Overnight oats z malinami i chia

Featured in: Poranne Promyczki

Przygotuj kremowe płatki owsiane z malinami i nasionami chia, które łączą słodycz owoców z wartościami odżywczymi chia. Warstwy zapakowane w słoiki najlepiej schłodzić przez noc, co pozwala składnikom się przegryźć i stworzyć idealną konsystencję. Idealne na szybkie, pełnowartościowe śniadanie bogate w błonnik, białko oraz zdrowe tłuszcze. Opcje roślinne i różnorodne dodatki pozwalają na personalizację smaku zgodnie z indywidualnymi preferencjami.

Updated on Sat, 14 Feb 2026 08:02:00 GMT
Nasycone północne owsianki z malinami i chia, idealne na zdrowy śniadanie na wynos.  Zapisz
Nasycone północne owsianki z malinami i chia, idealne na zdrowy śniadanie na wynos. | smakibabci.com

Somewhere between my third cup of coffee and realizing I'd hit snooze one too many times, overnight oats became my silent kitchen hero. There's something magical about opening the fridge to find breakfast already waiting, especially on mornings when the alarm feels like a personal betrayal. The first time I layered raspberries and chia seeds into a mason jar, I wasn't expecting it to taste this good or feel this effortless. Now I make these on Sunday nights like some people fold laundry, except this actually tastes better the next day.

I remember bringing a jar to work and watching my colleague's face when I opened it at her desk—the layers looked almost too pretty to eat, and the aroma of vanilla and berries filled our tiny cubicle. She asked for the recipe right then, before I'd even taken the first bite. Now we have what we call "jar Fridays" at our office, where three of us bring our versions and compare notes like we're judging some kind of breakfast competition. It's become this unexpected ritual that costs almost nothing but somehow means everything.

Składniki

  • Płatki owsa: Stare tradycyjne płatki owsa, nie instant, bo instant rozpada się w mleku na papkę zamiast zachować przyjemną teksturę.
  • Mleko (mleczne lub roślinne): Mleko kokosowe daje bogaty smak, ale mleko migdałowe jest najbardziej neutralne i pozwala malinąć i ziarnkom chia być głównymi bohaterami.
  • Jogurt grecki: Pełnotłuste jogurty dają bardziej kremową konsystencję niż light, a tekstura staje się niemal jak pudding.
  • Miód lub syrop klonowy: Miód podkreśla słodycz malin, ale syrop klonowy daje bardziej subttelne, drewniste nuty.
  • Wanilia: Czysty ekstrakt wanilii zmienia całe doświadczenie, a syntetyczny wygląda jak nie ma serca.
  • Maliny: Świeże są idealne na lato, ale zamrożone pracują równie dobrze i czasem są słodsze, bo były zamrażane w szczycie dojrzałości.
  • Ziarna chia: Ogromnie absorbują płyny i tworzą te niesamowite żelowe otoczki, które robią całą magię overnight oats.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotuj bazę owsianą:
W średniej misie połącz płatki owsa, mleko, jogurt grecki, miód, wanilię i szczyptę soli, mieszając dokładnie, aż wszystko się połączy w jednolitą masę. Jeśli wolisz bardziej gęsty wynik, dodaj trochę więcej płatków, a jeśli bardziej liquidy, dolej mleka.
Zrób warstwę malinowo-chia:
W osobnej misie mieśnij świeże lub zmrożone maliny widelcem, aż będą lekko poszarpane ale nie zupełnie na papkę, a następnie wymieszaj ziarna chia, wodę i opcjonalnie dodatkowy miód. Pozwól temu siedźeć przez 5 minut, aby ziarna chia mogły zaabsorbować płyn i stworzyć tę nieziemską, żelową teksturę.
Warstwuj w słoikach:
W dwóch słoikach lub pojemnikach do przechowywania ułóż połowę masy owsianej na dnie, następnie dodaj całą warstwę maliną z chia, a na koniec pokryj resztą owsa. To warstwowanie wygląda ładnie i sprawia, że każdy łyżeczka ma trochę wszystkiego.
Czekaj przez noc:
Przykryj słoiki pokrywkami i postaw do lodówki na co najmniej 8 godzin, ale szczerze, 12 godzin jest jeszcze lepsze, bo tekstura staje się bardziej kremowa i bardziej skomplikowana.
Rano: Wymieszaj i podaj:
Delikatnie wymieszaj całą zawartość widelcem, bo górna warstwa owsa mogła się nieco zagęścić, a ty chcesz ponownie rozprowadzić wszystkie smaki. Polej świeżymi malinami i posypaniem migdałów lub granoli, jeśli chcesz trochę chrupotu, następnie jedz bezpośrednio ze słoika lub przelej do miski.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Warstwowe północne owsianki z świeżymi malinami i chia, pełne witamin i błonnika.  Zapisz
Warstwowe północne owsianki z świeżymi malinami i chia, pełne witamin i błonnika. | smakibabci.com

Kiedy moja córka zaczęła tracić apetyt na los czekoladowych pączków na śniadanie, włożyłem słoik overnight oats do jej lunchboxa, nie spodziewając się szczególnie wiele. Zaskoczył mnie SMS od jej nauczycielki, że dziewczynka mówi wszystkim dzieciom o swoim "magicznym słoiku śniadania," który na noc zmienia się w desert. Teraz prosi mnie, aby nie zapomnąć o tym, zamiast malin dodać jej maliny czarne, co oczywiście robi całą nową opowieść.

Co się naprawdę dzieje podczas nocy

To nie jest tylko czekanie—plaatki owsa powoli absorbuują mleko i jogurt, miękną, ale zachowują lekką teksturę jak pudding. Ziarna chia rozpuszczają się w wodzie i tworzą wokół siebie żelową powłokę, która sprawia, że wszystko czuje się gęstsze i bardziej luksusowe niż byś spodziewał się na śniadanie oparte na owsie. Maliny stopniowo oddają swój kolor i smak do całej masy, tworząc te subtelne różowe paski, które sprawiają, że słoik wygląda jak byłeś wielkim artystą śniadań.

Warianty do spróbowania za tydzień lub dwa

Jeden poniedziałek użyj jeżyn zamiast malin, a drugi spróbuj dodać pół banana do warstwy owoców w celu uzyskania kremowości. Możesz też wymienić wanilię na trochę ekstraktu kardamonu lub nawet posypać nutmegiem—rzeczy, o których nie myślisz z owsem, ale które zmieniają całą grę.

Triki które znane są tylko jarsieciowi

Przygotuj te słoiki podczas oglądania filmu, aby czuć się, jakbyś robił coś dla siebie, nawet jeśli to zajmuje tylko dziesięć minut. Upewnij się, że słoiki są całkowicie suche, zanim zaczniesz warstwować, bo nawet odrobina wilgoci może spowodować, że owies zacznie fermentować po kilku dniach, zamiast czekać grzecznie na poranki.

  • Przechowuj słoiki w najchłodniejszym miejscu lodówki, zdala od drzwi, gdzie temperatura naturalnie się zmienia.
  • Overnight oats trwają około czterech dni w lodówce, więc jeśli przygotowujesz więcej niż trzy słoiki, zrób to co kilka dni, aby każdy był w szczycie świeżości.
  • Jeśli rano jest zbyt gęsty, dodaj łyżkę mleka i wymieszaj ponownie zamiast dodawać go podczas warstwowania.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Proste północne owsianki z malinami i chia, gotowe w 10 minut na szybkie śniadanie. Zapisz
Proste północne owsianki z malinami i chia, gotowe w 10 minut na szybkie śniadanie. | smakibabci.com

Overnight oats to jeden z tych rzadkich posiłków, który wydaje się zbyt prosty, aby był dobry, ale potem trzeci raz w tygodniu widzisz go w swojej lodówce i czujesz się jak wybrałeś zwycięzcę. To śniadanie, które pamiętasz.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak długo należy moczyć płatki?

Płatki najlepiej moczyć około 8 godzin, zwykle przez noc, aby osiągnąć kremową konsystencję.

Czy można użyć mrożonych malin?

Tak, mrożone maliny doskonale sprawdzą się w warstwie z nasionami chia, dobrze rozmrażają się i nadają smak.

Jakie mleko można stosować?

Można użyć mleka krowiego lub roślinnego, np. migdałowego czy owsianego, w zależności od preferencji.

Czy nasiona chia można pominąć?

Nasiona chia dodają struktury i wartości odżywczych, ale można je zastąpić innymi ziarnami lub pominąć.

Jakie dodatki można dodać na wierzch?

Świetnie sprawdzą się świeże maliny, płatki migdałów, granola lub nasiona, by wzbogacić teksturę i smak.

Overnight oats z malinami i chia

Płatki owsiane z malinami i nasionami chia, proste i zdrowe śniadanie do przygotowania na noc.

Czas przygotowania
10 min
0
Całkowity czas
10 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 2 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Baza

01 1 filiżanka tradycyjnych płatków owsiaных
02 1 filiżanka mleka (mleczne lub roślinne, takie jak mleko migdałowe lub owsiane)
03 1/2 filiżanki greckiego jogurtu naturalnego (lub alternatywy bez mlecznej)
04 2 łyżki miodu lub syropu klonowego
05 1/2 łyżeczki czystego ekstraktu wanilii
06 Szczypta soli

Warstwa malinowo-chia

01 1 filiżanka świeżych lub mrożonych malin
02 2 łyżki nasion chia
03 1 łyżka miodu lub syropu klonowego (opcjonalnie, dostosuj do smaku)
04 2 łyżki wody

Dodatki

01 Świeże maliny do dekoracji
02 Posiekane migdały lub granola (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie bazy: W średniej misce połączyć płatki owsiane, mleko, jogurt, miód (lub syrop klonowy), wanilię i sól. Dokładnie wymieszać.

Krok 02

Przygotowanie warstwy malinowo-chia: W osobnej misce rozgnieść maliny widelcem. Dodać nasiona chia, wodę i miód (jeśli używasz). Pozostawić na 5 minut, aby masa się zgęściła.

Krok 03

Warstwowanie: Do dwóch słoików lub pojemników warstwować połowę mieszanki owsianej. Dodać warstwę mieszanki malinowo-chia, a następnie pozostałe płatki owsiane.

Krok 04

Chłodzenie: Przykryć pojemniki i umieścić w lodówce na noc (co najmniej 8 godzin).

Krok 05

Serwowanie: Rano delikatnie wymieszać i udekorować świeżymi malinami oraz posiekanymi migdałami lub granolą, jeśli pożądane. Podawać schłodzone.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Widelec
  • Filiżanki i łyżki pomiarowe
  • Słoiki Mason lub pojemniki z pokrywkami
  • Łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (jeśli używane są produkty mleczne)
  • Zawiera orzechy (jeśli używane są dodatki migdałowe)
  • Zawiera gluten (chyba że używane są certyfikowane płatki owsiane bez glutenu)
  • Sprawdź wszystkie etykiety produktów pod kątem potencjalnych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 310
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 52 g
  • Białko: 12 g