Jednogarnkowe warzywa i kurczak

Featured in: Dania Główne

Ten jednogarnkowy posiłek łączy w sobie bogactwo zimowych warzyw takich jak marchew, pietruszka, dynia oraz brukselka, które pieczone są z aromatycznymi ziołami i przyprawami. Wariant z soczystymi udźcami kurczaka doskonale komponuje się z roślinnym tofu, oferując alternatywę zarówno dla mięsożerców, jak i wegan. Danie jest proste w przygotowaniu, sycące i idealne na chłodniejsze dni. Doskonałe na szybki, zdrowy obiad o bogatym smaku, wzbogacone świeżą pietruszką i kawałkami cytryny dla orzeźwienia.

Updated on Mon, 17 Nov 2025 12:14:00 GMT
Jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z udek kurczaka lub tofu, przedstawiające apetyczne pieczone warzywa. Zapisz
Jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z udek kurczaka lub tofu, przedstawiające apetyczne pieczone warzywa. | smakibabci.com

Jednogarnkowa pieczeń z zimowych warzyw i kurczaka lub tofu to sycący sposób na rozgrzewający posiłek podczas chłodniejszych miesięcy. To idealny przepis na budżetową, pożywną kolację dla całej rodziny.

Ten przepis pierwszy raz wypróbowałam w grudniu, gdy szukałam wygodnego pomysłu na ciepły obiad po długim zimowym spacerze. Pokochaliśmy go za nieskomplikowaną listę składników i aromaty przenikające się w piecu.

Składniki

  • Białko: 4 ćwiartki z kurczaka ze skórą i kością LUB 400 g twardego tofu, odsączonego i pokrojonego w kostkę, 1 łyżka oliwy, 1 łyżeczka wędzonej papryki, ½ łyżeczki soli, ½ łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
  • Warzywa: 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone, 2 pietruszki korzeniowe, obrane i pokrojone, 1 mała dynia piżmowa, obrana, pozbawiona pestek, pokrojona, 1 czerwona cebula, pokrojona w cząstki, 250 g brukselki, przekrojonej na pół, 2 łyżki oliwy, 1 łyżeczka suszonego tymianku, 1 łyżeczka suszonego rozmarynu, sól i pieprz do smaku
  • Dodatki opcjonalne: 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, cząstki cytryny do podania

Instrukcje

Rozgrzej piekarnik:
Nastaw piekarnik na 220°C. Wyłóż dużą blachę papierem do pieczenia.
Przypraw białko:
W misce wymieszaj kurczaka lub tofu z 1 łyżką oliwy, wędzoną papryką, solą i pieprzem. Odstaw na chwilę.
Przygotuj warzywa:
W dużej misce połącz marchew, pietruszkę, dynię, cebulę i brukselkę. Dodaj 2 łyżki oliwy, tymianek, rozmaryn, sól i pieprz; dokładnie wymieszaj.
Układanie na blasze:
Rozłóż warzywa równomiernie na przygotowanej blasze. Umieść obok nich kurczaka (skórą do góry) lub tofu.
Pieczenie:
Piecz przez 40 minut, w połowie mieszając warzywa. Kurczak powinien być upieczony do temperatury 75°C, tofu złote oraz chrupiące.
Podanie:
Wyjmij z piekarnika. Posyp natką pietruszki i podawaj z cytryną według uznania.
Pyszne jednorynkowe pieczone warzywa zimowe z kurczakiem, gotowe do podania z świeżymi ziołami i sokiem z cytryny. Zapisz
Pyszne jednorynkowe pieczone warzywa zimowe z kurczakiem, gotowe do podania z świeżymi ziołami i sokiem z cytryny. | smakibabci.com

Ten jednogarnkowy obiad regularnie pojawia się u nas w piątkowe wieczory, gdy wszyscy wracamy zmęczeni i mamy ochotę na wspólne pieczenie czegoś prostego.

Warianty i zamienniki

Do warzyw możesz dodać słodkie ziemniaki, brukiew, kalafior lub inne ulubione korzeniowe dodatki. Kurczaka łatwo zastąpić tofu dla wersji roślinnej.

Informacje o alergenach

Jeśli wybierzesz tofu, danie zawiera soję. Cały przepis jest naturalnie bezglutenowy oraz bez nabiału. Zawsze sprawdzaj skład produktów przed użyciem.

Wskazówki podania

Podawaj z cząstkami cytryny lub skropione balsamiczną glazurą. Świetnie komponuje się z wytrawnym białym winem lub lekkim czerwonym.

Kolorowe jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z tofu, z chrupiącymi warzywami i złotym tofu, kuszące. Zapisz
Kolorowe jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z tofu, z chrupiącymi warzywami i złotym tofu, kuszące. | smakibabci.com

Pieczone zimowe warzywa sprawią, że każdy posiłek nabierze ciepła i domowego charakteru. Idealne do podania prosto z blachy!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak zapewnić chrupkość tofu podczas pieczenia?

Przed pieczeniem tofu należy dobrze odsączyć i osuszyć, najlepiej wciskając nadmiar wody. Użycie oliwy i przypraw sprawia, że w piekarniku tofu zyskuje złocistą, chrupiącą powierzchnię.

Jakie warzywa można zamienić w tym daniu?

Można użyć słodkich ziemniaków, rzodkiewki czy kalarepy zamiast standardowych warzyw zimowych, aby urozmaicić smak i teksturę potrawy.

Jak upewnić się, że mięso jest odpowiednio upieczone?

Udźce kurczaka powinny mieć wewnętrzną temperaturę 75°C, a soki wypływające z mięsa muszą być przejrzyste, co gwarantuje jego pełne upieczenie.

Czy można dodać przyprawy dla mocniejszego aromatu?

Tak, można wzbogacić danie o dodatkowe zioła jak bazylia, oregano lub dodać odrobinę balsamicznego glazu do polania przed podaniem.

Jak podać potrawę, by podkreślić jej smak?

Świeża natka pietruszki i kawałki cytryny świetnie odświeżają danie, a lekko kwaśny dodatek podkreśla naturalną słodycz warzyw i smak białka.

Jednogarnkowe warzywa i kurczak

Prosty, aromatyczny posiłek z pieczonych warzyw zimowych i wyboru białka.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
55 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Międzynarodowa

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Białko

01 4 podudzia z kurczaka z kością i skórą LUB 14 oz (400 g) twardego tofu, odsączonego i pokrojonego w kostkę
02 1 łyżka stołowa oliwy z oliwek
03 1 łyżeczka wędzonej papryki
04 ½ łyżeczki soli
05 ½ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

Warzywa

01 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone na kawałki
02 2 pietruszki, obrane i pokrojone na kawałki
03 1 mała dynia piżmowa, obrana, oczyszczona i pokrojona w kostkę
04 1 czerwona cebula, podzielona na ćwiartki
05 9 oz (250 g) brukselki, przekrojonej na pół
06 2 łyżki oliwy z oliwek
07 1 łyżeczka suszonego tymianku
08 1 łyżeczka suszonego rozmarynu
09 Sól i pieprz do smaku

Dodatki opcjonalne

01 2 łyżki świeżej pietruszki, drobno posiekanej
02 Plastry cytryny

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika i blachy: Nagrzej piekarnik do 425°F (220°C). Wyłóż dużą blachę papierem do pieczenia.

Krok 02

Przyprawianie białka: W misce wymieszaj podudzia kurczaka lub tofu z 1 łyżką oliwy z oliwek, wędzoną papryką, ½ łyżeczki soli oraz ½ łyżeczki czarnego pieprzu. Odstaw na bok.

Krok 03

Przygotowanie warzyw: W dużej misce połącz marchewki, pietruszki, dynię piżmową, czerwoną cebulę oraz brukselkę. Dodaj 2 łyżki oliwy z oliwek, tymianek, rozmaryn oraz sól i pieprz do smaku; dokładnie wymieszaj.

Krok 04

Ułożenie na blasze: Równomiernie rozłóż warzywa na przygotowanej blasze. Wsunąć podudzia kurczaka (skórą do góry) lub kostki tofu pomiędzy warzywa.

Krok 05

Pieczenie: Piecz przez 40 minut, mieszając warzywa w połowie czasu. Jeśli używasz kurczaka, upewnij się, że soki są przejrzyste, a temperatura wewnętrzna osiągnęła 165°F (75°C). Tofu powinno być złociste i chrupiące.

Krok 06

Serwowanie: Wyjmij z piekarnika. Udekoruj posiekaną pietruszką i podawaj z plastrami cytryny według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duża blacha do pieczenia
  • Miski do mieszania
  • Nóż i deska do krojenia
  • Papier do pieczenia (opcjonalnie)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera soję (przy użyciu tofu)
  • Bez glutenu i nabiału w przepisie podstawowym
  • Sprawdź etykiety składników pod kątem ukrytych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 410
  • Tłuszcz: 20 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 28 g