Polish Lemon Shortbread Biscuits

Featured in: Desery i Wypieki

Polskie kruche ciasteczka z cytryną to połączenie delikatnego masła i świeżej aromatycznej skórki cytrynowej, inspirowane klasycznymi smakami z polskiej kuchni. Przygotowywane są z prostych składników: mąki, masła, cukru pudru oraz cytryny i wanilii. Po wymieszaniu i rozwałkowaniu ciasta, ciasteczka wycina się foremką i po upieczeniu stają się złociste oraz kruche. Można posypać je cukrem dla podkreślenia smaku. Doskonale komponują się z filiżanką czarnej herbaty, a ich słoneczna nuta cytrusowa sprawia, że są idealnym wyborem na lekki deser lub słodki dodatek do spotkań przy stole.

Updated on Sat, 08 Nov 2025 16:44:00 GMT
Delikatne polskie ciastka cytrynowe, idealne do popołudniowej herbaty lub deseru.  Zapisz
Delikatne polskie ciastka cytrynowe, idealne do popołudniowej herbaty lub deseru. | smakibabci.com

Delikatne, maślane ciasteczka inspirowane klasycznymi polskimi smakami z dodatkiem cytrynowej skórki. Idealnie pasują do popołudniowej herbaty lub jako lekki deser.

Pamiętam, jak po raz pierwszy upiekłam te ciasteczka dla moich przyjaciół, nie mogłam uwierzyć jak szybko znikały z talerza. Delikatny cytrynowy aromat jest zawsze hitem na spotkaniach przy herbacie.

Składniki

  • Suche składniki: 2 szklanki (250 g) mąki pszennej, 1/2 szklanki (60 g) cukru pudru, 1/4 łyżeczki drobnej soli morskiej
  • Mokre składniki: 1 szklanka (225 g) miękkiego masła, 2 łyżeczki drobno startej skórki cytrynowej (z 1 dużej cytryny), 2 łyżki świeżo wyciśniętego soku z cytryny, 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
  • Do posypania (opcjonalnie): 2 łyżki cukru kryształu

Instrukcje

Przygotowanie piekarnika:
Nagrzej piekarnik do 175°C i wyłóż dwie blachy papierem do pieczenia.
Mieszanie suchych składników:
W dużej misce wymieszaj mąkę, cukier puder i sól.
Mieszanie mokrych składników:
W osobnej misce ubij miękkie masło ze skórką cytrynową na puszystą masę przez około 2 minuty.
Dodawanie aromatów:
Dodaj do masy sok z cytryny oraz ekstrakt waniliowy, wymieszaj do połączenia składników.
Łączenie ciasta:
Stopniowo dodawaj suche składniki do mokrych, mieszając na wolnych obrotach lub ręcznie, aż powstanie miękkie ciasto.
Formowanie ciasteczek:
Przełóż ciasto na lekko oprószony mąką blat, rozwałkuj na grubość 6 mm.
Wycinanie ciasteczek:
Wykrawaj ciasteczka okrągłą lub karbowaną foremką o średnicy 5 cm. Układaj na blachach w odstępach 2 cm.
Posypywanie cukrem:
Posyp ciasteczka cukrem kryształem jeśli chcesz.
Pieczenie:
Piecz przez 12–15 minut, aż brzegi lekko się zarumienią.
Studzenie:
Wyjmij z piekarnika, odstaw na blachach na 5 minut, a następnie przełóż na kratkę do całkowitego przestudzenia.
Masła cytrynowe herbatniki, pięknie złociste, ozdobione cukrem na wierzchu.  Zapisz
Masła cytrynowe herbatniki, pięknie złociste, ozdobione cukrem na wierzchu. | smakibabci.com

Dzieci uwielbiają pomagać przy wycinaniu ciasteczek i dekorowaniu ich cukrem. Wspólne pieczenie to zawsze radosny czas w naszej kuchni.

Wymagane Narzędzia

Potrzebujesz misek, miksera ręcznego lub stacjonarnego, miarek, wałka, wykrawacza do ciastek, blachy, papieru do pieczenia oraz kratki do studzenia.

Informacje o Alergenach

Ciasteczka zawierają gluten (mąka), nabiał (masło) i nie są odpowiednie dla osób z alergią na te składniki. Zawsze sprawdzaj etykiety produktów i składniki dla bezpieczeństwa.

Wartości Odżywcze

Jedno ciasteczko zawiera około 90 kcal, 6 g tłuszczu, 9 g węglowodanów i 1 g białka.

Kruche ciastka cytrynowe, aromatyczne z dodatkiem świeżej skórki cytrynowej. Zapisz
Kruche ciastka cytrynowe, aromatyczne z dodatkiem świeżej skórki cytrynowej. | smakibabci.com

Wypróbuj te kruche ciasteczka na swoim stole i pozwól cytrynowej świeżości rozjaśnić dzień. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać intensywniejszy smak cytryny?

Możesz dodać pół łyżeczki ekstraktu z cytryny lub więcej skórki cytrynowej, by wzmocnić aromat.

Czy mogę użyć innego owocu zamiast cytryny?

Tak, skórka pomarańczowa doskonale sprawdzi się jako zamiennik dla cytryny, nadając ciasteczkom nowy charakter.

Jak długo można przechowywać ciasteczka?

Przechowuj w szczelnie zamkniętym pojemniku do tygodnia, aby zachowały świeżość i kruchość.

Jakie narzędzia są potrzebne do przygotowania?

Wymagane są: miski, mikser, wałek, foremka, blacha do pieczenia, papier do pieczenia oraz kratka do studzenia.

Czy ciasteczka są odpowiednie dla osób na diecie bezglutenowej?

Niestety nie, zawierają mąkę pszenną i masło, więc nie są odpowiednie dla osób z alergią na gluten lub laktozę.

Polish Lemon Shortbread Biscuits

Ciasteczka o cytrynowej nucie, kruche i delikatne. Doskonałe jako lekki deser do herbaty.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 24 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Składniki suche

01 2 szklanki mąki uniwersalnej
02 1/2 szklanki cukru pudru
03 1/4 łyżeczki drobnej soli morskiej

Składniki mokre

01 1 szklanka niesolonego masła, zmiękczonego
02 2 łyżeczki drobno otartej skórki z cytryny (z 1 dużej cytryny)
03 2 łyżki świeżo wyciśniętego soku z cytryny
04 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii

Posypka (opcjonalnie)

01 2 łyżki cukru kryształu do posypania

Przygotowanie

Krok 01

Rozgrzewanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C) i wyłóż dwa blachy papierem do pieczenia.

Krok 02

Mieszanie składników suchych: W dużej misce dokładnie wymieszaj mąkę, cukier puder i sól.

Krok 03

Ucieranie masła z cytryną: W osobnej misce ubij zmiękczone masło ze skórką cytrynową na puszystą, jasną masę przez około 2 minuty.

Krok 04

Dodawanie aromatów: Dodaj sok z cytryny i ekstrakt z wanilii do masła, mieszaj do połączenia składników.

Krok 05

Łączenie składników: Stopniowo dodawaj suche składniki do mokrego, miksując na niskich obrotach lub ręcznie, aż powstanie miękkie ciasto.

Krok 06

Wałkowanie ciasta: Przełóż ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię i rozwałkuj na grubość 1/4 cala (około 6 mm).

Krok 07

Wykrawanie ciasteczek: Wycinaj ciasteczka foremką o średnicy 2 cale (5 cm) i układaj na przygotowanych blachach w odstępach 1 cala.

Krok 08

Dekoracja posypką: Posyp cukrem kryształem według uznania.

Krok 09

Pieczenie: Piecz przez 12–15 minut, aż brzegi się lekko zarumienią.

Krok 10

Studzenie: Wyjmij z piekarnika i studź ciasteczka przez 5 minut na blachach, następnie przełóż na kratkę do całkowitego ostudzenia.

Potrzebny sprzęt

  • Duże miski
  • Mikser ręczny lub stojący
  • Miarki kuchenne
  • Wałek
  • Foremka do ciasteczek
  • Blachy do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Kratka do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera gluten (pszenica) oraz nabiał (masło). Niewskazane dla osób z alergią na gluten lub nabiał.
  • Zawsze sprawdzaj etykiety składników pod kątem alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 90
  • Tłuszcz: 6 g
  • Węglowodany: 9 g
  • Białko: 1 g