Polish sausage potato skillet

Featured in: Dania Główne

To danie łączy intensywny smak wędzonej kiełbasy z delikatnością złocistych ziemniaków oraz miękkością podsmażanych warzyw. Całość przygotujesz w około 20 minut, co czyni tę propozycję świetną opcją na zajęte dni. Prosty proces krok po kroku pozwala szybko cieszyć się aromatycznym i pożywnym posiłkiem inspirowanym kuchnią polską. Dodatek świeżej pietruszki podkreśla smak i wprowadza nutę świeżości.

Updated on Thu, 20 Nov 2025 08:32:00 GMT
Golden-brown Polish sausage and potato skillet, a quick and easy weeknight dinner idea, ready in 20 minutes. Zapisz
Golden-brown Polish sausage and potato skillet, a quick and easy weeknight dinner idea, ready in 20 minutes. | smakibabci.com

Ten szybki jednogarnkowy obiad łączy wędzoną kiełbasę polską z złocistymi ziemniakami i podsmażanymi warzywami. Całość jest gotowa w zaledwie 20 minut, co sprawia, że idealnie nadaje się na zabiegane wieczory w tygodniu.

Gdy pierwszy raz zrobiłam to danie, wszyscy byli zachwyceni prostotą i głębokim smakiem. Najlepiej wspominam, że nawet najbardziej wybredni domownicy poprosili o dokładkę!

Składniki

  • Kiełbasa Polska: 400 g, pokrojona na plastry o grubości ok. 1 cm
  • Ziemniaki baby: 450 g, pokrojone na ćwiartki
  • Cebula żółta: 1 średnia, pokrojona w plastry
  • Czerwona papryka: 1 sztuka, pokrojona w paski
  • Czosnek: 2 ząbki, posiekane
  • Natka pietruszki: 2 łyżki, posiekane + do dekoracji
  • Oliwa z oliwek: 2 łyżki
  • Wędzona papryka: 1 łyżeczka
  • Tymianek suszony: 1/2 łyżeczki
  • Sól i pieprz czarny: do smaku

Instrukcje

Smażenie kiełbasy:
Rozgrzej 1 łyżkę oliwy na dużej patelni na średnim ogniu. Dodaj pokrojoną kiełbasę i smaż, mieszając, aż się zarumieni (ok. 3 minuty). Wyjmij kiełbasę i odłóż.
Podsmażanie ziemniaków:
Dodaj pozostałą oliwę na tę samą patelnię. Wrzuć ziemniaki, smaż przez ok. 8 minut, aż będą złote i prawie miękkie. Jeśli potrzeba, podlej odrobiną wody i przykryj, by przyspieszyć gotowanie.
Dodawanie warzyw:
Wrzuć cebulę, paprykę i czosnek. Podsmażaj ok. 3 minuty, aż warzywa zmiękną.
Mieszanie z kiełbasą i przyprawami:
Włóż kiełbasę z powrotem, dodaj paprykę wędzoną, tymianek, sól i pieprz. Wszystko dokładnie wymieszaj i smaż jeszcze 2 minuty, aż składniki się przegryzą.
Wykończenie i podanie:
Zdejmij z ognia. Posyp świeżą natką pietruszki i podawaj danie na ciepło.
Zapisz
| smakibabci.com

Za każdym razem, gdy przygotowuję tę potrawę, przy stole panuje domowa atmosfera i wszyscy chętnie sięgają dokładkę. Często towarzyszy temu wspólna rozmowa przy kieliszku białego wina.

Pomysły na podanie

Podawaj z kleksem śmietany lub kromką żytniego chleba. Świetny dodatek to także świeże ogórki kiszone lub surówka z kapusty.

Wartości odżywcze

Jedna porcja zawiera około: 370 kcal, 23 g tłuszczu, 24 g węglowodanów, 15 g białka. Idealny posiłek na sycący obiad bez glutenu.

Akcesoria kuchenne

Potrzebujesz dużej patelni, ostrego noża, deski do krojenia oraz drewnianej łyżki lub szpatułki do wygodnego mieszania składników.

Smoky Polish sausage mingling with tender potatoes and vibrant bell peppers in a delicious skillet meal. Zapisz
Smoky Polish sausage mingling with tender potatoes and vibrant bell peppers in a delicious skillet meal. | smakibabci.com

Danie jest naprawdę szybkie i aromatyczne – idealne na wspólny rodzinny wieczór. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie mięso najlepiej użyć do tego dania?

Tradycyjna kiełbasa polska sprawdzi się doskonale dzięki swojemu wędzonemu aromatowi. Można też wybrać drób dla lżejszej wersji.

Czy ziemniaki powinny być obrane czy nie?

Niewielkie młode ziemniaki wystarczy dokładnie umyć i pokroić na ćwiartki, skórka dodaje dodatkowej tekstury.

Jakie przyprawy najlepiej wzbogacą smak potrawy?

Wędzona papryka i tymianek doskonale podkreślają charakter dania, a sól i pieprz doprawiają całość do smaku.

Czy można dodać inne warzywa do smażenia?

Zdecydowanie tak. Papryka i cebula są podstawą, ale można wzbogacić danie o szpinak lub pieczarki.

Jak uzyskać idealną konsystencję ziemniaków?

Podczas smażenia warto wzbogacić patelnię odrobiną wody i przykryć, co pozwoli ziemniakom szybciej zmięknąć.

Polish sausage potato skillet

Szybkie danie z kiełbasą, ziemniakami i warzywami na patelni, idealne na szybki obiad.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
10 min
Całkowity czas
20 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Mięsa

01 14 oz (400 g) kiełbasy polskiej (kielbasa), pokrojonej w plastry o grubości 1/2 cala

Warzywa

01 1 lb (450 g) młodych ziemniaków, podzielonych na ćwiartki
02 1 średnia żółta cebula, pokrojona w plastry
03 1 czerwona papryka, pokrojona w plastry
04 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
05 2 łyżki stołowe świeżej pietruszki, posiekanej (plus dodatkowa do dekoracji)

Tłuszcze i oleje

01 2 łyżki stołowe oliwy z oliwek

Przyprawy i sezonowanie

01 1 łyżeczka wędzonej papryki
02 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
03 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie kiełbasy: Rozgrzej 1 łyżkę oliwy w dużej patelni na średnio-wysokim ogniu. Dodaj plastry kiełbasy i smaż, mieszając od czasu do czasu, aż kiełbasa się zrumieni, około 3 minut. Następnie wyjmij kiełbasę i odstaw na bok.

Krok 02

Smażenie ziemniaków: Dodaj pozostałą 1 łyżkę oliwy do patelni. Umieść ziemniaki i smaż, mieszając od czasu do czasu, aż będą złociste i prawie miękkie, około 8 minut. W razie potrzeby dodaj trochę wody i przykryj, aby przyspieszyć gotowanie na parze.

Krok 03

Sauté warzyw: Dodaj cebulę, paprykę oraz czosnek do patelni. Smaż, aż warzywa zmiękną, przez około 3 minuty.

Krok 04

Połączenie składników: Włóż kiełbasę z powrotem do patelni. Dodaj wędzoną paprykę, tymianek, sól oraz pieprz. Wymieszaj wszystko dokładnie i podgrzewaj przez 2 minuty, aż składniki się połączą i będą gorące.

Krok 05

Podanie potrawy: Zdejmij z ognia. Posyp świeżą pietruszką i podawaj na gorąco.

Potrzebny sprzęt

  • Duża patelnia
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Drewniana łyżka lub szpatułka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Nie zawiera głównych alergenów, jednak zawsze sprawdzaj etykiety kiełbas i przypraw pod kątem glutenu lub innych dodatków, jeśli jesteś wrażliwy.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 370
  • Tłuszcz: 23 g
  • Węglowodany: 24 g
  • Białko: 15 g