Pieczone białkowe naleśniki w misce

Featured in: Poranne Promyczki

Pieczone białkowe naleśniki w misce to puszysty, mięciutki posiłek bogaty w białko, przygotowywany w pojedynczej porcji. Mieszanka jajka, jogurtu greckiego, mleka i mąki z odżywką białkową tworzy gładkie ciasto, które po upieczeniu获得了 lekko złocistą skórkę i wilgotny środek. Bez banana - idealne dla osób nielubiących tego owocu. Można dodać owoce, czekoladę lub orzechy przed pieczeniem. Po upieczeniu polej masłem orzechowym lub syropem klonowym. Świetne do meal prepu - wystarczy podgrzać w mikrofalówce.

Updated on Wed, 28 Jan 2026 16:40:00 GMT
Warm, golden Baked Protein Pancake Bowl topped with peanut butter and sliced banana. Zapisz
Warm, golden Baked Protein Pancake Bowl topped with peanut butter and sliced banana. | smakibabci.com

Pewnego zimnego poranka, gdy potrzebowałam czegoś pożywnego i rozgrzewającego, odkryłam przepis na pieczonego naleśnika białkowego w miseczce. Urzekła mnie jego prostota i praktyczność - jeden pojemnik, minimalny bałagan i maksimum białka. Kiedy pierwszy raz wyciągnęłam go z piekarnika, jego puszysty środek i lekko przyrumienione brzegi wyglądały tak apetycznie, że nie mogłam się doczekać pierwszego kęsa. Ten prosty przepis szybko stał się moim ratunkiem w zabiegane poranki.

Pamiętam jak przygotowałam ten naleśnik dla przyjaciółki, która była sceptyczna wobec słodkich śniadań z wysoką zawartością białka. Jej mina, gdy po pierwszym kęsie przyznała, że jest pyszny, była bezcenna. Mieszając składniki opowiadałam jej, jak zastąpiłam tym przepisem moje klasyczne gofry i jak bardzo doceniam brak konieczności używania banana jako spoiwa. Siedzieliśmy przy stole, jedząc ciepłe naleśnikowe miseczki, a za oknem padał deszcz, tworząc idealny moment na przytulne śniadanie.

Składniki

  • Jajko: Stanowi podstawę struktury naleśnika, dając mu tę wyjątkową puszystość, której nie osiągniesz bez niego - nauczyłam się tego po nieudanej próbie zrobienia wersji wegańskiej.
  • Jogurt wysokobiałkowy: Nadaje wilgotności i kremowości, a jednocześnie zwiększa zawartość białka, co odkryłam przypadkowo zastępując kiedyś część mleka jogurtem.
  • Białko w proszku: Kluczowy składnik dla tekstury i wartości odżywczych, choć ważne by nie przesadzić z ilością - 25g to złoty środek, który ustaliłam po wielu próbach.
  • Mąka: Tworzy strukturę naleśnika, a eksperymentowanie z różnymi rodzajami jak gryczana czy owsiana daje fascynujące wariacje smakowe.
  • Proszek do pieczenia: Sekretny składnik odpowiedzialny za wyrośnięcie naleśnika w piekarniku - bez niego rezultat będzie zbyt zwarty i gumowaty.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Rozgrzej piekarnik:
Nastaw piekarnik na 180°C i pozwól mu się porządnie rozgrzać, najlepiej przez minimum 10 minut. Zauważyłam, że wprowadzenie naleśnika do w pełni rozgrzanego piekarnika daje najlepsze wyniki.
Wybierz odpowiednie naczynie:
Znajdź ceramiczną miseczkę lub kokilkę o pojemności minimum 650ml. Pamiętam jak raz użyłam za małego naczynia i ciasto wylało się podczas pieczenia, tworząc niezły bałagan!
Wymieszaj składniki:
Wbij jajko, dodaj jogurt, mleko, mąkę, białko w proszku, słodzik i proszek do pieczenia bezpośrednio do miseczki. Mieszaj energicznie, aż masa będzie gładka i bez grudek.
Dodaj ulubione dodatki:
Delikatnie wmieszaj borówki, jagody, wiórki czekolady lub posiekane orzechy. Zauważ jak pięknie kolorowe dodatki kontrastują z jasnym ciastem.
Piecz do złocistego koloru:
Wstaw miseczkę do piekarnika na 20-22 minuty, aż wierzch będzie apetycznie zarumieniony. Środek może wydawać się lekko miękki, ale stwardnieje podczas studzenia.
Cierpliwie poczekaj:
Po wyjęciu z piekarnika daj naleśnikowi 5-10 minut na ostygnięcie. Obserwuj, jak powoli opada i nabiera idealnej konsystencji.
Udekoruj i delektuj się:
Polej masłem orzechowym, dodaj dodatkową porcję jogurtu lub owoców. Delektuj się ciepłym, puszystym naleśnikiem, który rozpływa się w ustach.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Single-serve Baked Protein Pancake Bowl with melty chocolate chips and fresh raspberries. Zapisz
Single-serve Baked Protein Pancake Bowl with melty chocolate chips and fresh raspberries. | smakibabci.com

Pewnego sobotniego poranka, gdy mój dom wypełnił się zapachem pieczącego się naleśnika, moja córka weszła do kuchni zaciekawiona tym aromatem. Razem udekorowałyśmy gorący naleśnik świeżymi borówkami i kleksem jogurtu, tworząc uśmiechniętą buźkę. Ten prosty moment wspólnego tworzenia śniadania przerodził się w nasz mały weekend owy rytuał. Teraz co sobotę wspólnie wymyślamy nowe kombinacje dodatków, śmiejąc się z naszych kulinarnych eksperymentów.

Przygotowanie na zapas

W niedzielne popołudnia często przygotowuję 3-4 miseczki naleśnikowe, które potem trzymam w lodówce przez cały tydzień. Nauczyłam się, że najlepiej odgrzewać je w mikrofalówce przez 60 sekund, przykrywając wilgotnym ręcznikiem papierowym, by zachować wilgotność. Pamiętam jak kiedyś odgrzewałam naleśnik w piekarniku i wyszedł zbyt suchy - mikrofalówka naprawdę robi różnicę w zachowaniu właściwej tekstury.

Wariacje smakowe

Z czasem zaczęłam eksperymentować z różnymi wariantami tego naleśnika, tworząc całą kolekcję smaków na różne okazje. Wersja z dodatkiem kakao i wiórków kokosowych przypomina mi wakacje na Bali. Dodanie startej marchewki i przyprawy do piernika tworzy naleśnik przypominający ciasto marchewkowe - idealny na jesienne poranki. Latem uwielbiam dodawać świeże maliny i skórkę z cytryny, co daje orzeźwiający, letni akcent.

Porady dotyczące składników

Po wielu eksperymentach odkryłam, że nie wszystkie białka w proszku zachowują się tak samo w tym przepisie. Białka serwatkowe dają najbardziej puszystą konsystencję, podczas gdy roślinne mogą wymagać dodatkowej łyżki mąki dla uzyskania idealnej tekstury. Pamiętam swoją frustrację, gdy użyłam bardzo słodkiego białka i dodałam jeszcze słodzik - było przesłodzone do granic możliwości!

  • Jeśli używasz mrożonych owoców, nie rozmrażaj ich przed dodaniem do ciasta - wrzuć je zamrożone, a naleśnik będzie miał piękne kolorowe kieszonki po upieczeniu.
  • Dla kremowej wersji zastąp część mleka dodatkową porcją jogurtu, co daje bardziej zbitą, ale niezwykle aksamitną teksturę.
  • Sprawdź czy twoje białko w proszku już zawiera słodzik zanim dodasz więcej - niektóre marki są już bardzo słodkie same w sobie.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Fluffy Baked Protein Pancake Bowl drizzled with maple syrup, served in a ceramic bowl. Zapisz
Fluffy Baked Protein Pancake Bowl drizzled with maple syrup, served in a ceramic bowl. | smakibabci.com

Ten pieczony naleśnik białkowy to więcej niż tylko przepis - to mała celebracja prostoty i odżywczego jedzenia w jednym naczyniu. Za każdym razem gdy przygotowuję tę miseczkę pełną puszystej dobroci, przypomina mi się, że najlepsze kulinarne odkrycia często rodzą się z potrzeby chwili i kilku prostych składników.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy mogę przygotować ciasto wieczorem i upiec rano?

Tak, ciasto można przygotować wieczorem, przechowywać w lodówce do 12 godzin i upiec rano. Składniki proszkowe mogą wchłonąć trochę wilgoci, więc dodaj łyżkę mleka przed pieczeniem.

Jaką mąkę mogę użyć zamiast pszennej?

Owsiana, żytnia, gryczana lub mieszanka bezglutenowa działa świetnie. Mąka owsiana nada lekko orzechowy posmak, gryczana - intensywniejszy smak, a bezglutenowa - lżejszą konsystencję.

Czy mogę pominąć odżywkę białkową?

Tak, zastąp dodatkowymi 25g mąki i zwiększ słodziciel do smaku. Konsystencja będzie nieco gęstsza, a wartość białkowa niższa - około 15-18g na porcję.

Jak przechowywać i odgrzewać pozostałe porcje?

Przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 5 dni lub zamroź na 1 miesiąc. Odgrzewaj w mikrofalówce przez 60-90 sekund lub w piekarniku przez 10 minut w 150°C.

Dlaczego środek wydaje się miękki po wyjęciu z pieca?

To normalne - środek stwardnieje podczas stygnięcia przez 5-10 minut. Gorący produkt zawsze wydaje się bardziej miękki. Nie przedłużaj czasu pieczenia, aby uniknąć przesuszenia.

Jakie płynne składniki mogę użyć zamiast jogurtu?

Jogurt kokosowy, śmietana 18%, twarożek rozpuszczony w mleku lub puree z jabłek (70ml) zamiast jogurtu. Wymaga to lekkiej korekty ilości mąki.

Pieczone białkowe naleśniki w misce

Puszyste, pieczone w misce naleśniki pełne białka. Bez banana, proste składniki, personalizowane dodatki.

Czas przygotowania
5 min
Czas gotowania
22 min
Całkowity czas
27 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Nowoczesna, Zdrowa

Ilość 1 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Składniki mokre

01 1 duże jajo
02 3,5 uncji jogurtu wysokobiałkowego (grecki lub skyr; mleczny lub roślinny)
03 2,4 uncji mleka (sojowe, migdałowe lub mleczne)

Składniki suche

01 1,2 uncji mąki pszennej (lub owsiana, orkiszowa, gryczana lub mieszanka bez glutenu)
02 0,9 uncji proszku proteinowego waniliowego lub białej czekolady
03 0,2 uncji słodzika do wyboru (opcjonalnie; około 1 łyżeczka)
04 0,5 łyżeczki proszku do pieczenia

Dodatki przed pieczeniem (opcjonalnie)

01 Świeże lub mrożone jagody
02 Krople czekolady
03 Startana marchew
04 Posiekane orzechy

Dodatki po pieczeniu (opcjonalnie)

01 Masło orzechowe
02 Syrop klonowy lub miód
03 Dodatkowy jogurt

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 356°F (180°C).

Krok 02

Wybór naczynia: Wybierz ramekina lub żaroodporną miskę o pojemności minimum 22 uncji.

Krok 03

Dodanie składników: Dodaj do miski jajo, jogurt, mleko, mąkę, proszek proteinowy, słodzik i proszek do pieczenia.

Krok 04

Mieszanie ciasta: Dokładnie mieszaj, aż ciasto będzie gładkie i dobrze połączone.

Krok 05

Dodanie dodatków: Delikatnie włącz wybrane dodatki przed pieczeniem, takie jak jagody lub krople czekolady.

Krok 06

Pieczenie: Piecz przez 20-22 minuty, aż będzie lekko złociste i zasetuje się w środku.

Krok 07

Schłodzenie: Wyjmij z piekarnika i oszczędź na 5-10 minut; środek wzmocni się podczas chłodzenia.

Krok 08

Podanie: Przełóż ulubione dodatki i serwuj na ciepło.

Potrzebny sprzęt

  • Piekarnik
  • Ramekina lub żaroodporna miska o pojemności 22 uncji
  • Łyżka do mieszania lub trzepaczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Jajo, Produkty mleczne (jeśli używasz jogurtu/mleka mlecznego), Soję (jeśli używasz mleka sojowego), Gluten (chyba że używasz mąki/proszku proteinowego bez glutenu)
  • Może zawierać: Orzechy (jeśli używasz dodatków z orzechami), Soję (w niektórych proszkami proteinowych)
  • Dokładnie sprawdź etykiety wszystkich składników, aby uzyskać alergie, jeśli nie jesteś pewny

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 338
  • Tłuszcz: 8.5 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 31 g