Młoda kapusta koper i kminek

Kategoria: Roślinne smaki polskiej kuchni

W tym domowym, rozgrzewającym daniu główną rolę gra młoda kapusta, podsmażana z cebulą i marchwią, a następnie duszona na bulionie warzywnym z dodatkiem kminku dla głębi smaku. Tuż przed podaniem całość wzbogaca się świeżym koperkiem, podkreślając lekkość i wiosenny charakter potrawy. Podawana na ciepło, świetnie komponuje się z pieczywem, a dla urozmaicenia można dodać ziemniaki lub inne warzywa. Danie odpowiednie dla wegetarian, sycące i aromatyczne, idealne na szybki rodzinny obiad.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Sat, 17 May 2025 15:01:48 GMT
W misce zróżnicowane składniki, takie jak kawałki kąta. Przypnij
W misce zróżnicowane składniki, takie jak kawałki kąta. | smakibabci.com

Młoda kapusta z koperkiem i kminkiem to esencja wiosennego obiadu w mojej rodzinie Delikatna kapusta łączy się tu z wyrazistym koperkiem oraz aromatycznym kminkiem Całość daje uczucie domowego komfortu i smaku który przywołuje wspomnienia wspólnych rodzinnych posiłków

Pierwszy raz zrobiłam to danie z babcią kiedy na targu pojawiła się młoda kapusta Od tego czasu przepis wraca do naszego stołu zawsze gdy pojawia się sezon na młode warzywa

Składniki

  • Młoda kapusta: średnia główka pokrojona na kawałki wybieraj kapustę o jasnych liściach i świeżym wyglądzie będzie najsoczystsza
  • Duża cebula: pokrojona w kostkę im bardziej soczysta cebula tym słodszy i wyrazistszy aromat
  • Marchewki: dwie sztuki starte na tarce intensyfikują słodycz i barwę potrawy wybieraj jędrne nieuszkodzone sztuki
  • Oliwa z oliwek: dwie łyżki wpływa na delikatność i podbija smak warzyw warto sięgnąć po oliwę extra virgin
  • Bulion warzywny: dwie szklanki najlepiej użyj domowego lub niskosodowego by nie obciążyć zupy solą
  • Sól i pieprz: do smaku klasyka dobierz ilość według własnych upodobań i koniecznie skosztuj przed podaniem
  • Świeży koper: dwie łyżki posiekane nadaje potrawie świeżości i charakterystycznego aromatu najlepiej wybierać dorodne pęczki o mocnym zapachu
  • Kminek: jedna łyżeczka podkreśla smak kapusty i nadaje daniu korzenny głęboki aromat Warto użyć całych nasion dla intensywniejszego efektu

Instrukcje krok po kroku

Podsmaż warzywa:
W dużym garnku rozgrzej oliwę na umiarkowanym ogniu Dodaj pokrojoną cebulę i smaż wolno przez około osiem minut aż nabierze złotego koloru oraz wyzwoli pełnię aromatu
Dodaj marchew i kapustę:
Wsyp startą marchew oraz pokrojoną młodą kapustę do garnka Dokładnie wymieszaj Warzywa podsmażaj razem przez około pięć minut aż kapusta nieco zmięknie i zacznie pachnieć słodko
Gotuj na bulionie z przyprawami:
Zalej warzywa bulionem dorzuć kminek oraz dopraw solą i pieprzem do smaku Zwiększ ogień do zagotowania następnie zmniejsz i gotuj na małym ogniu przez dwadzieścia minut aż kapusta zmięknie lecz zachowa lekką chrupkość
Podawaj z koperkiem:
Tuż przed podaniem dodaj do garnka świeży koperek Dokładnie zamieszaj i spróbuj czy nie potrzeba więcej soli lub pieprzu Danie najlepiej smakuje podane od razu ale nadaje się także do odgrzewania
W misce złożonej z różnych składników, w tym młode kawałki kąta. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, w tym młode kawałki kąta. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Danie jest lekkie i jednocześnie bardzo sycące

Jak przechowywać i odgrzewać

Ugotowaną młodą kapustę z koperkiem przełóż do pojemnika z pokrywką i odstaw do ostudzenia Najlepiej przechowywać ją w lodówce gdzie zachowa świeżość nawet trzy dni Jeszcze lepsza jest na drugi dzień gdy smaki się przegryzą Danie można również zamrozić po wystudzeniu choć najlepiej smakują świeże warzywa

Zamienniki składników

Jeśli nie masz młodej kapusty możesz wykorzystać zwykłą białą kapustę ale gotuj ją nieco dłużej Doskonałą alternatywą dla koperku jest natka pietruszki zamiast kminku można delikatnie podprażyć kolendrę żeby nadać inny wymiar smaku Marchew zastąpisz pasternakiem by potrawa nabrała korzennego akcentu

W misce złożonej z różnych składników, takich jak kawałki kiełbaszu. Przypnij
W misce złożonej z różnych składników, takich jak kawałki kiełbaszu. | smakibabci.com

Pomysły na podanie

Najprościej smakować młodą kapustę z koperkiem i kminkiem z pajdą świeżego chleba lub ziemniakami Sycącą wersję uzyskasz serwując ją z jajkiem sadzonym lub plasterkiem sera feta W tradycji polskiej podaje się ją także w formie dodatku do pieczonych mięs Jednak w wersji wegetariańskiej jest pełnowartościowym daniem samym w sobie

Słowo o tradycji

To danie wpisuje się w tradycję polskich wiosennych stołów kiedy pojawia się pierwsza młoda kapusta Dawniej gotowano je na piecu w dużych garnkach O tą porę roku zawsze czekały dzieci bo zapach koperku i kapusty zwiastował rychłe lato

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jak długo należy gotować młodą kapustę?

Młoda kapusta potrzebuje około 20 minut duszenia na małym ogniu, aby była miękka, ale nadal zachowała jędrność.

→ Czym można zastąpić kminek?

Kminek można zastąpić majerankiem lub pozostawić danie bez tej przyprawy, jeśli nie odpowiada smakowo.

→ Czy można dodać inne warzywa?

Tak, doskonale sprawdzą się ziemniaki, papryka lub seler dla urozmaicenia konsystencji i smaku.

→ Z czym najlepiej podawać to danie?

Najlepiej smakuje z pieczywem, np. chrupiącą bagietką lub ziemniakami z wody.

→ Czy nadaje się na obiad dla wegetarian?

Tak, wszystkie składniki są roślinne, potrawa jest odpowiednia dla osób na diecie wegetariańskiej.

Młoda kapusta z koperkiem

Miękka młoda kapusta, koperek i kminek tworzą pełne smaku, lekkie danie na ciepło.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
30 min
Czas całkowity
45 min
Autorka: Basia Smakowita


Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: Polish

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Wegańskie, Wegetariańskie, Bezglutenowe, Bezlaktozowe

Składniki

→ Vegetables

01 1 medium young cabbage, chopped
02 1 large onion, diced
03 2 carrots, grated
04 2 tablespoons olive oil
05 2 cups vegetable broth
06 Salt and pepper to taste

→ Herbs and Spices

07 2 tablespoons fresh dill, chopped
08 1 teaspoon caraway seeds

Kroki wykonania

Krok 01

Heat the olive oil in a large pot over medium heat. Sauté the diced onion until it becomes translucent.

Krok 02

Add the grated carrots and chopped cabbage to the pot. Stir well and cook for about 5 minutes, until the cabbage begins to wilt.

Krok 03

Pour in the vegetable broth, add caraway seeds, and season with salt and pepper. Bring to a boil, then reduce the heat and simmer for 20 minutes.

Krok 04

Stir in the freshly chopped dill before serving and adjust seasoning if necessary.

Uwagi

  1. This dish pairs well with crusty bread. You can add potatoes or other vegetables for variation.

Niezbędne akcesoria

  • Large pot
  • Wooden spoon

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 150
  • Tłuszcze: 7 g
  • Węglowodany: 20 g
  • Białka: 3 g