Fried Pickle Dip Obwarzanek Sticks

Featured in: Przystawki i Przekąski

Chrupiące obwarzanki nadziewane kremowym, pikantnym dipem z korniszonów to niebanalna przekąska, która łączy polską klasykę z odrobiną amerykańskiej fantazji. Delikatne ciasto drożdżowe, podsuszane i obsypane sezamem oraz makiem, skrywa w sobie wyraziste, serowe nadzienie z nutą koperku i szczypiorku. Idealnie sprawdzą się na imprezy, spotkania towarzyskie czy jako przystawka na kolację. Łatwe do przygotowania, efektownie wyglądające pałeczki najlepiej smakują lekko ciepłe, kiedy kremowe wnętrze kontrastuje z chrupiącą skórką. Podawaj je z dodatkową porcją dipu lub samodzielnie, jako wyjątkową, wegetariańską alternatywę dla klasycznych przekąsek.

Updated on Wed, 29 Oct 2025 08:26:00 GMT
Kruche obwarzanki z kremowym dipem z smażonych ogórków, idealne na przekąskę.  Zapisz
Kruche obwarzanki z kremowym dipem z smażonych ogórków, idealne na przekąskę. | smakibabci.com

Chrupiące, złociste pałeczki obwarzanka z wypełnieniem kremowego, wyrazistego dipu ogórkowego to unikalna przystawka, idealna do dzielenia się na przyjęciach lub jako nietuzinkowy starter. Inspiracją była polsko-amerykańska kuchnia fusion.

Po raz pierwszy zrobiłam te pałeczki na spotkanie rodzinne i wszyscy byli zachwyceni niecodziennym smakiem oraz chrupiącą konsystencją. To świetna alternatywa dla tradycyjnych przekąsek!

Składniki

  • Nadzienie z dipu ogórkowego: 1 szklanka kremowego serka, 1/2 szklanki kwaśnej śmietany, 1/2 szklanki drobno posiekanych ogórków konserwowych, 1/4 szklanki soku z ogórków, 1/2 szklanki startego cheddara, 2 łyżki świeżego koperku, 1 łyżka szczypiorku, 1/2 łyżeczki czosnku w proszku, 1/2 łyżeczki cebuli w proszku, 1/4 łyżeczki pieprzu cayenne (opcjonalnie), sól i pieprz do smaku
  • Ciasto na obwarzanki: 3 1/4 szklanki mąki pszennej, 1 opakowanie (2 1/4 łyżeczki) suchych drożdży, 1 szklanka ciepłej wody (ok. 43°C), 2 łyżki cukru, 1 łyżeczka soli, 2 łyżki roztopionego masła
  • Do gotowania i posypania: 6 szklanek wody, 1/4 szklanki sody oczyszczonej, 1 jajko (roztrzepane do posmarowania), 2 łyżki sezamu, 2 łyżki maku

Instrukcje

Przygotowanie nadzienia:
W średniej misce wymieszaj kremowy serek, kwaśną śmietanę, posiekane ogórki, sok z ogórków, cheddara, koper, szczypiorek, czosnek, cebulę, pieprz cayenne, sól i pieprz. Mieszaj do uzyskania gładkiej masy i schładzaj w lodówce na czas przygotowania ciasta.
Ciasto na obwarzanki:
W dużej misce rozpuść cukier w ciepłej wodzie. Posyp drożdżami, odstaw na 5 minut aż się spienią. Dodaj masło i sól. Stopniowo wsypuj mąkę, mieszając do uzyskania elastycznego ciasta. Przełóż do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw na 45 minut do wyrośnięcia.
Formowanie pałeczek:
Rozgrzej piekarnik do 220°C. Blachę wyłóż papierem do pieczenia. Ciasto podziel na 12 równych części, każdą rozwałkuj na prostokąt (ok. 15x7cm). Na dłuższej krawędzi ułóż porcję schłodzonego dipu, zroluj ciasno w pałeczkę, dobrze zalep końce.
Gotowanie:
Zagotuj wodę w dużym garnku, ostrożnie wsyp sodę. Pałeczki gotuj partiami przez 30 sekund, obracając raz. Wyjmij łyżką cedzakową i przełóż na przygotowaną blachę.
Pieczenie:
Każdą pałeczkę posmaruj jajkiem, posyp sezamem i makiem. Piecz 15–18 minut do złocistego koloru.
Podanie:
Ostudź lekko przed podaniem. Podawaj na ciepło, najlepiej w towarzystwie dodatkowego dipu.
Rączki obwarzankowe wypełnione tangowym dipem z ogórków, doskonałe na imprezy.  Zapisz
Rączki obwarzankowe wypełnione tangowym dipem z ogórków, doskonałe na imprezy. | smakibabci.com

Moja rodzina uwielbia wspólne przygotowywanie tych pałeczek, zwłaszcza dzieci chętnie pomagają przy formowaniu i dekorowaniu sezamem oraz makiem. To przepis, który łączy pokolenia przy kuchennym stole!

Wymagane narzędzia

Do przygotowania polecam użyć misek, elektrycznego miksera lub trzepaczki, dużego garnka, łyżki cedzakowej, blachy do pieczenia, papieru do pieczenia, pędzelka oraz wałka.

Informacje o alergenach

Przepis zawiera gluten (mąka pszenna), mleko (nabiał), jajka. Może zawierać sezam oraz mak. Zawsze sprawdzaj etykiety składników w przypadku alergii.

Wartość odżywcza

Jedna pałeczka zawiera około 220 kcal, 10g tłuszczu, 25g węglowodanów i 6g białka.

Złociste obwarzanki z pysznym dipem z ogórków, zachwycą każdego gościa. Zapisz
Złociste obwarzanki z pysznym dipem z ogórków, zachwycą każdego gościa. | smakibabci.com

Obwarzanek z dipem ogórkowym najlepiej smakuje świeży, prosto z piekarnika. Przechowuj w szczelnym pojemniku, aby pozostał chrupiący.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać chrupiącą skórkę na obwarzankach?

Obwarzanki należy przed pieczeniem krótko obgotować w wodzie z sodą, a następnie posmarować jajkiem i posypać ziarnami, co zapewni im złotą, chrupiącą powierzchnię.

Czy mogę przygotować nadzienie wcześniej?

Tak, nadzienie można zrobić nawet dzień wcześniej i przechowywać w lodówce pod przykryciem, co pozwoli mu nabrać pełni smaku.

Jakie zamienniki można zastosować do nadzienia?

Kremowy ser można zastąpić twarożkiem, a korniszony tradycyjnymi ogórkami kiszonymi. W wersji ostrzejszej dodaj ostre papryczki.

Czym podawać takie obwarzanki?

Obwarzanki doskonale komponują się z dodatkowym dipem korniszonowym, lekkimi sosami jogurtowymi lub świeżymi warzywami.

Jak przechowywać obwarzanki?

Wystudzone obwarzanki przechowuj w szczelnym pojemniku do 2 dni. Przed podaniem możesz je lekko podgrzać w piekarniku.

Czy można przygotować wersję bezglutenową?

Można użyć mieszanki bezglutenowej zamiast mąki pszennej, jednak konsystencja ciasta może się lekko różnić.

Fried Pickle Dip Obwarzanek Sticks

Chrupiące batoniki z obwarzanka z pikantnym korniszonowym nadzieniem, idealne do dzielenia się.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Medium

Kuchnia Fuzja kuchni polskiej i amerykańskiej

Ilość 12 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Nadzienie z Dipem z Smażonych Ogórków

01 1 szklanka serka kremowego, zmiękczonego
02 1/2 szklanki kwaśnej śmietany
03 1/2 szklanki drobno posiekanych ogórków konserwowych
04 1/4 szklanki soku z ogórków konserwowych
05 1/2 szklanki startego sera cheddar
06 2 łyżki świeżego kopru, posiekanego
07 1 łyżka świeżego szczypiorku, posiekanego
08 1/2 łyżeczki czosnku w proszku
09 1/2 łyżeczki cebuli w proszku
10 1/4 łyżeczki pieprzu cayenne (opcjonalnie)
11 sól i świeżo zmielony czarny pieprz, do smaku

Ciasto na Paluszki Obwarzanek

01 3 i 1/4 szklanki uniwersalnej mąki pszennej
02 1 opakowanie (2 i 1/4 łyżeczki) suchych drożdży aktywnych
03 1 szklanka ciepłej wody (ok. 43°C/110°F)
04 2 łyżki cukru
05 1 łyżeczka soli
06 2 łyżki niesolonego masła, roztopionego

Gotowanie i Dekoracja

01 6 szklanek wody
02 1/4 szklanki sody oczyszczonej
03 1 jajko, roztrzepane (do posmarowania)
04 2 łyżki ziaren sezamu
05 2 łyżki ziaren maku

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie dipu z ogórków: W średniej misce połącz serek kremowy, kwaśną śmietanę, posiekane ogórki, sok z ogórków, ser cheddar, koperek, szczypiorek, czosnek w proszku, cebulę w proszku, pieprz cayenne (opcjonalnie), sól i świeżo zmielony pieprz. Mieszaj, aż masa stanie się gładka. Przykryj i schładzaj w lodówce podczas przygotowywania ciasta.

Krok 02

Wyrobienie ciasta na obwarzanek: W dużej misce rozpuść cukier w ciepłej wodzie. Posyp drożdżami i odstaw na 5 minut, aż zaczyn zacznie się pienić. Dodaj roztopione masło i sól, wymieszaj. Stopniowo dodawaj mąkę, aż utworzy się jednolite ciasto. Wyrabiaj przez 5–7 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Przełóż do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw na 45 minut do wyrośnięcia (podwojenie objętości).

Krok 03

Formowanie paluszków: Nagrzej piekarnik do 425°F (220°C). Wyłóż blachę papierem do pieczenia. Ciasto odgazuj, podziel na 12 równych części. Każdą rozwałkuj na prostokąt ok. 6x3 cale (15x8 cm). Rozprowadź łyżkę schłodzonego dipu z jednej dłuższej krawędzi, ciasno zwiń w paluszek, doklejając złącza i końce, aby dobrze zamknąć farsz.

Krok 04

Gotowanie w wodzie z sodą: Zagotuj 6 szklanek wody w dużym garnku, ostrożnie dodaj sodę oczyszczoną (zacznie musować). Paluszki gotuj partiami po 30 sekund, obracając raz. Wyjmij łyżką cedzakową i przełóż na wyłożoną blachę.

Krok 05

Pieczenie: Smaruj każdy paluszek roztrzepanym jajkiem. Posyp sezamem i makiem. Piecz przez 15–18 minut, do uzyskania złocistego koloru.

Krok 06

Podanie: Paluszki lekko przestudź przed podaniem. Najlepiej smakują na ciepło.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Mikser elektryczny lub trzepaczka
  • Duży garnek
  • Łyżka cedzakowa
  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Pędzelek kuchenny
  • Wałek

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (gluten), mleko (nabiał), jajko.
  • Może zawierać: sezam, mak.
  • Zawsze sprawdź etykiety produktów w przypadku obecności innych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 220
  • Tłuszcz: 10 g
  • Węglowodany: 25 g
  • Białko: 6 g