St Pattys Pistachio Cookies

Featured in: Desery i Wypieki

Te miękkie i ciągnące się ciasteczka pistacjowe wyróżniają się naturalnym zielonym kolorem uzyskanym dzięki dodaniu świeżego młodego szpinaku. Aromat wanilii podkreśla delikatny smak pistacji, tworząc wyjątkową kombinację. Proste składniki i szybki czas przygotowania sprawiają, że są idealne na świąteczne chwile z rodziną i przyjaciółmi. Możesz dodać białą czekoladę, aby uzyskać słodszy efekt lub pominąć ją dla lżejszej wersji.

Pieczone na chrupko z zewnątrz, a miękkie w środku, te ciasteczka zachwycają naturalnością i świeżością, unikając sztucznych barwników. Doskonałe do przechowywania i podawania przez kilka dni, zachowując smak i wilgotność.

Updated on Sat, 28 Feb 2026 17:12:00 GMT
Pyszne, zielone ciasteczka pistacjowe o świątecznym barwie, idealne na Święto Świętego Patryka. Zapisz
Pyszne, zielone ciasteczka pistacjowe o świątecznym barwie, idealne na Święto Świętego Patryka. | smakibabci.com

Kilka lat temu moja siostra przyszła do kuchni z paczką pistacji i szaloną ideą: ciasteczka na Dzień św. Patryka bez sztucznych barwników. Patrzyłem skeptycznie, aż puder z pistacji i szczyptu szpinaku wypełnił całą kuchnię tym najbardziej zachęcającym zapachem. Kiedy wyjęliśmy pierwszą partię z piekarnika, pękające krawędzie i miękkie centrum były tak pięknie zielone, że po prostu wiedziałem, że to będzie coś wyjątkowego. Od tego czasu te ciasteczka stały się moją tradycją, i zawsze pytam się, dlaczego wcześniej nie zrobiłem tego sam.

Pamiętam Dzień św. Patryka dwa lata temu, kiedy przygotowałem te ciasteczka dla kolegów z pracy. Wszyscy czekali się, że będą smakować jak buty, ale gdy spróbowali, cicha sala zamieniła się w wybuch wyrażania uznania. Jeden z nich nawet pytał o przepis, co mnie zaskoczyło, bo zwykle nikt nie prosi o przepis na ciasteczka. Od tamtego czasu robię je co roku, a zawsze ktoś je prosi z powrotem.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Ingredients

  • Mąka pszenna zwyczajna (2 szklanki): To stanowi bazę, która utrzymuje ciasteczka razem, więc nie eksperymentuj z mąkami bezglutenowymi, jeśli nie chcesz, aby były bardziej kruche.
  • Soda do pieczenia (½ łyżeczki): Daje tym ciasteczkom tę lekko puchniętą teksturę, ale za dużo i będą za twarde.
  • Sól (½ łyżeczki): Małe jak to jest, przynosisz piękny kontrast, który sprawia, że pistacja wygląda.
  • Pistacje w całości (1 szklanka): Użyj niesłodkich i osolonego rodzaju—naturalny smak jest tutaj twoim przyjacielem.
  • Świeże liście szpinaku (1 łyżka): Zanim się zaczniesz obawiać, smak jest praktycznie niewidoczny w takich małych ilościach, ale zmienia kolor na ten piękny szmaragd.
  • Masło bez soli (¾ szklanki): Musi być miękie, ale nie topniejące—wyciągnij je z lodówki na 20 minut wcześniej.
  • Cukier granulowany (¾ szklanki): To daje ciasteczkom słodycz i pomaga im rozprowadzić się po prostu dość do kształtu.
  • Brązowy cukier (¼ szklanki): Ten dodaje głębi smaku, którą trudno opisać, ale wszyscy to czują.
  • Jajka (2 duże): Dodaj je jedno po drugim—spieszy się sprawia, że ciasto będzie miękkie i miękkie zamiast gęstej.
  • Wanilia (1 łyżeczka): Używaj czystej wanilii lub będziesz żałować—ta sztuczna zmienia cały smak.
  • Posiekane pistacje (½ szklanki): Te dodają tekstury i kuszącej pistacji w każdym kęsie.
  • Białe kawałki czekolady (½ szklanki opcjonalnie): Świetne dla dodatkowej słodyczy, ale to przepis dobrze smakuje bez nich.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Przygotuj przestrzeń piekarnią:
Nagrzej piekarnik do 350°F (175°C) i wyłóż dwie blachy do pieczenia papierem do pieczenia. Jeśli tego nie zrobisz teraz, będziesz się pospieszyć, gdy ciasto będzie gotowe do przejścia w piec.
Przemiał pistacje na szmaragd:
Łyżka pistacji i szpinaku razem w procesatorze aż do chwili, aż całość wygląda jak zielony piasek—powinna być gładka i intensywnie zielona. To miejsce, gdzie magia się dzieje, i musisz być cierpliwy, aby uzyskać ten kolor.
Przesiedzenie suchych składników:
Połącz mąkę, sodę do pieczenia i sól w średniej misce. Ta prosta mieszanka to twoja sieć do utrzymania wszystkiego razem.
Bicie masła i cukru do doskonałości:
Wrzuć miękkie masło i obydwa rodzaje cukru do dużej miski i biegaj przez około 2 minuty, aż będzie wyglądać jak jasne, puszyste chmury. To nie jest przesada—naprawdę chcesz tutaj wiele powietrza.
Wprowadzenie jajek jedno po jednym:
Dodaj jajka jedno na raz, biając dobrze po każdym, zanim dodasz następne. Następnie wymieszaj wanilię—to ustawia scenę na jej pistacjowy smak.
Łączenie pistacho-szpinaku:
Wmieszaj zieloną mieszaninę do miski masła, aż będzie równomiernie rozłożona. Ciasto będzie wyglądać jak coś z fantasy, ale to dokładnie to, czego chcesz.
Powiększ suche materiały:
Powoli dodaj mąkę do mokrego mixu, mieszając tylko do czasu, gdy się połączy. Nie przepracowuj tego—chcesz miękkie ciasto, nie twardą frisbee.
Zastosuj dodatki:
Delikatnie włącz posiekane pistacje i białe kawałki czekolady, jeśli je używasz. Ta część przyjemnie pachnie, gdy wszystko się łączy.
Formowanie ciasteczek:
Za pomocą łyżki stołowej wyrównaj kuliste kul ciasta na przygotowane blachy, pozostawiając dwie cale przestrzeni. Będą się rozprawiać trochę, a ty chcesz wziąć pod uwagę to.
Pieczenie do ideału:
Piecz przez 9–11 minut, aż krawędzie będą ustawione, ale środek będzie miał lekki jiggle, gdy pochylisz tackę. Minutę ponad to, a będą za suche—sądzę, że z doświadczenia.
Chłodzenie w dwóch fazach:
Zostaw je na blasze przez 5 minut, aby się utrwalily, potem przełóż na trawę drucianą. Tym bardziej będą kąs i łzy, jeśli je zadziałasz zbyt wcześnie.
Miękkie, chrupiące ciasteczka z naturalnym sykpiastym smakiem i śladem wanilii, bez barwników sztucznych. Zapisz
Miękkie, chrupiące ciasteczka z naturalnym sykpiastym smakiem i śladem wanilii, bez barwników sztucznych. | smakibabci.com

Najbardziej przypominam sobie, kiedy mój siedmioletni siostrzeniec przyjechał do mojej kuchni i wziął jedno z tych ciasteczek. Opowiedział mi, że jest zielone jak leprechaun, ale smakuje jak magia, i szczerze mówiąc, to opisanie mnie całkowicie zniszczyło w najlepszy możliwy sposób. Od tamtego czasu wiem, że nie tylko robię ciasteczka na Dzień św. Patryka—robię wspomnienia.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Dlaczego pistacje są tutaj gwiazdą

Pistacje to nie tylko smak, to doświadczenie. Ich mięciuchne, lekko maślane nuty robią coś specjalnego z ciasteczkami, czego nie może dać zwykły waniliowy przepis. Kiedy je piekłem, zagryzli moją kuchnię tym zapachem, który był bliski nuciom słodkości i ziemi. To właśnie dlatego te ciasteczka są takie addikcyjne—każdy kęs ma nutę czegoś rzeczywiście, naprawdę dobrego.

Dodawanie szpinaku bez kompromisów smaku

Słowo słowa bym odkrył, że możesz dodać całą łyżkę szpinaku do ciasteczek i nikt ich nie będzie tolerować. To jest tradycja, którą wszyscy obawiają się, aż spróbują. Szpinek tutaj to właśnie pigment, który nie przesłania pistacji—rzeczywiście go wzmacnia.

Czyszczenie i przechowywanie po Dniu

Tutaj znajduje się część umowy: te ciasteczka będą smakować świeżo przez pięć dni, jeśli przechowujesz je w czymś nieprzepuszczalnym powietrza. Przechowywałem je w ziplock i patrzyłem, jak ostatnią życzę sobie piątkę, dopóki moja rodzina nie znalazła ich i nie wyjaśniła chwili. Rzeczywiście zrobić go razem teraz, jeśli je robisz, pamiętaj, że będą znikać szybciej, niż się spodziewasz.

  • Przechowuj je w czymś nieprzepuszczalnym powietrza: Zwykłe pudełko pozwoli im wyschnać w ciągu nocy.
  • Dodaj kawałek chleba do pojemnika: To utrzyma ich miękko przez całe pięć dni, wierz mi lub nie.
  • Możesz zamrozić je nieprzespaną przez aż do trzech miesięcy: To jest oszustwo dla późniejszych imprez lub gdy tęsknisz za Dniem św. Patryka w lipcu.
Świąteczne ciasteczka z pistacjami i wanilią, zielone od naturalnych składników, gotowe do podania. Zapisz
Świąteczne ciasteczka z pistacjami i wanilią, zielone od naturalnych składników, gotowe do podania. | smakibabci.com

Te ciasteczka to coś więcej niż dzień świętego Patryka—to czystą radość w kąsie. Kiedy będziesz je robić, poświęć chwilę, aby cieszyć się procesem, a nagroda będzie o wiele słodsza.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać naturalny zielony kolor ciasteczek?

Dodanie świeżych liści szpinaku do zmielonych pistacji nadaje ciasteczkom złocisty, naturalny zielony odcień bez sztucznych barwników.

Czy można użyć innej czekolady zamiast białej?

Tak, ciemna czekolada będzie świetnym zamiennikiem, który doda głębszego smaku i mniej słodyczy do ciasteczek.

Jak przechowywać ciasteczka, by zachowały świeżość?

Przechowuj ciasteczka w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 5 dni, aby zachować wilgotność i smak.

Czy można pominąć szpinak w mieszance pistacjowej?

Szpinak nadaje kolor i delikatny smak, ale można go pominąć, choć ciasteczka będą miały mniej zielonego koloru.

Jak uzyskać miękką konsystencję ciasteczek?

Piecz ciasteczka około 9-11 minut – brzegi powinny się ściąć, ale środek pozostać miękki i lekko wilgotny.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

St Pattys Pistachio Cookies

Smak pistacji z lekkim aromatem wanilii i naturalnym zielonym odcieniem w miękkich ciasteczkach.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
10 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 24 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Składniki suche

01 2 kubki (250 g) mąki uniwersalnej
02 ½ łyżeczki sody oczyszczonej
03 ½ łyżeczki soli

Mieszanka pistacjowa

01 1 kubek (120 g) obranych niesolonych pistacji
02 1 łyżka świeżych liści młodego szpinaku do naturalnego zielonego koloru

Składniki mokre

01 ¾ kubka (170 g) miękkiego niesolonego masła
02 ¾ kubka (150 g) cukru kryształu
03 ¼ kubka (50 g) sprasowanego jasnego cukru brzozowego
04 2 duże jaja
05 1 łyżeczka czystego ekstraktu waniliowego

Dodatki

01 ½ kubka (60 g) posiekanych pistacji
02 ½ kubka (90 g) białych kawałków czkolady opcjonalnie

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie pieca: Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Wyłóż dwa blaty piekarskie papierem do pieczenia.

Krok 02

Przygotowanie mieszanki pistacjowej: W robocie kuchenne zmiksuj 1 kubek pistacji ze szpinakiem do chwili aż zmielą się na drobno i uzyskają żywy zielony kolor.

Krok 03

Mieszanie składników suchych: W średniej misce wymieszaj miksem mąkę, sodu oczyszczoną i sól.

Krok 04

Ubijanie masła i cukru: W dużej misce ubij masło, cukier kryształu i cukier brzozkowy aż masa stanie się lekka i puszystej konsystencji około 2 minut.

Krok 05

Dodanie jaj i wanilii: Dodaj jaja jedno po drugim dokładnie miksując po każdym dodaniu. Wymieszaj ekstrakt waniliowy.

Krok 06

Włączenie mieszanki pistacjowej: Wymieszaj mieszankę pistacjowo-szpinakowo równomiernie aż do połączenia się ze składnikami mokrymi.

Krok 07

Łączenie składników: Stopniowo dodawaj składniki suche do mokrej mieszanki, mieszając delikatnie aż do równomiernego połączenia się.

Krok 08

Dodanie dodatków: Złóż posiekane pistacje i białe kawałki czkolady jeśli ich używasz.

Krok 09

Przygotowanie do pieczenia: Łyżką wymieszaj całe łyżką wielkości kulki ciasta na przygotowane blachy zachowując 2 cale odległości między nimi.

Krok 10

Pieczenie ciastek: Piecz przez 9–11 minut do chwili aż brzegi będą ustawione a środki nadal miękkie.

Krok 11

Stygnięcie ciastek: Stygnij ciastka na blasze przez 5 minut, następnie przenieś na kratę do pełnego ostygnięcia.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Robot kuchenny lub blender
  • Miski do mieszania
  • Mikser elektryczny
  • Blachy piekarskie
  • Papier do pieczenia
  • Krata do stygnięcia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera pszenicę glutenową
  • Zawiera jaja
  • Zawiera mleko jeśli są używane białe kawałki czkolady
  • Zawiera orzechy drzewne pistacje
  • Zawiera produkty mleczne masło
  • Zawsze sprawdź etykiety szukając ukrytych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 140
  • Tłuszcz: 8 g
  • Węglowodany: 16 g
  • Białko: 2 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.