę z masła orzechowego?

Masło orzechowe wymieszaj z mlekiem, aż uzyskasz gładką, lejącą konsystencję. Ułatwia to nakładanie na owsiankę i łączenie smaków.

Czy można użyć mleka roślinnego?

Tak, zarówno mleko roślinne, jak i jogurty roślinne doskonale sprawdzą się jako baza, zachowując kremowość i smak owsianki.

Jakie dodatki pasują do tego połączenia?

Mini kawałki czekolady, pokruszone orzechy lub plasterki banana podkreślają smak i dodają przyjemnej tekstury.

Czy można zastąpić masło orzechowe innym smarowidłem?

Tak, alternatywne masła jak migdałowe czy z nasion słonecznika nadają ciekawe, odmienne nuty smakowe.

Jak długo można przechowywać owsiankę w lodówce?

Owsiankę najlepiej spożyć w ciągu 24-48 godzin od przygotowania, aby zachować świeżość i najlepszy smak.

Peanut Butter Cup Oats

Owsianka z masłem orzechowym i czekoladą przygotowana na noc, delikatna i sycąca.

Czas przygotowania
10 min
0
Całkowity czas
10 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 2 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Baza owsiana

01 1 filiżanka tradycyjnych płatków owsianych
02 1 filiżanka mleka (nabiałowego lub roślinnego)
03 1/2 filiżanki greckiego jogurtu naturalnego (lub jogurtu roślinnego)
04 2 łyżki stołowe nasion chia
05 2 łyżki stołowe syropu klonowego lub miodu
06 1/2 łyżeczki ekstraktu waniliowego
07 Szczypta soli

Warstwa masła orzechowego

01 3 łyżki stołowe kremowego masła orzechowego
02 2 łyżki stołowe mleka (do rozcieńczenia)

Warstwa czekoladowa

01 2 łyżki stołowe niesłodzonego kakao w proszku
02 2 łyżki stołowe syropu klonowego lub miodu
03 2 łyżki stołowe mleka

Dodatki (opcjonalnie)

01 Mini drażetki czekoladowe
02 Posiekane prażone orzeszki ziemne
03 Pokrojone plasterkami banany

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie bazy owsianej: W średniej misce połączyć płatki owsiane, mleko, grecki jogurt, nasiona chia, syrop klonowy, ekstrakt waniliowy i sól. Dokładnie wymieszać.

Krok 02

Porcjowanie mieszanki owsianej: Podzielić mieszankę owsianą równomiernie między dwa słoiki lub pojemniki.

Krok 03

Przygotowanie warstwy masła orzechowego: W małej misce wymieszać masło orzechowe z 2 łyżkami stołowymi mleka do uzyskania gładkiej, łatwo rozsmarowywanej konsystencji. Rozprowadzić połowę powyżej owsianki w każdym słoiku.

Krok 04

Przygotowanie warstwy czekoladowej: W innej małej misce wymieszać kakao w proszku, syrop klonowy i 2 łyżki stołowe mleka aż do uzyskania gładkiego sosu czekoladowego. Rozprowadzić połowę powyżej warstwy masła orzechowego w każdym słoiku.

Krok 05

Chłodzenie przez noc: Zakryć słoiki wieczkami i umieścić w lodówce przez co najmniej 8 godzin na noc.

Krok 06

Dodawanie dodatków i podawanie: Rano polać mini drażetkami czekoladowymi, posiekanymi orzeszkami ziemnymi lub pokrojonymi plastrami bananów. Podawać zimne.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Miarki i łyżki pomiarowe
  • Słoiki lub pojemniki z wieczkami
  • Łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera orzeszki ziemne, produkty mleczne (chyba że używane są alternatywy roślinne) i potencjalnie gluten (jeśli płatki owsiane nie są certyfikowane jako bezglutenowe)
  • Może zawierać soję lub inne alergeny w przypadku użycia przetworzonych drażetek czekoladowych
  • Zawsze sprawdzić etykiety składników pod kątem potencjalnych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 420
  • Tłuszcz: 19 g
  • Węglowodany: 49 g
  • Białko: 15 g