Lekki Polski Bigos Kiszonej Kapusty

Featured in: Dania Główne

Ta lżejsza wersja klasycznego polskiego bigosu łączy w sobie kiszoną kapustę, chude mięsa i różnorodne warzywa. Smaki są wyważone dzięki miękkiej cebuli, soczystej marchewce i odrobinie jabłka. Wszystko gotowane w bulionie z dodatkiem pomidorów, aromatycznymi przyprawami oraz świeżym koperkiem do posypania. Idealny na rodzinny obiad, świetnie komponuje się z ziemniakami lub chlebem żytnim. Danie bez glutenu i nabiału, łatwe do przygotowania w jednym garnku. Smaki intensyfikują się po odgrzaniu następnego dnia.

Updated on Tue, 21 Oct 2025 11:24:17 GMT
Delikatny polski kapuśniak z lekką nutą wędzonej kiełbasy i świeżej kapusty. Zapisz
Delikatny polski kapuśniak z lekką nutą wędzonej kiełbasy i świeżej kapusty. | smakibabci.com

To rozgrzewające, lekkie polskie danie z kiszoną kapustą to moja odpowiedź na bogaty bigos. Syci bez uczucia ciężkości i łączy kwaśność kapusty z delikatnością chudego mięsa i warzyw. Zachowuje duszę tradycyjnego przepisu, lecz dzięki nowoczesnym dodatkom i mniej tłustym składnikom doskonale sprawdzi się również na co dzień.

Po raz pierwszy przygotowałam tę lżejszą wersję bigosu na rodzinny obiad, gdy szukałam alternatywy dla tradycyjnych ciężkich duszonek. Okazało się, że nawet dziadek poprosił o dokładkę.

Składniki

  • Pierś z kurczaka: chude źródło białka, wybierz tę bez antybiotyków
  • Polędwica wieprzowa: gwarantuje delikatny smak, unikaj tej z warstwą tłuszczu
  • Kiełbasa z indyka: najlepiej lekko wędzona, bez konserwantów
  • Kiszona kapusta: daje głębię i naturalną kwasowość, powinna być bez octu
  • Biała kapusta: łagodzi smak, wybierz świeżą i twardą w liściach
  • Cebula: buduje bazowy aromat, posiekaj drobno
  • Marchewka: nadaje słodyczy i barwy, wybierz jędrne młode sztuki
  • Jabłko: dla odrobiny słodkości, szara reneta świetnie pasuje
  • Czosnek: podkręca głębię, wybieraj wysokiej jakości bez zielonych kiełków
  • Wywar drobiowy: najlepiej własny, o niskiej zawartości soli
  • Passata pomidorowa: przynosi lekką kwasowość, unikaj dodatku cukru
  • Olej roślinny: do podsmażenia, może być rzepakowy lub słonecznikowy
  • Liście laurowe i ziele angielskie: tradycyjny aromat
  • Kminek: wspiera trawienie, używaj świeżo zmielonego
  • Papryka słodka: nadaje kolor i głębię, najlepiej papryka wędzona
  • Pierprz czarny: dla zaostrzenia smaku
  • Sól: do smaku w końcowej fazie
  • Natka pietruszki: do posypania przed podaniem, zawsze świeża

Przygotowanie krok po kroku

Podsmaż warzywa:
Na dnie dużego ciężkiego garnka rozgrzej olej na średnim ogniu. Wrzuć cebulę i czosnek, smaż wolno przez około trzy minuty aż zmiękną i wydzielą zapach bez przyrumieniania.
Zrumień mięso:
Dodaj pokrojoną pierś z kurczaka, polędwicę i kiełbasę. Mieszaj często i smaż do momentu aż składniki lekko się zarumienią a ich powierzchnia stanie się matowa, to około sześciu minut.
Dodaj marchew i jabłko:
Wrzuć marchewkę oraz starte jabłko. Podsmażaj przez dwie minuty aż zmiękną i puszczą sok.
Kapusta:
Teraz czas na kiszoną i białą kapustę. Mieszaj długo aż połączą się z resztą składników.
Dodaj płyny i przyprawy:
Zalej całość bulionem oraz passatą z pomidorów, dorzuć liście laurowe, ziele angielskie, kminek, paprykę, pieprz i sól, wymieszaj bardzo dokładnie.
Duszenie:
Zagotuj zupę, a następnie zmniejsz ogień tak by tylko lekko bulgotała. Przykryj i duś przez przynajmniej godzinę mieszając od czasu do czasu by składniki nie przywierały do dna.
Wykończenie:
Wyjmij liście laurowe i ziele angielskie przed podaniem. Sprawdź czy nie potrzeba doprawić. Gotowy kapuśniak posyp świeżą natką. Jedz gorące najlepiej z kromką chleba żytniego albo ziemniakami.
Apetyczna porcja lekkiego polskiego kapuśniaku, z parującą miską i ziołami. Zapisz
Apetyczna porcja lekkiego polskiego kapuśniaku, z parującą miską i ziołami. | smakibabci.com

Uwielbiam smak delikatnej, lekko kwaśnej kapusty w tej wersji i zawsze dodaję trochę jabłka dla lekkiego przełamania. Najmilej wspominam, gdy pierwszy garnek zniknął zanim usiadłam do stołu – każdy domownik wracał po dokładkę.

Przechowywanie i zamrażanie

Kapuśniak najlepiej smakuje nawet dzień czy dwa po ugotowaniu kiedy wszystkie aromaty się przegryzą. Przechowuj go w lodówce do czterech dni. Po ostudzeniu porcjuj do szczelnych pojemników i zamrażaj nawet na trzy miesiące. Po podgrzaniu w smaku nie traci nic a wręcz zyskuje.

Zamienniki składników

Jeśli chcesz wersję wege pomiń mięsa a zamiast nich dorzuć grzyby suszone lub świeże najlepiej wyraziste podgrzybki lub borowiki. Jako zamiennik kiełbasy sprawdzi się tofu wędzone. Nie masz passaty użyj dobrych pomidorów z puszki.

Podawanie

Najlepiej serwować gorący z pajdą wiejskiego czy razowego chleba albo z ziemniakami gotowanymi w mundurkach. Jeśli jesz nabiał spróbuj dodać na talerz łyżkę gęstej śmietany lub jogurtu greckiego.

Historia i tradycja

Bigos i wszelkie kapuśniaki to klasyka polskiej kuchni – tutaj jednak lekka wersja powstała z potrzeby codziennej, prostszej i zdrowszej alternatywy. Dawniej kiszona kapusta była podstawą zimowego menu – teraz dzięki delikatnym mięsom i uproszczeniu przepisu stała się daniem idealnym nawet w cieplejsze miesiące.

Sezonowe inspiracje

Wiosną i latem możesz dodać młodą kapustę, więcej świeżych ziół i młode marchewki. Jesienią polecam wrzucić odrobinę papryki lub suszonych grzybów. Zimą z kolei najlepsza będzie kapusta kiszona o głębokim aromacie i korzenne przyprawy.

Domowy, rozgrzewający kapuśniak, nowoczesna odsłona tradycyjnej polskiej zupy z delikatnym aromatem. Zapisz
Domowy, rozgrzewający kapuśniak, nowoczesna odsłona tradycyjnej polskiej zupy z delikatnym aromatem. | smakibabci.com

Zawsze wracam do tego dania po długim spacerze kiedy dom potrzebuje zapachu czegoś naprawdę polskiego. Nie spiesz się przy obsmażaniu mięsa – to klucz do pysznego, wyrazistego smaku. Jeśli robisz większą porcję śmiało zamroź na zapas.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie mięso najlepiej sprawdzi się w lekkim bigosie?

Najlepiej użyć chudego mięsa, takiego jak pierś z kurczaka oraz odtłuszczona polędwica wieprzowa. Dodatek drobiowej kiełbasy wzbogaca smak bez nadmiaru tłuszczu.

Czy mogę przygotować bigos bez mięsa?

Tak, w wersji wegetariańskiej wystarczy zastąpić mięso mieszanką grzybów, jak borowiki lub pieczarki. Danie zachowa wyrazisty smak i aromat.

Jak poprawić smak bigosu?

Dodanie tartgo jabłka, świeżych ziół lub przypraw, np. kminku i papryki, wzbogaca smak potrawy. Smak pogłębia się po odgrzaniu następnego dnia.

Z jakimi dodatkami najlepiej podawać bigos?

Bigos doskonale smakuje z pieczywem żytnim, ziemniakami lub kaszą. Opcjonalnie dodać kleks kwaśnej śmietany dla kremowego akcentu.

Czy bigos jest odpowiedni dla osób na diecie bezglutenowej?

Tak, przepis nie zawiera glutenu, choć warto sprawdzić etykiety kiełbasy oraz bulionu pod kątem ewentualnych dodatków zawierających gluten.

Jak przechowywać bigos, żeby nie stracił smaku?

Bigos najlepiej przechowuje się w lodówce do 3 dni. Ogrzanie kolejnego dnia podkreśla smak składników i aromat przypraw.

Lekki Polski Bigos Kiszonej Kapusty

Bigos z kiszoną kapustą, mięsem drobiowym i warzywami, lekki i aromatyczny, świetnie smakuje na ciepło.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
80 min
Całkowity czas
100 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Mięsa

01 7 uncji piersi z kurczaka bez skóry, pokrojonej w kostkę
02 7 uncji chudej polędwicy wieprzowej, pokrojonej w kostkę
03 3,5 uncji kiełbasy z indyka (najlepiej wędzona), pokrojonej w plasterki

Warzywa

01 17,5 uncji kiszonej kapusty, przepłukanej i odsączonej
02 7 uncji kapusty białej, drobno poszatkowanej
03 1 duża cebula, drobno posiekana
04 2 marchewki, pokrojone w plasterki
05 1 jabłko, obrane i starte (opcjonalnie dla dodania słodyczy)
06 2 ząbki czosnku, drobno posiekane

Płyny

01 2 szklanki bulionu drobiowego o niskiej zawartości sodu
02 0,85 szklanki przecieru pomidorowego lub passatty
03 1 łyżka oleju roślinnego

Przyprawy

01 2 liście laurowe
02 1 łyżeczka ziela angielskiego w ziarnach
03 1 łyżeczka nasion kminku
04 1 łyżeczka słodkiej papryki
05 1/2 łyżeczki czarnego pieprzu
06 Sól do smaku
07 Świeża natka pietruszki, posiekana (do dekoracji)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie bazy: Rozgrzej olej roślinny w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę i czosnek, podsmażaj do zeszklenia przez około 3 minuty.

Krok 02

Podsmażanie mięsa: Dodaj pierś z kurczaka, polędwicę wieprzową oraz kiełbasę z indyka. Smaż, mieszając, aż mięso lekko się zarumieni z każdej strony, około 6 minut.

Krok 03

Dodawanie warzyw: Dodaj marchewkę oraz starte jabłko. Smaż przez 2 minuty.

Krok 04

Łączenie kapust: Do garnka wrzuć kiszoną kapustę oraz kapustę białą, wymieszaj dokładnie składniki.

Krok 05

Dodanie płynów i przypraw: Wlej bulion drobiowy oraz przecier pomidorowy. Dodaj liście laurowe, ziele angielskie, nasiona kminku, słodką paprykę, czarny pieprz oraz sól. Wymieszaj całość.

Krok 06

Duszenie: Doprowadź do lekkiego wrzenia, po czym zmniejsz ogień do niskiego. Przykryj i duś przez 1 godzinę, mieszając od czasu do czasu.

Krok 07

Finalizacja: Przed podaniem usuń liście laurowe oraz ziele angielskie. Dopraw do smaku w razie potrzeby.

Krok 08

Serwowanie: Ozdób świeżą natką pietruszki i podawaj na gorąco — najlepiej z chlebem żytnim lub gotowanymi ziemniakami.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek z grubym dnem
  • Ostry nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Drewniana łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Brak głównych alergenów. Zawsze sprawdź skład kiełbasy i bulionu pod kątem ewentualnych dodatków lub glutenu.
  • Przy wrażliwości na gluten sprawdź etykiety kiełbasy oraz bulionu.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 220
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 16 g
  • Białko: 22 g