Mediterranean grilled chicken hummus

Featured in: Dania Główne

Przygotuj soczyste piersi kurczaka marynowane w mieszance śródziemnomorskich przypraw, które następnie są grillowane do idealnej miękkości. Podawaj z kremowym hummusem z ciecierzycy i tahini oraz świeżą, ziołową sałatką tabbouleh z pietruszki, mięty, pomidorów i bulguru. Całość tworzy harmonijną kompozycję smaków ożywioną cytrusową nutą i delikatnymi przyprawami. Idealna propozycja na szybki, ale pełnowartościowy i aromatyczny posiłek.

Updated on Tue, 10 Feb 2026 11:20:00 GMT
1. Juicy Mediterranean grilled chicken with creamy hummus and fresh herb tabbouleh, served on a rustic wooden platter. Zapisz
1. Juicy Mediterranean grilled chicken with creamy hummus and fresh herb tabbouleh, served on a rustic wooden platter. | smakibabci.com

Kilka lat temu moja sąsiadka zaprosiła mnie na kolację w jej ogrodzie, gdzie podała grillowane kurczaki z hummusem i tabbouleh, a ja po prostu nie mogłem przestać jeść. Zapytałem ją o przepis, a ona uśmiechnęła się i powiedziała, że to jej ulubiony sposób na przygotowanie czegoś zdrowszego, ale nie nudnego. Teraz, za każdym razem gdy zapalę grill, czuję zapach rozmarynu i cytryny, który przenosi mnie z powrotem do tamtego wieczoru. To danie stało się moją tajną bronią na imprezy, kiedy chcę coś imponującego, ale nie chcę spędzać całego dnia w kuchni.

Pamiętam, jak przygotowywałem to danie na pierwszą datę, i byłem zdenerwowany, że coś pójdzie nie tak. Kurczaki były idealne, hummus wychodzi gładki i kremowy, a mój partnerzysta powiedział, że to najlepszy obiad, jaki kiedykolwiek dla niego przygotowywałem. Od tamtej pory to stało się naszym rozróbem dla przyjaciół, którzy przychodzą w piątkowe wieczory.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Ingredients

  • 4 bezskórne piersi kurczaka: Wybierz piersi o podobnej grubości, aby wszystkie grillowały się równomiernie i nie wychodziły suche.
  • 3 łyżki oliwy z oliwek: Używam naprawdę dobrej jakości, ponieważ jest ona podstawą marynaty i smak jest ważny tutaj.
  • 2 łyżki soku z cytryny: Świeży jest zawsze lepszy niż butelkowy, dodam to, gdy zachwytę się kolorem cytryny na targu.
  • 2 ząbki czosnku, posiekane: Nie ścinaj ich zbyt drobno, ponieważ będą się piec podczas grillowania i staną się gorzkie.
  • 1,5 łyżeczki zmielonego kminku: To jest trzeba, ponieważ daje temu daniu tę charakterystyczną śródziemnomorską nutę.
  • 1 łyżeczka papryki wędzanej: Wiem, że brzmi to dziwnie, ale dodaje głębi i ciepła, które zmienia całe danie.
  • 0,5 łyżeczki zmielonego kolendry: To mała, ale ważna rzecz, która dodaje subtelności.
  • 1 łyżeczka suszonych oregano: Suchego jest w porządku tutaj, może nawet lepsze niż świeże.
  • Sól i pieprz do smaku: Przypraw szczodrzej, niż myślisz, że powinieneś.
  • 1 puszka (400 g) ciecierzycy, odcedzona i przepłukana: Świeża ciecierzyca robi hummus gładszym i puszystszym niż konserwowa, ale konserwowa jest w porządku.
  • 3 łyżki tahini: Musiał być krem sezamowy, nie rozpuszczalny, zaufaj mi w tej kwestii.
  • 2 łyżki soku z cytryny: Cytryna jest kluczem do wszystkiego w tym przepisie.
  • 2 łyżki oliwy z oliwek: Zapomnij o oleju kokosowym tutaj, to byłoby dziwne.
  • 1 ząbek czosnku, posiekany: Mały, ale potrzebny dla głębi.
  • 0,5 łyżeczki zmielonego kminku: Równowaga między kurczakiem a hummusem.
  • Sól do smaku: Zawsze doprawiaj na koniec.
  • 2-3 łyżki zimnej wody: Dodawaj powoli, aby uniknąć przerozu hummusu.
  • 0,5 filiżanki (90 g) drobnie zmielonego zbożu bułgurowego: To szybko się gotuje i dodaje tekstury tabbouleh.
  • 1 filiżanka (240 ml) wrzącej wody: Wrząca woda ułatwia wchłanianie zbożu.
  • 2 filiżanki świeżej pietruszki płaskiej, drobnie posiekanej: To najświeższe z możliwych, ponieważ to gwiazda tabbouleh.
  • 0,5 filiżanki świeżych liści mięty, drobnie posiekanych: Mięta zmienia grę, dodając świeżości, która jest nie do pokonania.
  • 2 średnie pomidory, pokrojone w kostkę: Sezonowe pomidory zmienią całe danie.
  • 0,5 angielskiego ogórka, pokrojonego w kostkę: Angielskie ogórki są mniej wodne niż zwykłe.
  • 3 zielone cebule, cienko pokrojone: Dodają delikatności cebuli bez przytłaczania.
  • 3 łyżki oliwy z oliwek: Dobra jakość tutaj świeci i wydaje się sama sobą.
  • 3 łyżki soku z cytryny: Równowaga między olewą jest ważna dla smaku.
  • Sól i pieprz do smaku: Zaznaczenie, aby uniknąć niedosolonego tabbouleh.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Marynata dla Kurczaka:
W misce wymieszaj oliwę z oliwek, sok z cytryny, czosnek, kminek, paprykę, kolendrę, oregano, sól i pieprz. Dodaj piersi kurczaka i dobrze je obrób, a potem przykryj i włóż do lodówki na co najmniej 20 minut lub nawet 2 godziny, jeśli masz czas.
Przygotowanie Tabbouleh:
Wstaw zbożo bułgurowe do miski i zalej je wrzącą wodą, przykryj i czekaj 15-20 minut aż zmiękknie, a potem przewietrzaj widelcem. W dużej misce połącz pietruszę, miętę, pomidory, ogórek i zielone cebule, a potem dodaj miękkie zboże, oliwę, sok z cytryny, sól i pieprz, delikatnie mieszając, a następnie schłodzić aż do podania.
Zrobienie Hummusu:
W procesorze spożywczym połącz ciecierzycę, tahini, sok z cytryny, oliwę, czosnek, kminek i sól, a potem mieszaj aż będzie gładkie, dodając zimną wodę jedną łyżką na raz, aby osiągnąć pożądaną konsystencję. Przenieś do miski na podanie i polej oliwą z oliwek.
Grillowanie Kurczaka:
Rozgrzej grill lub patelę grillową na średnio-wysokim ogniu i grilluj kurczaka przez 6-8 minut z każdej strony, aż będzie gotowy i temperatura wewnętrzna osiągnie 165°F. Pozwól kurczakowi odpocząć przez 5 minut, a potem pokrój go na plastry.
Serwowanie:
Ułóż plastry kurczaka na talerzach z hummusem i tabbouleh oraz garnirem z cytryny i dodatkowymi ziołami, jeśli chcesz.
2. Flavorful grilled chicken marinated in lemon and spices, paired with smooth hummus and vibrant tabbouleh salad. Zapisz
2. Flavorful grilled chicken marinated in lemon and spices, paired with smooth hummus and vibrant tabbouleh salad. | smakibabci.com

Kiedy przygotowywałem to po raz pierwszy dla rodziny mojej dziewczyny, jej matka zapytała mnie, czy uczę się gotować, a potem powiedziała, że przypomina jej wakacje w Grecji sprzed 30 lat. To było dla mnie takie miłe, ponieważ poczułem, że ta prosta, zdumiewająca jedzenie mogło zabrać kogoś podróż.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Czemu ten przepis zmienił moją gotowalnię

To danie nauczyło mnie, że nie musisz być zaawansowanym szefem kuchni, aby coś imponującego przygotować dla swoich bliskich. Wszystko tutaj ma sens i każdy składnik ma cel, więc nawet jeśli jesteś nowy w kuchni, możesz to osiągnąć.

Jak zrobić to danie bardziej osobistym

Czasami dodaję odrobinę sumaka lub odrobinę soku z granatu do tabbouleh, jeśli mogę to znaleźć, lub czasami zamieniam oregano na świeży tymianek, jeśli mam go pod ręką. Chodzi o to, aby brać przepis i czynić go swoim, a nie czuć się zablokowanym w każdym detalu.

Notatki dotyczące zmian dietetycznych i parowania

Jeśli potrzebujesz wersji bez glutenu, wymień zbożo bułgurowe na quinoę, która zadziała równie dobrze i dodaje lepszej tekstury. To danie pije się niesamowicie dobrze z chłodnym białym winem, takim jak Sauvignon Blanc lub świeża różowa, więc myśl o tym, jeśli organizujesz kolację.

  • Zawsze możesz przygotować wszystkie elementy wcześniej i zmontować je na ostatnią chwilę, co czyni to idealne dla rozrywki.
  • Jeśli grill Cię przerażą, możesz użyć patelni grillowej w kuchni lub nawet smażyć kurczaka, chociaż grill dodaje czegoś specjalnego.
  • Pamiętaj, że to danie jest równie dobre na następny dzień, więc nie bój się robienia trochę więcej.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
3. Grilled chicken breast with Mediterranean seasoning, creamy hummus, and refreshing parsley mint tabbouleh on a white plate. Zapisz
3. Grilled chicken breast with Mediterranean seasoning, creamy hummus, and refreshing parsley mint tabbouleh on a white plate. | smakibabci.com

To danie stało się symbolem tego, jak można poczuć się szczęśliwy i zdrowy jednocześnie w kuchni. Za każdym razem, gdy go przygotowywam, czuję się jak na urlopie, nawet jeśli jestem w moim własnym domu.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak długo marynować kurczaka przed grillowaniem?

Kurczaka najlepiej marynować minimum 20 minut, a dla intensywniejszego aromatu nawet do 2 godzin w lodówce.

Czy można zastąpić bulgur w tabbouleh?

Tak, dla wersji bezglutenowej poleca się użycie quinoi zamiast bulguru.

Jak uzyskać kremową konsystencję hummusu?

Blenduj składniki z dodatkiem stopniowo dodawanej zimnej wody, by uzyskać gładką i aksamitną konsystencję.

Jak długo grillować kurczaka, aby był soczysty?

Grilluj pierś z kurczaka przez około 6-8 minut z każdej strony, aż osiągnie temperaturę wewnętrzną 74°C.

Jakie dodatki pasują do tego dania?

Warto dodać cytrynowe cząstki, świeże zioła, a także podawać z wytrawnymi białymi winami lub różowym winem.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Mediterranean grilled chicken hummus

Delikatne mięso z kurczaka z hummusem i orzeźwiającą sałatką tabbouleh, pełne śródziemnomorskich smaków.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Śródziemnomorska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału

Składniki

Marynata do kurczaka

01 4 piersi kurczaka bez kości i skóry
02 3 łyżki oliwy z oliwek
03 2 łyżki soku z cytryny
04 2 ząbki czosnku, posiekane
05 1½ łyżeczki zmielonego kuminju
06 1 łyżeczka papryki wędzarskiej
07 ½ łyżeczki zmielonego kolendry
08 1 łyżeczka suchego oregano
09 ½ łyżeczki soli
10 ¼ łyżeczki czarnego pieprzu

Hummus

01 1 puszka (15 uncji/400 g) ciecierzycy, ocedzona i płukana
02 3 łyżki tahiny
03 2 łyżki soku z cytryny
04 2 łyżki oliwy z oliwek
05 1 ząbek czosnku, posiekany
06 ½ łyżeczki zmielonego kuminju
07 Sól do smaku
08 2-3 łyżki zimnej wody

Tabbouleh

01 ½ filiżanki (3 uncje) drobnoziarnistego pszenicy bulgur lub quinoa na wersję bez glutenu
02 1 filiżanka wrzącej wody
03 2 filiżanki świeżej pietruszki pospolitej, drobno posiekanej
04 ½ filiżanki świeżych liści mięty, drobno posiekanej
05 2 średnie pomidory, pokrojone w kostkę
06 ½ ogórka angielskiego, pokrojonego w kostkę
07 3 zielone cibule, cienко pokrojone
08 3 łyżki oliwy z oliwek
09 3 łyżki soku z cytryny
10 Sól i pieprz do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Marynowanie kurczaka: W misce ucieć razem oliwę z oliwek, sok z cytryny, czosnek, kummin, paprykę wędzarską, kolendę, oregano, sól i pieprz. Dodać piersi kurczaka i dokładnie je pokryć. Przykryć i chłodzić przez co najmniej 20 minut, maksymalnie do 2 godzin dla pełnego smaku.

Krok 02

Przygotowanie tabbouleh: Umieścić pszenicę bulgur w misce i zalać wrzącej wodą. Przykryć i pozwolić nasiąkać przez 15-20 minut aż do miękkości. Puszyszczą widelcem. W dużej misce połączyć pietruszkę, miętę, pomidory, ogórek i cibule. Dodać zmięk­ły bulgur, oliwę z oliwek, sok z cytryny, sól i pieprz. Delikatnie wymieszać. Schłodzić do czasu podania.

Krok 03

Przygotowanie hummusu: W robocie kuchenznej połączyć ciecierzycę, tahinę, sok z cytryny, oliwę z oliwek, czosnek, kummin i sól. Miksować aż do otrzymania gładkiej konsystencji, dodając zimną wodę po 1 łyżce naraz, aby osiągnąć pożądaną konsystencję. Przenieść do salaterki i polać oliwą z oliwek.

Krok 04

Grillowanie kurczaka: Rozgrzać grill lub patelnię grillową na średnio-wysokim ogniu. Grillować kurczaka przez 6-8 minut z każdej strony, aż będzie gotowy i wewnętrzna temperatura osiągnie 165°F (74°C). Pozwolić odpocząć przez 5 minut, następnie pokroić.

Krok 05

Podanie: Ułożyć plasterki kurczaka na talerzach wraz z hummusem i tabbouleh. Udekorować klińmi cytryny i dodatkowymi ziołami, jeśli pożądane.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Potrzebny sprzęt

  • Grill lub patelnia grillowa
  • Miski do mieszania
  • Robot kuchenny
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Łyżki i filiżanki miernika

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera sezam (tahinę) i gluten (pszenicę bulgur).
  • W wersji bez glutenu należy użyć quinoę w salatce tabbouleh.
  • Dokładnie sprawdzić wszystkie opakowane składniki pod kątem alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 520
  • Tłuszcz: 22 g
  • Węglowodany: 38 g
  • Białko: 40 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.